Growth rates in the consumption of

Growth rates in the consumption of pesticides in
developing countries are high: between 1980 and 1985
increases of 30% in Indonesia, 20% in Pakistan, 14% in
Sri Lanka and 10% in Western Samoa were reported
(Asian Development Bank, 1987; cited in Conway and
Pretty, 1991). This is partly due to increased population
pressures on limited natural resources; pesticides
provide a short-term solution by reducing wastage
caused by crop damage. But there is also a growing
demand for pesticides because of a phenomenon
known as the pesticide treadmill. Increasing amounts of
increasingly potent pesticides tend to be required to
mainta;ln the same level of control over pests. Pests can
develop resistance after repeated exposure to pesticides
(particularly if dosages used are too low), so the
chemicals become less effective. In addition, pesticides
tend to be toxic not only to the pests, but also to the
pests’ natural predators. Often the consequence is a
resurgence of the pest population, and the application
of more pesticides. A proportional increase in the
incidence of pesticide poisoning would be expected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปริมาณการใช้ยาฆ่าแมลงในอัตราการเติบโตประเทศกำลังพัฒนาสูง: ระหว่างปี 1980-1985เพิ่มขึ้น 30% ในอินโดนีเซีย 20% ในปากีสถาน 14% ในศรีลังกาและ 10% ในซามัวตะวันตกมีรายงาน(ธนาคารพัฒนาเอเชีย 1987 อ้างถึงในคอนเวย์ และสวย 1991) นี้เป็นบางส่วนเนื่องจากประชากรเพิ่มขึ้นแรงกดดันในการใช้ทรัพยากรธรรมชาติที่จำกัด ยาฆ่าแมลงให้การแก้ไขปัญหาระยะสั้น โดยการลดการสูญเสียเกิดจากความเสียหายของพืชผล แต่มียัง การเจริญเติบโตความต้องการสารกำจัดศัตรูพืชเนื่องจากปรากฏการณ์ที่เรียกว่าลู่วิ่งยาฆ่าแมลง เพิ่มจำนวนของสารกำจัดศัตรูพืชที่มีศักยภาพมากขึ้นมีแนวโน้มที่ จะต้องmainta; ln ระดับเดียวกันการควบคุมศัตรูพืช แมลงศัตรูพืชสามารถพัฒนาความต้านทานหลังจากสัมผัสซ้ำกับยาฆ่าแมลง(โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าใช้ปริมาณต่ำเกินไป), ดังนั้นสารเคมีมีผลน้อย นอกจากนี้ ยาฆ่าแมลงมีแนวโน้มเป็นพิษไม่เพียงแต่ การแมลง แต่ยังเป็นการแมลงแตน มักเป็นผลฟื้นตัวของประชากรศัตรูพืช และแอพลิเคชันสารกำจัดศัตรูพืชเพิ่มเติม การเพิ่มสัดส่วนในการคาดว่าอุบัติการณ์ของพิษยาฆ่าแมลงจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการเจริญเติบโตในการบริโภคสารกำจัดศัตรูพืชใน
ประเทศกำลังพัฒนามีความสูงระหว่างปี 1980 และ 1985
เพิ่มขึ้น 30% ในประเทศอินโดนีเซีย 20% ในปากีสถาน 14% ใน
ศรีลังกาและ 10% ในซามัวตะวันตกได้รับรายงาน
(ธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชีย 1987; อ้างถึง ในคอนเวย์และ
พริตตี้ 1991) นี่คือส่วนหนึ่งเนื่องมาจากการเพิ่มขึ้นของประชากร
แรงกดดันต่อทรัพยากรทางธรรมชาติ จำกัด สารกำจัดศัตรูพืช
ให้แก้ปัญหาระยะสั้นโดยการลดการสูญเสีย
ที่เกิดจากพืชผลเสียหาย แต่ยังมีการเจริญเติบโตของ
ความต้องการใช้สารกำจัดศัตรูพืชเพราะปรากฏการณ์ที่
รู้จักกันเป็นลู่วิ่งไฟฟ้าสารกำจัดศัตรูพืช จำนวนของการเพิ่ม
มากขึ้นสารกำจัดศัตรูพืชที่มีศักยภาพมีแนวโน้มที่จะต้อง
Mainta; LN ระดับเดียวกันของการควบคุมศัตรูพืช ศัตรูพืชที่สามารถ
พัฒนาความต้านทานหลังจากการสัมผัสซ้ำสารกำจัดศัตรูพืช
(โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าใช้ปริมาณที่ต่ำเกินไป) ดังนั้น
สารเคมีกลายเป็นมีประสิทธิภาพน้อย นอกจากนี้สารกำจัดศัตรูพืช
มีแนวโน้มที่จะเป็นพิษไม่เพียง แต่จะศัตรูพืช แต่ยังรวมถึง
ศัตรูพืช 'นักล่าตามธรรมชาติ บ่อยครั้งที่ผลที่ได้คือ
การฟื้นตัวของประชากรศัตรูพืชและการประยุกต์ใช้
สารกำจัดศัตรูพืชมากขึ้น เพิ่มขึ้นตามสัดส่วนใน
อุบัติการณ์ของการเป็นพิษสารกำจัดศัตรูพืชที่คาดว่าจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราการเติบโตในการใช้ยาฆ่าแมลงในประเทศที่พัฒนาสูง : ระหว่างปี 1980 และปี 1985เพิ่ม 30% ในอินโดนีเซีย 20% ในปากีสถาน , 14% ในศรีลังกา และ 10% ในซามัวตะวันตกมีรายงานว่า( ธนาคารพัฒนาเอเชีย , 1987 ; อ้างถึงใน คอนเวย์ และสวย , 1991 ) นี้เป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากการเพิ่มประชากรแรงกดดันต่อทรัพยากรธรรมชาติจำกัด ; สารป้องกันกำจัดศัตรูพืชให้แก้ปัญหาระยะสั้นโดยการลดความสิ้นเปลืองเกิดจากพืชผลเสียหาย แต่ยังมีการเติบโตความต้องการยาฆ่าแมลงเพราะเป็นปรากฏการณ์ที่รู้จักกันเป็นยาฆ่าแมลง เครื่องออกกำลังกาย การเพิ่มปริมาณของมีศักยภาพมากขึ้น สารเคมี มีแนวโน้มที่จะ ต้องmainta ; ในระดับเดียวกันของการควบคุมศัตรูพืช ศัตรูพืชสามารถพัฒนาความต้านทานหลังการจัดซ้ำ( โดยเฉพาะถ้าโดใช้น้อยมาก ) ดังนั้นสารเคมีกลายเป็นที่มีประสิทธิภาพน้อย นอกจากนี้ ยาฆ่าแมลงมักจะมีสารพิษ ไม่เพียง แต่ยังเพื่อให้แมลงศัตรูพืชศัตรูตามธรรมชาติของนักล่า มักจะ ผลคือการฟื้นตัวของประชากรศัตรูพืช และการประยุกต์สารกำจัดศัตรูพืชมากขึ้น การเพิ่มสัดส่วนในอุบัติการณ์ของโรคพิษสารกำจัดศัตรูพืชจะคาดหวัง