Creator of Sherlock Holmes, Sir Art

Creator of Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle has to be one of the most rational people on earth. But following his son’s death in World War I, he started believing in ‘spiritualism’ and wanted to speak to his son. He also believed in the existence of magic. Harry Houdini – a friend of Doyle and a renowned illusionist – decided to do something about his friend’s absurd belief.

He instructed Doyle to drop a ball into a bucket of white paint, then leave the house, walk three blocks away, write a message on a paper and return. When Doyle came back, he picked out the ball and placed it on a slate where the ball began rolling and spelled out the secret massage Doyle had written – “Mene Mene Tekel Upharsin”. The ball was made of iron and Houdini used a magnet to move it. As to how he knew the message – at one point he had simply asked Doyle for the paper to examine whether it was properly folded and returned a blank paper in its place. Houdini let his Doyle know that he had actually been tricked but never explained how. So Doyle remained convinced that magic was a real thing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้สร้างของเชอร์ล็อกโฮล์มส์ เซอร์อาร์เธอร์โคนันดอยล์เป็นคนมีเหตุผลมากที่สุดในโลกอย่างใดอย่างหนึ่งได้ แต่ลูกชายของเขาเสียชีวิตในสงครามโลก เขาเริ่มเชื่อใน 'เรื่อง' และอยากพูดคุยกับลูกชายของเขา เขายังเชื่อในการดำรงอยู่ของมายากล Harry Houdini –เพื่อนของดอยล์และนักมายากลที่มีชื่อเสียง – ตัดสินใจทำอะไรกับเพื่อนของเขาความเชื่อไร้สาระเขาสั่งดอยล์เพื่อปล่อยลูกบอลลงในถังสีขาว แล้วออกจากบ้าน เดินสามบล็อก เขียนข้อความบนกระดาษ และกลับ เมื่อดอยล์กลับมา เขาหยิบลูกบอลออกมา และวางไว้บนหินชนวนที่ลูกเริ่มกลิ้ง และสะกดออกลับนวดดอยล์ได้เขียน – "Mene Mene Tekel Upharsin" ลูกบอลที่ทำจากเหล็ก และ Houdini ใช้แม่เหล็กไป เป็นวิธีการที่เขารู้ข้อความ – จุดหนึ่ง เขามีเพียงแค่ถามดอยล์สำหรับกระดาษเพื่อตรวจสอบว่า มันถูกพับเก็บ และส่งคืนกระดาษเปล่าในสถานที่ Houdini ให้ดอยล์เขารู้ว่า เขาได้จริงหลอก แต่ไม่เคยอธิบายวิธี ดังนั้นดอยล์ยังคง เชื่อว่า มายากลเป็นสิ่งที่จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้สร้างของ Sherlock Holmes, เซอร์อาเธอร์โคนันดอยล์เป็นหนึ่งในคนที่มีเหตุผลมากที่สุดในโลกมี แต่หลังจากการตายของลูกชายของเขาในสงครามโลกครั้งที่เขาเริ่มเชื่อใน 'ผี' และต้องการที่จะพูดคุยกับลูกชายของเขา นอกจากนี้เขายังเชื่อในการดำรงอยู่ของเวทมนตร์ แฮร์รี่ฮูดินี่ - เพื่อนคนหนึ่งของดอยล์และนักมายากลที่มีชื่อเสียง - ตัดสินใจที่จะทำบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับความเชื่อเรื่องเหลวไหลเพื่อนของเขา.

เขาสั่งดอยล์จะวางลูกลงไปในถังสีขาวแล้วออกจากบ้านเดินสามช่วงตึกไปเขียนข้อความบน กระดาษและผลตอบแทน เมื่อดอยล์กลับมาเขาหยิบออกมาลูกและวางมันลงบนกระดานชนวนที่ลูกเริ่มกลิ้งและสะกดออกมานวดลับดอยล์ได้เขียน - "Mene Mene Tekel Upharsin" ลูกบอลถูกทำจากเหล็กและฮูดินี่ใช้แม่เหล็กที่จะย้าย เป็นวิธีการที่เขารู้ว่าข้อความ - เมื่อถึงจุดหนึ่งเขาได้เพียงแค่ถามดอยล์สำหรับกระดาษที่จะตรวจสอบว่ามันถูกต้องและพับกลับกระดาษว่างเปล่าในสถานที่ ฮูดินี่ให้ดอยล์ของเขารู้ว่าเขาได้รับจริงหลอก แต่ไม่เคยอธิบายว่า ดังนั้นดอยล์ยังคงเชื่อมั่นว่ามายากลเป็นสิ่งที่จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้สร้างของ Sherlock Holmes Sir Arthur Conan Doyle ได้เป็นหนึ่งในผู้ที่มีเหตุผลที่สุดบนโลก แต่ต่อไปนี้เป็นบุตรชายของเขาเสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขาเริ่มเชื่อ " ผี " และต้องการพูดกับลูกชายของเขา เขายังเชื่อในการดำรงอยู่ของมายากล แฮร์รี่ ฮูดินี่ ( เพื่อนของดอยล์และเป็นนักมายากลชื่อดัง และตัดสินใจที่จะทำบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับความเชื่อไร้สาระเพื่อนของเขาเขาสั่งให้ ดอยล์ ปล่อยลูกบอลเข้าไปในถังสี ขาว ก็ออกจากบ้าน เดินไปสามบล็อค เขียนข้อความลงบนกระดาษ และกลับมา เมื่อ ดอยล์ กลับมา เขาเลือกลูกและวางไว้บนกระดานชนวนที่ลูกเริ่มกลิ้งและสะกดออกมา ดอยล์นวดลับเขียน– " เมเมเทเคล upharsin " บอลมันทำด้วยเหล็ก ฮูดีนี่ใช้แม่เหล็กที่จะย้าย เป็นวิธีการที่เขารู้ว่าข้อความ–จุดหนึ่งเขาก็ถามดอยล์กระดาษเพื่อตรวจสอบว่ามันถูกพับเก็บและส่งคืนกระดาษที่ว่างเปล่าในสถานที่ ขว้างบอลให้เขา ดอยล์ รู้ว่าเขาเคยถูกหลอก แต่ไม่เคยอธิบายว่า แล้วดอยล์ยังคงเชื่อว่าเวทมนตร์เป็นสิ่งที่จริง