Finally the fact that my cousin was

Finally the fact that my cousin was a party to the proposed robbery decided me and I threw in my lot with them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดท้าย ความจริงที่ว่า ลูกพี่ลูกน้องของฉันถูกปล้นเสนอให้พรรคตัดสินใจฉัน และฉันโยนในล็อตของฉันกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดความจริงที่ว่าลูกพี่ลูกน้องของฉันเป็นบุคคลที่ปล้นเสนอตัดสินใจที่ฉันและฉันโยนในจำนวนมากของฉันกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุดความจริงที่ว่าลูกพี่ลูกน้องของฉันคือบุคคลที่ปล้นตัดสินใจเสนอและฉันใส่มากของฉันกับพวกเขา