The installation of the equipment s

The installation of the equipment shall be supervised by DÜRR at Purchaser´s site, within the time given in the time schedule, Annex II. It is the Purchaser´s obligation to have the site ready for installation, by the date for start of installation, shown in the time schedule, i.e. availability of main supply of electric power, water, compressed air. (others to be specified, when required.) Such supplies shall be free of charge for DÜRR. DÜRR`s internal communication cost shall be on DÜRR`s account.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การติดตั้งอุปกรณ์จะขึ้นตรงตามที่ Purchaser´s, DÜRR ภายในเวลาที่กำหนดในตารางเวลา เอกสารแนบ II จึงเป็นข้อผูกมัด Purchaser´s มีเว็บไซต์ที่พร้อมสำหรับการติดตั้ง ตามวันเริ่มต้นของการติดตั้ง แสดงตารางเวลา เช่นความพร้อมของวัสดุหลักของพลังงานไฟฟ้า น้ำ ลม (อื่น ๆ ที่จะระบุ เมื่อจำเป็น) อุปกรณ์ดังกล่าวจะเสียค่าใช้จ่ายสำหรับ DÜRR ต้นทุนการสื่อสารภายในของ DÜRR จะอยู่บนบัญชีของ DÜRR

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การติดตั้งอุปกรณ์จะได้รับการดูแลโดย Durr ที่เว็บไซต์ Purchaser's ภายในเวลาที่กำหนดในตารางเวลาที่ภาคผนวก II มันเป็นภาระหน้าที่ Purchaser's ที่จะมีเว็บไซต์ที่พร้อมสำหรับการติดตั้งตามวันที่สำหรับการเริ่มต้นของการติดตั้งแสดงในตารางเวลาคือความพร้อมของอุปทานหลักของพลังงานไฟฟ้า, น้ำ, ลมอัด (คนอื่น ๆ ที่จะนำมาใช้ได้เมื่อจำเป็น.) อุปกรณ์ดังกล่าวจะต้องเสียค่าใช้จ่ายสำหรับ Durr DÜRR`sค่าใช้จ่ายในการสื่อสารภายในให้เป็นไปในบัญชีDÜRR`s

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การติดตั้งของอุปกรณ์จะถูกดูแลโดย D Ü RR ที่ผู้ซื้อใหม่เว็บไซต์ ภายในเวลาที่กำหนดในเวลาที่กำหนด , ภาคผนวก II เป็นผู้ซื้อใหม่ต้องมีเว็บไซต์ที่พร้อมสำหรับการติดตั้ง โดยวันที่เริ่มต้นของการติดตั้งที่แสดงในตารางเวลา เช่น ความพร้อมของอุปทานหลักของไฟฟ้าพลังงาน , น้ำ , อากาศอัด ( คนอื่นจะระบุได้เมื่อต้องการ) เช่น วัสดุจะเป็นค่าใช้จ่ายสำหรับ D Ü RR . Ü RR D ` s การสื่อสารภายใน ต้นทุนจะอยู่ที่Ü RR D ` s บัญชี