I am pleased to announce the new ap

I am pleased to announce the new appointment of Khun Hywel Breeze, to the role
of Senior Director - Retail with effective from the 22nd August, 2016.
Khun Hywel Breeze joins us from M.H. Alshaya where he held the role of Regional
Logistics Director, Middle East. Previously he was with Maersk Logistics in the
capacity of Country Manager Supply Chain Management Indonesia and as
Warehousing & Distribution Manager South East Asia.
With more than 16 years of experience in retail and third party logistics, he has got a
Bachelor of Business Studies from the University of West of England, Bristol.
Following this appointment, Khun Hywel Breeze will be responsible for Big C and
report directly to Khun Drew Duncan, Vice President, Retail.
Please welcome Khun Hywel Breeze to DHL Supply Chain Thailand and we wish him every
success.
Best regards,
Kevin Burrell Boonma Chaisatiensap
CEO Vice President, Human Resources
Thailand Cluster Thailand Cluster
August 18,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมยินดีที่ประกาศแต่งตั้งใหม่คุณ Hywel บรี บทบาทของผู้อำนวยการอาวุโส - ค้าปลีก โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 22 สิงหาคม 2016คุณ Hywel บรีร่วมกับเราจาก M.H. Alshaya ซึ่งเขาจัดบทบาทของภูมิภาคโลจิสติกส์กรรมการ ตะวันออกกลาง ก่อนหน้านี้ เขาเป็นกับ Maersk โลจิสติกส์ในการกำลังการผลิต ของประเทศผู้จัดการซัพพลายเชนการจัดการอินโดนีเซีย และเป็นคลังสินค้าและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของตัวจัดการการแจกจ่ายมากกว่า 16 ปีของประสบการณ์ในการขายปลีกและโลจิสติกส์บุคคลที่สาม เขามีความปริญญาตรีคณะวิชาบริหารธุรกิจจากมหาวิทยาลัยฝั่งตะวันตกของอังกฤษ บริสตอลต่อไปนี้การนัดหมายนี้ บรี Hywel คุณจะรับผิดชอบบิ๊กซี และรายงานโดยตรงกับคุณ Drew Duncan รองประธาน ขายปลีกกรุณาต้อนรับสายลม Hywel คุณดีเอชแอลซัพพลายเชนประเทศไทย และเราปรารถนาทุกประสบความสำเร็จด้วยความเคารพKevin Burrell บุญมา Chaisatiensapประธานเจ้าหน้าที่บริหารอาวุโส ทรัพยากรมนุษย์คลัสเตอร์ไทยคลัสเตอร์ประเทศไทย18 สิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมมีความยินดีที่จะประกาศการแต่งตั้งใหม่ของคุณ Hywel Breeze, บทบาท
ของผู้อำนวยการอาวุโส - ค้าปลีกที่มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 22 สิงหาคม 2016
คุณ Hywel Breeze ร่วมกับเราจาก MH Alshaya ที่เขาจัดขึ้นบทบาทของภูมิภาค
จิสติกส์ผู้อำนวยการฝ่ายตะวันออกกลาง . ก่อนหน้านี้เขาอยู่กับโลจิสติก Maersk ใน
ความสามารถของผู้จัดการประจำประเทศ Supply Chain Management อินโดนีเซียและเป็น
คลังสินค้าและการกระจายผู้จัดการเอเชียตะวันออกเฉียงใต้.
ที่มีมากกว่า 16 ปีมีประสบการณ์ในการขนส่งบุคคลที่ค้าปลีกและสามเขาได้มี
ปริญญาตรีสาขาธุรกิจศึกษาจาก มหาวิทยาลัยเวสต์ออฟอิงแลนด์บริสตอ.
หลังจากได้รับการแต่งตั้งนี้คุณ Hywel Breeze จะต้องรับผิดชอบในบิ๊กซีและ
รายงานตรงต่อนายดรูว์ดันแคนรองประธานฝ่ายค้าปลีก.
ยินดีต้อนรับคุณ Hywel ง่ายที่จะ DHL Supply Chain ประเทศไทยและเราต้องการให้เขาทุก
ความสำเร็จ .
ขอแสดงความนับถือ
เควินเบอร์เรลบุญมา Chaisatiensap
ซีอีโอรองประธานฝ่ายทรัพยากรมนุษย์
ไทยคลัสเตอร์ไทยคลัสเตอร์
วันที่ 18 สิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมยินดีที่จะประกาศแต่งตั้ง คุณไฮเวิลใหม่ของสายลม ต่อบทบาทของผู้อำนวยการอาวุโส - ค้าปลีกที่มีประสิทธิภาพจาก 22 สิงหาคม 2016 .คุณไฮเวิลสายลมรวมเราจาก m.h. alshaya ที่เขาจัดขึ้นบทบาทของภูมิภาคผู้อำนวยการ , ตะวันออกกลาง ก่อนหน้านี้เขาได้รับในโลจิสติกส์ความจุของประเทศอินโดนีเซีย และเป็นผู้จัดการการจัดการโซ่อุปทานคลังสินค้าและการกระจายสินค้า ผู้จัดการ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ด้วยประสบการณ์กว่า 16 ปีในโลจิสติกบุคคลที่สาม ปลีก และ เขาได้หลักสูตรธุรกิจศึกษาจากตะวันตกมหาวิทยาลัยของอังกฤษบริสตอลตามนัดหมาย คุณไฮเวิลสายลมจะรับผิดชอบ บิ๊กซี และรายงานโดยตรงต่อ คุณวาด ดันแคน , ประธาน , ค้าปลีกและอื่น ๆ .ยินดีต้อนรับคุณไฮเวิลสายลมที่จะห่วงโซ่อุปทาน DHL ประเทศไทย และเราต้องการให้เขาทุกความสำเร็จขอแสดงความนับถือเควิน เบอร์เรล chaisatiensap บุญมาประธาน รองประธานฝ่ายทรัพยากรมนุษย์กลุ่มคลัสเตอร์ไทยประเทศไทย18 สิงหาคม