The Japanese put their highest soci

The Japanese put their highest social priority on harmony because 1)
Japan’s geographical characteristics—a country surrounded by an
ocean—emphasizes its isolation; 2) Japan has the densest population per
square foot of any country in the world, which creates an unavoidable
close proximity of persons to each other; and 3) Japan is a homogeneous
society (McCreary). Fulfilling one’s position in a harmonious way, or in
other words, not destroying the harmony of the society by taking an inappropriate
position in relation to others, is important for Japanese people.
The Japanese try to avoid conflict between parties in order to keep
harmony. Also, Japanese society is described as a strong vertical society
(Nakane; Graham and Sano; McCreary; March). Sempai-Kohai [seniorjunior]
relationships determine the role of a person in most situations,
and this hierarchical system controls Japanese social life and individual
activity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่นที่ใส่ความสำคัญทางสังคมของพวกเขาสูงสุดบนความสามัคคีเนื่องจาก 1)ลักษณะทางภูมิศาสตร์ของญี่ปุ่นซึ่งประเทศที่ล้อมรอบด้วยการโอเชี่ยน — เน้นการแยก 2) ญี่ปุ่นมีประชากร densest ต่อตารางฟุตของประเทศใดในโลก ซึ่งสร้างที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ใกล้คนอื่น และ 3) ญี่ปุ่นมีความเป็นเนื้อเดียวกันสังคม (McCreary) ตอบสนองของตำแหน่ง ในทางสามัคคีคำอื่น ๆ ไม่ทำลายความสามัคคีของสังคม โดยการที่ไม่เหมาะสมตำแหน่งเกี่ยวกับผู้อื่น เป็นสิ่งสำคัญสำหรับคนญี่ปุ่นญี่ปุ่นพยายามที่จะหลีกเลี่ยงความขัดแย้งระหว่างบุคคลให้ความสามัคคี ยัง อธิบายสังคมญี่ปุ่นเป็นสังคมแนวตั้งที่แข็งแรง(Nakane เกรแฮมและซาโนะ McCreary มีนาคม) Sempai-Kohai [seniorjunior]ความสัมพันธ์ที่กำหนดบทบาทของบุคคลในสถานการณ์ส่วนใหญ่และระบบนี้ลำดับควบคุมชีวิตญี่ปุ่นสังคมและบุคคลกิจกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่นวางลำดับความสำคัญทางสังคมที่สูงที่สุดของพวกเขาในความสามัคคีเพราะ 1) ของญี่ปุ่นลักษณะทางภูมิศาสตร์-ประเทศที่ล้อมรอบด้วยมหาสมุทรเน้นการแยกของตน 2) ประเทศญี่ปุ่นมีประชากรหนาแน่นที่สุดต่อตารางฟุตของประเทศใดๆ ในโลกซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้สร้างความใกล้ชิดสนิทของบุคคลแต่ละอื่นๆ ; และ 3) ญี่ปุ่นเป็นเนื้อเดียวกันสังคม(McCreary) การตอบสนองตำแหน่งหนึ่งในวิธีที่มีความสามัคคีหรือในคำอื่น ๆ ที่ไม่ได้ทำลายความสามัคคีของสังคมโดยการที่ไม่เหมาะสมอยู่ในตำแหน่งที่มีความสัมพันธ์กับคนอื่นๆ เป็นสิ่งสำคัญสำหรับคนญี่ปุ่น. ญี่ปุ่นพยายามที่จะหลีกเลี่ยงความขัดแย้งระหว่างทั้งสองฝ่ายเพื่อให้ความสามัคคี นอกจากนี้สังคมญี่ปุ่นอธิบายว่าเป็นสังคมที่แข็งแกร่งในแนวตั้ง(Nakane; เกรแฮมและ Sano; McCreary; มีนาคม) รุ่นพี่-Kohai [seniorjunior] ความสัมพันธ์ที่กำหนดบทบาทของคนมากที่สุดในสถานการณ์ที่และระบบการควบคุมลำดับชั้นนี้ชีวิตทางสังคมของญี่ปุ่นและแต่ละกิจกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่นใส่สูงสุดทางสังคม ความสามัคคี เพราะ 1 )
ญี่ปุ่นทางภูมิศาสตร์ characteristics-a ประเทศที่ล้อมรอบด้วยมหาสมุทรของ
เน้นการแยก ; 2 ) ญี่ปุ่นมีประชากรหนาแน่นที่สุดต่อ
ตารางฟุตของประเทศใด ๆในโลก ซึ่งสร้างย่อม
ใกล้ชิดของบุคคลกับแต่ละอื่น ๆ ; และ 3 ) ญี่ปุ่นเป็นสังคม เป็นเนื้อเดียวกัน
( เมิ่กครีรี่ )การตอบสนองอย่างใดอย่างหนึ่งของตำแหน่งในลักษณะที่กลมกลืนกัน หรือในคำอื่น ๆ
, ไม่ทำลายความสามัคคีของสังคมโดยการเป็นตำแหน่งที่ไม่เหมาะสม
ในความสัมพันธ์กับผู้อื่นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับภาษาญี่ปุ่น ภาษาญี่ปุ่น
พยายามหลีกเลี่ยงความขัดแย้งระหว่างทั้งสองฝ่ายเพื่อให้
สามัคคี นอกจากนี้ สังคมญี่ปุ่น ลักษณะเป็นสังคมแนวดิ่งแข็งแรง ( nakane
; เกรแฮมและซาโนะ ; เมิ่กครีรี่ ; มีนาคม )รุ่นพี่รุ่นน้อง [ seniorjunior ]
ความสัมพันธ์ที่กำหนดบทบาทของบุคคลในสถานการณ์มากที่สุดและระบบลำดับชั้นนี้การควบคุมญี่ปุ่น

ชีวิตสังคมและกิจกรรมแต่ละ