unfortunately we will not be in a p

unfortunately we will not be in a position to meet the required shipping date, i.e. Feb. 10 as item # 45.7460.10 is not on stock at the moment.
This part will only be available around the middle of February.
We will of course try to shorten the delivery time and to arrange for an earlier delivery as indicated in our Order Confirmation, but unfortunately we can not give you a guarantee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น่าเสียดายที่เราจะไม่อยู่ในตำแหน่งเพื่อตอบสนองวันที่จัดส่งสินค้าที่จำเป็นเช่นกุมภาพันธ์ 10 เป็นรายการ# 45.7460.10 ไม่ได้อยู่ในสต็อกในขณะนี้.
ส่วนนี้จะเปิดให้บริการประมาณกลางเดือนกุมภาพันธ์
เราแน่นอนจะพยายามที่จะลดระยะเวลาการส่งมอบและเพื่อเตรียมการสำหรับการส่งมอบก่อนหน้านี้ตามที่ระบุไว้ในการยืนยันการสั่งซื้อของเรา แต่โชคร้ายที่เราไม่สามารถให้การรับประกัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เราจะไม่ในตำแหน่งที่ตรงกับวันจัดส่งต้อง เช่น 10 ก.พ.สินค้า# 45.7460.10 ไม่เกี่ยวกับหุ้นที่ขณะนี้
ส่วนนี้จะต้องมีสถานกลางเดือนกุมภาพันธ์
เราแน่นอนจะลองย่นเวลาการจัดส่ง และจัดส่งก่อนหน้าตามที่กำหนดในการยืนยันใบสั่ง แต่โชคไม่ดีเราสามารถให้คุณรับประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นที่น่าเสียดายว่าเราจะไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่ตรงกับวันที่จัดส่งที่จำเป็นเช่นก.พ. 10 เป็นรายการ# 45.7460.10 ไม่อยู่ในหุ้นที่ช่วงเวลาที่.
ส่วนนี้จะจัดให้บริการอยู่โดยรอบส่วนกลางของเดือน กุมภาพันธ์ เท่านั้น
เราจะพยายามที่จะลดเวลาในการส่งมอบและเพื่อจัดเตรียมสำหรับการส่งมอบก่อนหน้าที่ตามที่ระบุไว้ในการสั่งซื้อของเราการยืนยันแต่น่าเสียดายที่เราไม่สามารถทำให้การรับประกันที่.