sometimes even self-proclaimed ideo

sometimes even self-proclaimed ideological struggles are not really ideological

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางครั้งก็ประกาศตัวเองอุดมการณ์ต่อสู้ไม่อุดมการณ์จริง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางครั้งก็ประกาศตัวเองต่อสู้กับลัทธิอุดมการณ์ไม่ได้จริงๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางครั้งแม้แต่ตนเองได้ประกาศการต่อสู้อุดมการณ์ไม่ใช่อุดมการณ์จริงๆ