Robust Design Robust design means t

Robust Design
Robust design means that the product is designed so that small variations in production or
assembly do not adversely affect the product. For instance, Lucent developed an integrated
circuit that could be used in many products to amplify voice signals. As originally designed,
the circuit had to be manufactured very expensively to avoid variations in the strength of the
signal. But after testing and analyzing the design, Lucent engineers realized that if the resistance
of the circuit was reduced—a minor change with no associated costs—the circuit would
be far less sensitive to manufacturing variations. The result was a 40% improvement in quality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกแบบแข็งแกร่ง สูงหมายความว่าผลิตภัณฑ์ออกแบบมาเพื่อความแตกต่างที่ขนาดเล็กในการผลิต หรือ แอสเซมบลีไม่กระทบผลิตภัณฑ์ ตัวอย่าง Lucent พัฒนาการบูรณาการ วงจรที่สามารถนำมาใช้ในผลิตภัณฑ์ขยายสัญญาณเสียง ออกแบบ ที่เดิม มีวงจรในการผลิตมากตาปีเพื่อหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงในความแข็งแรงของการ สัญญาณ แต่หลังจากทดสอบ และวิเคราะห์การออกแบบ วิศวกรโกยะรู้ว่าถ้าต่อต้าน ของวงจรถูกลด — การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ด้วยต้นทุนที่ไม่เกี่ยวข้องซึ่งวงจรจะ ได้ไกลน้อยมีความไวต่อการเปลี่ยนแปลงผลิต ผลลัพธ์คือ 40% ปรับปรุงคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การออกแบบที่มีประสิทธิภาพการออกแบบที่แข็งแกร่งหมายความว่าผลิตภัณฑ์ที่ถูกออกแบบมาเพื่อให้รูปแบบขนาดเล็กในการผลิตหรือการชุมนุมไม่ได้ส่งผลกระทบต่อผลิตภัณฑ์ ยกตัวอย่างเช่น Lucent การพัฒนาแบบบูรณาการวงจรที่สามารถนำมาใช้ในผลิตภัณฑ์มากมายที่จะขยายสัญญาณเสียง ในฐานะที่ได้รับการออกแบบเดิมวงจรได้ที่จะผลิตราคาแพงมากที่จะหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงในความแรงของสัญญาณ แต่หลังจากการทดสอบและวิเคราะห์การออกแบบ, วิศวกร Lucent ตระหนักดีว่าถ้าความต้านทานของวงจรได้รับการลดการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายที่วงจรจะเป็นน้อยกว่าความไวต่อการเปลี่ยนแปลงการผลิต ผลที่ตามมาคือการปรับปรุง 40% ที่มีคุณภาพ