Kanchanaburi court approved the sea

Kanchanaburi court approved the search warrant to raid “the tiger temple” in order to relocate all 137 tigers, but the officers still cannot enter the monastery because the temple released the tigers to roam free.

Adisorn Noochdumrong, Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation deputy director, revealed that the court has approved the search warrant to the department to enter Wat Pa Luangta Maha Bua Yannasampanno in Kanchanaburi's Saiyok District.

However, Adisorn said the situation was still unsafe for the officers to enter the temple and start the tiger relocation because the temple still did not get the tigers back to their cages.

There was still no official comment from the temple upon the search warrant, but it was reported earlier that the temple foundation would seek the legal action to object the search warrant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาลกาญจนบุรีได้รับการอนุมัติหมายค้นบุก "วัดเสือ" เพื่อที่จะย้ายทั้งหมด 137 เสือ แต่เจ้าหน้าที่ยังไม่สามารถเข้าสู่วัดเพราะวัดปล่อยเสือจะเดินเตร่ฟรี. อดิศร Noochdumrong, กรมอุทยานแห่งชาติสัตว์ป่าและพันธุ์พืช อนุรักษ์รองผู้อำนวยการเปิดเผยว่าศาลได้อนุมัติหมายค้นไปยังแผนกที่จะเข้าวัดป่าหลวงตาพระมหาบัว Yannasampanno ในจังหวัดกาญจนบุรีอำเภอไทรโยค. อย่างไรก็ตามอดิศรกล่าวว่าสถานการณ์ยังคงไม่ปลอดภัยสำหรับเจ้าหน้าที่ที่จะเข้าพระวิหารและเริ่มต้นการย้ายเสือ เพราะพระวิหารยังคงไม่ได้รับเสือกลับไปที่กรงของพวกเขา. ยังคงไม่มีความเห็นอย่างเป็นทางการจากพระวิหารเมื่อหมายค้น แต่มันก็มีรายงานก่อนหน้านี้ว่ามูลนิธิวัดจะขอดำเนินการทางกฎหมายที่จะคัดค้านหมายค้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาลกาญจนบุรี อนุมัติหมายค้นเข้าตรวจค้น " วัดเสือ " เพื่อที่จะย้ายทั้งหมด 137 เสือ แต่เจ้าหน้าที่ยังไม่สามารถเข้าไปวัด เพราะวัดปล่อยเสือสัญจรฟรีอดิศร noochdumrong กรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และรองผู้อำนวยการอนุรักษ์พืช เปิดเผยว่า ศาลได้อนุมัติหมายค้นให้แผนกเข้าไปวัดป่าวัดมหาบัว yannasampanno ในกาญจนบุรีไทรโยคตำบลอย่างไรก็ตาม อดิศร กล่าวว่า สถานการณ์ยังไม่ปลอดภัยสำหรับเจ้าหน้าที่ที่จะเข้าไปวัดและเริ่มเสือย้ายเพราะวัดยังไม่ได้รับเสือกลับมาที่กรงของพวกเขา .ยังไม่มีความคิดเห็นอย่างเป็นทางการจากวัดตามหมายค้น แต่ก็มีรายงานก่อนหน้านี้ว่า มูลนิธิวัดก็แสวงหาการดำเนินการทางกฎหมายกับวัตถุ หมายค้น