SETTING: A futuristic space room se

SETTING: A futuristic space room setting. Caroline is setting up food - floating green alien snacks - for reunion party.

Caroline:
I can't wait to see all of the ZOOMers! This is going to be some reunion. I wonder how they've all changed?

(Bell rings.)

(Aline and Kortney enter through an automatic door that whooshes open. They pose.)

Aline:
Whatz-up?

Kortney:
Whatz-up?

Caroline:
Whatz-up!

(They all laugh, hug, etc.)

Kortney:
Oh, Caroline, it's been so long since we all ZOOMed together.

Caroline:
It's great to see you both. Help yourself to some Znacks.

Aline:
Wow! You've been "cooking up a storm"!

Kortney:
So, how have you been, girl? "We need to be informed."

Caroline:
Oh, it's just like the good old days!

(Bell rings.)

(They go over to one of the floating snack bowls, chatting. Mike enters through whooshing door with a cane.)

Mike:
Hey everyone!

All:
Mike!

Mike:
Whatcha doin'?

All:
Sittin' on a red bench.

Mike:
Can I join?

All:
Sure!

(They all laugh, hug, etc. as he enters the room.)

Caroline:
So Mike, what have you been doing?

Mike:
(Swings his cane as if to swing a golf club.)

I took up golf.

Kortney:
Uh-oh, Mike, Fannee Doolee doesn't like golf. But she does like football.

(They all laugh.)

Mike:
Football, at my age?

Caroline:
Here, have some Znacks!

Mike:
Look, they're flinking!

(Bell rings.)

(Estuardo and Garrett enter through swoosh doors.)

Estuardo:
(In Ubbi Dubbi.)

Greeting friends!

Garrett:
(In Ubbi Dubbi.)

Hello ZOOMers!

All:
Garrett! Estuardo! So glad to see you! How ya doing?

Aline:
Garrett, I see you still have your full head of hair.

Garrett:
You know it. It's my pride and joy.

Estuardo:
Hey guys, what's a hink pink for lunar music?

Kortney:
Hmm... I give up.

Estuardo & Garrett:
Moon tune!

Kortney:
Oh man...

(Bell rings.)

(Shing Ying shwishes through doors.)

Shing Ying:
Yo, dudes!

All:
Shing Ying! Hey! Great to see you.

Shing Ying:
Sorry I'm late, but my space ship broke down on my way here.

Garrett:
You aren't still driving that old ZOOM-Into-Action rocket, are you?

Shing Ying:
Of course! It's a classic!

Caroline:
It's great to see you guys. Alright, everyone, make yourselves at home. Have some flinking Znacks, some yummy cafes are in the oven, and later, we can play some fun old games! Just like old times!

Aline:
Gosh, Caroline. I don't know how you do it!

Caroline:
Do what?

Caroline:
What do you mean?

Aline:
How do you remember all the stuff we did on the show? It seems like it's been at least a millennium!

Mike:
Hey, Aline?

Aline:
Yeah, Mike?

Mike:
Didn't you know?

Aline:
Know what?

Caroline:
Aline, I'm still on the show.

(They all crack up laughing, doubled over joke-style. Then Spacey Music starts playing and the ZOOMers get down.)


