Serve beverages from the guest’s ri

Serve beverages from the guest’s right with the right hand
remove soiled dishes or glasses from the direction being served, except bread-and-butter plates, which are picked up from the left
Avoid reaching in front of the guest, if the seat’s location is necessary to reach across the guest, apologize for the breach of protocol

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้บริการเครื่องดื่มจากผู้เข้าพักขวา ด้วยมือขวาremove ผที่เปื้อนอาหารหรือแว่นตาจากทิศทางอาหาร ยกเว้นแผ่น bread-and-butter ซึ่งจะเบิกจากด้านซ้ายAvoid ถึงหน้าแขก ถ้าจำเป็นต้องเข้าถึงในแขก ตำแหน่งนั่งขอโทษสำหรับการละเมิดโพรโทคอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสิร์ฟเครื่องดื่มจากขวาของผู้เข้าพักด้วยมือขวา
removeสกปรกอาหารหรือแว่นตาจากทิศทางที่ถูกเสิร์ฟยกเว้นแผ่นขนมปังและเนยซึ่งจะถูกหยิบขึ้นมาจากทางด้านซ้าย
Avoidถึงในด้านหน้าของผู้เข้าพักหากตำแหน่งที่นั่งของ เป็นสิ่งที่จำเป็นในการเข้าถึงทั่วแขกขอโทษสำหรับการละเมิดของโปรโตคอล