next

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตั้งค่า: อนาคตพื้นที่ห้องตั้งค่า แคโรไลน์เป็นการตั้งค่าอาหาร - น้ำเขียวขนมคนต่างด้าว - พรรคเรอูนียง แคโรไลน์:ฉันไม่สามารถรอเพื่อดู ZOOMers ที่ทั้งหมด นี้เป็นไปได้บางเรอูนียง ไม่ทราบว่า พวกเขาทั้งหมดเปลี่ยนแปลง(แหวนระฆัง)(Aline และ Kortney ป้อนผ่านการประตูอัตโนมัติที่เปิด whooshes พวกเขาก่อให้เกิดขึ้น)Aline:Whatz-สายไหมKortney:Whatz-สายไหมแคโรไลน์:Whatz-ขึ้น(พวกเขาทั้งหมดหัวเราะ กอด ฯลฯ)Kortney:โอ้ แคโรไลน์ ได้รับเป็นเวลานานเนื่องจากเราขยายกันแคโรไลน์:จะเห็นคุณทั้งสองได้ ช่วยตัวเองให้ Znacks บางAline:ว้าว คุณได้รับ "ทำอาหารค่าพายุ"Kortney:ดังนั้น อย่างไรคุณมี สาว "เราได้รับทราบ"แคโรไลน์:โอ้ มันเป็นเหมือนวันเก่าดี(แหวนระฆัง)(พวกเขาไปมากกว่าหนึ่งชามขนมลอย สนทนา ไมค์เข้าผ่านประตู whooshing เท้า)ไมค์:เฮ้ ทุกคนทั้งหมด:ไมค์ไมค์:Whatcha doin'?ทั้งหมด:Sittin' บนม้านั่งสีแดงไมค์:ฉันร่วมด้วยได้หรือไม่ทั้งหมด:แน่(พวกเขาทั้งหมดหัวเราะ กอด ฯลฯ ตามที่เขาเข้าห้อง)แคโรไลน์:ดังนั้น ไมค์ มีการทำอะไรไมค์:(ชิงช้าเท้าของเขาเป็นการสวิงกอล์ฟคลับ)ผมเอาค่ากอล์ฟKortney:บริการโอ้ ไมค์ Fannee Doolee ไม่ชอบกอล์ฟ แต่เธอไม่ชอบฟุตบอล(พวกเขาทั้งหมดหัวเราะกัน)ไมค์:ฟุตบอล ในยุคของฉันแคโรไลน์:ที่นี่ มีบาง Znacksไมค์:ดู พวกเขากำลัง flinking(แหวนระฆัง)(Estuardo และการ์ป้อนผ่าน swoosh ประตู)Estuardo:(ใน Ubbi Dubbi)ทักทายเพื่อนการ์:(ใน Ubbi Dubbi)สวัสดี ZOOMersทั้งหมด:Garrett! Estuardo! So glad to see you! How ya doing?Aline:Garrett, I see you still have your full head of hair.Garrett:You know it. It's my pride and joy.Estuardo:Hey guys, what's a hink pink for lunar music?Kortney:Hmm... I give up.Estuardo & Garrett:Moon tune!Kortney:Oh man...(Bell rings.)(Shing Ying shwishes through doors.)Shing Ying:Yo, dudes!All:Shing Ying! Hey! Great to see you.Shing Ying:Sorry I'm late, but my space ship broke down on my way here.Garrett:You aren't still driving that old ZOOM-Into-Action rocket, are you?Shing Ying:Of course! It's a classic!Caroline:It's great to see you guys. Alright, everyone, make yourselves at home. Have some flinking Znacks, some yummy cafes are in the oven, and later, we can play some fun old games! Just like old times!Aline:Gosh, Caroline. I don't know how you do it!Caroline:Do what?Caroline:What do you mean?Aline:How do you remember all the stuff we did on the show? It seems like it's been at least a millennium!Mike:Hey, Aline?Aline:Yeah, Mike?Mike:Didn't you know?Aline:Know what?Caroline:Aline, I'm still on the show.(They all crack up laughing, doubled over joke-style. Then Spacey Music starts playing and the ZOOMers get down.)next

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตั้งค่า: พื้นที่มากมายตั้งค่าห้องพัก แคโรไลน์คือการตั้งค่าอาหาร - ขนมลอยมนุษย์ต่างดาวสีเขียว - สำหรับงานเลี้ยงคืนสู่เหย้า. แคโรไลน์: ฉันไม่สามารถรอที่จะเห็นทั้งหมดของ Zoomers ที่สุด! นี้เป็นไปได้ที่การชุมนุมบางส่วน ผมสงสัยว่าพวกเขาได้ทั้งหมดการเปลี่ยนแปลงอย่างไร(แหวนเบลล์.) (Aline และ Kortney ป้อนผ่านประตูอัตโนมัติที่ whooshes เปิดพวกเขาก่อให้เกิด..) Aline: Whatz ขึ้น? Kortney:? Whatz ขึ้นแคโรไลน์: Whatz ขึ้น! ( พวกเขาทั้งหมดหัวเราะกอด ฯลฯ ) Kortney: โอ้แคโรไลน์ก็นานมากแล้วตั้งแต่เราทุกคนร่วมกันซูม. แคโรไลน์: มันเป็นเรื่องดีที่จะเห็นคุณทั้งสอง ช่วยตัวเองบางส่วน Znacks. Aline: ว้าว! คุณได้รับการ "ปรุงอาหารขึ้นพายุ" Kortney: ดังนั้นคุณได้รับวิธีการที่สาว? "เราจะต้องมีการแจ้งให้ทราบ." แคโรไลน์: โอ้ก็เหมือนวันเก่าที่ดี! (แหวนเบลล์). (พวกเขาไปมากกว่าที่จะเป็นหนึ่งในชามขนมขบเคี้ยวลอย, คุยไมค์ผ่านเข้าสู่ประตู whooshing กับอ้อย..) ไมค์ : เฮ้ทุกคน! ทั้งหมด:! ไมค์ไมค์: แกไง? ทั้งหมด: นั่งอยู่บนม้านั่งสีแดง. ไมค์: ฉันสามารถเข้าร่วม? ทั้งหมด: แน่นอน! (หัวเราะพวกเขาทั้งหมดกอด ฯลฯ ในขณะที่เขาเข้ามาในห้อง.) แคโรไลน์ : ดังนั้นไมค์ได้สิ่งที่คุณได้รับการทำอะไรไมค์: (ชิงช้าอ้อยของเขาราวกับจะแกว่งกอล์ฟคลับ.) ผมเอาขึ้นกอล์ฟ. Kortney: Uh-Oh, ไมค์ Fannee Doolee ไม่ชอบกอล์ฟ แต่ที่เธอทำเช่นฟุตบอล. (พวกเขาทั้งหมดหัวเราะ). ไมค์:? ฟุตบอลที่อายุของฉันแคโรไลน์: ที่นี่มี Znacks บาง! ไมค์: ดูพวกเขากำลัง flinking! (แหวนเบลล์.) (การ์เร็ต Estuardo และป้อนผ่านประตู swoosh .) Estuardo:. (ใน Ubbi Dubbi)! อวยพรเพื่อนการ์เร็ต: (ใน Ubbi Dubbi). สวัสดี Zoomers! ทั้งหมด: การ์เร็ต! Estuardo! ดีใจที่จะเห็นคุณ! วิธีการทำยา? Aline: การ์เร็ตฉันเห็นคุณยังมีเต็มหัวของผม. การ์เร็ต: คุณรู้ว่ามัน มันเป็นความภาคภูมิใจและความสุขของฉัน. Estuardo: Hey guys สิ่งที่เป็นสีชมพู Hink เพลงดวงจันทร์? Kortney:. อืม ... ผมให้ขึ้น Estuardo และการ์เร็ต: ปรับดวงจันทร์! Kortney: โอ้ ... (แหวนเบลล์.) (ชิง Ying shwishes ผ่านประตู). ชิงหญิง:! โย่ dudes ทั้งหมด: ชิงหญิง! Hey! ที่ดีที่จะเห็นคุณ. ชิงหญิง: ขอโทษฉันปลาย แต่เรือพื้นที่ของฉันยากจนลงในทางของฉันที่นี่. การ์เร็ต: คุณจะไม่ได้ยังคงขับรถที่เก่าจรวด ZOOM-เข้าสู่การกระทำ, คุณชิงหญิง: แน่นอน ! มันคลาสสิก! แคโรไลน์: มันเป็นเรื่องดีที่จะเห็นพวกคุณ เอาล่ะทุกคนให้ตัวเองที่บ้าน มีบาง Znacks flinking บางร้านกาแฟอร่อยอยู่ในเตาอบและต่อมาเราสามารถเล่นบางเกมเก่าสนุก! เช่นเดียวกับครั้งเก่า! Aline: เอ้ยแคโรไลน์ ผมไม่ทราบว่าวิธีการที่คุณทำมันได้! แคโรไลน์: ทำในสิ่งที่? แคโรไลน์: คุณหมายถึงอะไร? Aline: คุณจำวิธีทุกสิ่งที่เราทำในการแสดง? ดูเหมือนว่าจะได้รับอย่างน้อยสหัสวรรษ! ไมค์: Hey, Aline? Aline: ใช่ไมค์? ไมค์: คุณจะไม่ทราบหรือไม่? Aline: รู้อะไรแคโรไลน์:. Aline ฉันยังคงอยู่ในรายการ(พวกเขาทั้งหมด แตกขึ้นหัวเราะสองเท่าในช่วงตลกสไตล์. แล้วสเปซีย์เริ่มเล่นเพลงและได้รับการลง Zoomers.) ต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตั้งค่า : อนาคตพื้นที่ห้องพักการตั้งค่า แคโรไลน์เป็นตั้งอาหาร - ขนม - ลอยสีเขียวคนต่างด้าวสำหรับงานเลี้ยงสังสรรค์ . แคโรไลน์ :


ฉันไม่สามารถรอเพื่อดูทั้งหมดของ zoomers ! นี้จะต้องมีงานเลี้ยง ฉันสงสัยว่าพวกเขาทั้งหมดเปลี่ยนไป

( ระฆัง )

( Aline kortney และป้อนผ่านประตูอัตโนมัติที่ whooshes เปิด พวกเขาก่อให้เกิด )

Aline :
whatz ?

kortney :
whatz ? แคโรไลน์ :


whatz ตั้งขึ้น

( ทุกคนหัวเราะ กอด ฯลฯ )

kortney :
อ้อ แคโรไลน์ มันนานมาแล้วที่เราซูมกัน

:
แคโรไลน์ มันเยี่ยมมากที่ได้พบคุณทั้งสอง ช่วยตัวเองบาง znacks

Aline :
ว้าว ! คุณได้รับ " อาหารขึ้นพายุ "

kortney :
เธอไปไหนมา สาวน้อย ? " เราต้องการที่จะแจ้ง แคโรไลน์ :
"

มันเหมือนวันเก่า ๆ !

( ระฆัง )

( เขาไปหนึ่งลอยของขนมถ้วยการสนทนา ไมค์เข้ามาผ่านประตูกับอ้อย . . )

ไมค์ :
ทุกคน

:
ไมค์ ไมค์ :

ทำไรน่ะ

:
นั่งอยู่บนม้านั่งสีแดง

ไมค์ :
ฉันจะเข้าร่วม ?

:
แน่นอน !

( ทุกคนหัวเราะ กอด ฯลฯ ขณะที่เขาเข้ามาในห้อง )

แคโรไลน์ :
ไมค์ คุณทำอะไรอยู่

ไมค์ :
( แกว่งไม้เท้าของเขาราวกับจะสวิงกอล์ฟคลับ )

ผมเรียนกอล์ฟ

kortney :
อ่าไมค์ fannee doolee ไม่ชอบกอล์ฟแต่เธอชอบฟุตบอล

( ทุกคนหัวเราะ )

ไมค์ :
ฟุตบอลที่อายุของฉัน ? แคโรไลน์ :


นี่ มี znacks ! ไมค์ :


ดู พวกเขา flinking !

( ระฆัง )

( estuardo และการ์เร็ตป้อนผ่านประตู หวือ )

estuardo :
( ใน ubbi ดับบี้ )

ทักทายเพื่อน

การ์เร็ต :
( ใน ubbi ดับบี้ )

สวัสดี zoomers !

:
การ์เร็ต estuardo ! ดีใจที่ได้เจอคุณ เป็นไงบ้าง

Aline :
การ์เร็ต