The most commonly cited reasons for

The most commonly cited reasons for not saving or borrowing reflect a lack of demand for financial services – people do not have the money to save, or do not need a loan. However, many people also cite supply side barriers to access, such as high charges, not knowing where or how to access a service, not having a nearby financial services facility, difficulty meeting qualifying requirements such as the need
vii
for collateral, a guarantor, or an initial lump sum, or the lack of required documentation.
A higher proportion of non-borrowers in Kenya cite a lack of money as a reason for not borrowing than in Tanzania. As the usage (and availability) of formal and semi-formal financial services is greater in Kenya than in Tanzania, this suggests that demand side issues may be more of a binding constraint to borrowing than supply side barriers in Kenya, compared with Tanzania.
Kenyan non-borrowers are also more likely to claim that charges are too high, which is perhaps surprising given that interest rates appear to be lower, on average, in Kenya than Tanzania. However, this may again reflect a different binding constraint to access in Kenya, or it may be because of higher financial literacy in Kenya.
Tanzanian non-borrowers are more likely than Kenyan non-borrowers to complain that they don‟t know where to get a loan, or that there is nowhere nearby to get a loan – reflecting a greater supply side constraint in Tanzania than in Kenya and, perhaps, a lower level of financial literacy, although the lower population density in Tanzania may also be an important factor.
Men and women gave broadly similar answers on barriers to access, although men were less likely to save as a result of logistical factors (such as not being close to a bank, needing ID, or because of high charges), while women were more likely to be deterred by a lack of money, or by a lack of understanding about how to save or where to get a loan, perhaps suggesting a lower level of financial literacy amongst women.
Urban and rural inhabitants cited broadly similar barriers to access, though rural people in Kenya were more likely to say they do not understand how to save than urban inhabitants, suggesting a lack of financial literacy. They were also more likely than urban dwellers to say they didn‟t know where to get a loan. Similarly in Tanzania, rural inhabitants

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างเหตุผลไม่บันทึก หรือยืมสะท้อนถึงการขาดความต้องการบริการทางการเงิน – คนไม่มีเงินที่จะประหยัด กันมากที่สุด หรือไม่ต้องการเงินกู้ อย่างไรก็ตาม หลายคนยังกล่าวถึงอุปสรรคด้านการจัดหาการเข้าถึง เช่นค่าใช้จ่ายสูง ไม่รู้ว่าที่ไหน หรือวิธีการเข้าถึงบริการ ไม่มีบริการทางการเงินใกล้เคียงสิ่งอำนวยความสะดวก ความยากลำบากในการประชุมต้องมีคุณสมบัติเช่นต้องviiสำหรับหลักประกัน ผู้ค้ำ ประกัน หรือเป็นบำเหน็จครั้งแรก หรือการขาดเอกสารที่จำเป็นสัดส่วนสูงของไม่ใช่ผู้กู้ในเคนยาอ้างการขาดเงินเป็นเหตุผลในการกู้ยืมไม่เกินในแทนซาเนีย เป็นการใช้งาน (และความพร้อมใช้งาน) ของทางการ และกึ่งทางการบริการทางการเงินมากกว่าในเคนยาในแทนซาเนีย นี้แสดงให้เห็นว่า ปัญหาด้านความต้องการอาจเพิ่มเติมข้อจำกัดในการรวมการกู้ยืมกว่าอุปสรรคด้านการจัดหาในประเทศเคนยา เมื่อเทียบกับประเทศแทนซาเนียเคนยาปลอดไมยังมากเพื่อเรียกร้องค่าใช้จ่ายสูงเกินไป ซึ่งเป็นอาจจะแปลกใจว่าอัตราดอกเบี้ยจะ เป็นล่าง เฉลี่ย ในเคนยากว่าแทนซาเนีย อย่างไรก็ตาม นี้อาจสะท้อนถึงข้อจำกัดต่าง ๆ รวมถึงในเคนยาอีก หรืออาจเป็น เพราะความรู้ทางการเงินสูงในเคนยาแทนซาเนียปลอดไมมากกว่าเคนยาไม่ผู้กู้ไปบ่นว่า พวกเขา don‟t ทราบว่าจะได้รับเงินกู้ยืม หรือว่ามีไหนใกล้เคียงจะได้รับเงินกู้ – สะท้อนให้เห็นถึงข้อจำกัดด้านอุปทานมากขึ้นในแทนซาเนียกว่าในเคนยาและ บางที ระดับต่ำกว่าของความรู้ทางการเงิน แม้ว่าความหนาแน่นของประชากรต่ำในแทนซาเนียยังอาจเป็นปัจจัยสำคัญผู้ชายและผู้หญิงให้คำตอบที่คล้ายคลึงกันอย่างกว้างขวางในอุปสรรคในการเข้าถึง แม้ว่าจะคนน้อยอาจ บันทึกผลจิสติกส์ปัจจัย (เช่นไม่ได้ใกล้ กับ ธนาคาร ต้อง ID หรือเนื่อง จากค่าใช้จ่ายสูง), ในขณะที่ผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะได้บุคคลเหล่า โดยขาดเงิน หรือขาดความเข้าใจเกี่ยวกับวิธีการบันทึกหรือที่จะได้รับเงินกู้ บางทีแนะนำระดับต่ำกว่าของความรู้ทางการเงินในหมู่ผู้หญิงคนที่อาศัยอยู่ในเมือง และชนบทอ้างอุปสรรคคล้ายกันอย่างกว้างขวางถึง แม้ว่าคนชนบทในประเทศเคนยามีแนวโน้มว่าพวกเขาไม่เข้าใจวิธีการบันทึกกว่าอาศัยอยู่ในเมือง แนะนำการขาดของความรู้ทางการเงิน พวกเขาก็ยังมีแนวโน้มมากกว่าอาศัยอยู่ในเมืองที่บอกว่า didn‟t ทราบว่าจะได้รับเงินกู้ ในทำนองเดียวกันในแทนซาเนีย ชาวชนบท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุผลที่อ้างกันมากที่สุดไม่ประหยัดหรือการกู้ยืมเงินสะท้อนให้เห็นถึงการขาดความต้องการใช้บริการทางการเงิน - คนไม่ได้มีเงินที่จะบันทึกหรือไม่จำเป็นต้องกู้เงิน แต่หลายคนยังกล่าวถึงปัญหาและอุปสรรคด้านอุปทานในการเข้าถึงเช่นค่าใช้จ่ายสูงไม่ทราบว่าที่หรือวิธีการในการเข้าถึงบริการที่ไม่ได้มีสิ่งอำนวยความสะดวกให้บริการทางการเงินใกล้เคียง, ที่ประชุมความยากลำบากความต้องการที่มีคุณสมบัติเช่นความจำเป็น
ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว
หลักประกันซึ่งเป็นผู้ค้ำประกัน หรือเงินก้อนเริ่มต้นหรือขาดเอกสารที่จำเป็น.
สัดส่วนที่สูงขึ้นของผู้กู้ที่ไม่ใช่ในเคนยากล่าวถึงการขาดเงินเป็นเหตุผลในการไม่ได้กู้ยืมเงินกว่าในแทนซาเนีย ขณะที่การใช้งาน (และห้องว่าง) ในการให้บริการทางการเงินอย่างเป็นทางการและกึ่งทางการเป็นใหญ่ในเคนยากว่าในแทนซาเนียนี้แสดงให้เห็นว่าปัญหาด้านอุปสงค์อาจจะมากขึ้นจากข้อ จำกัด ที่มีผลผูกพันในการกู้ยืมเงินกว่าอุปสรรคด้านอุปทานในประเทศเคนยาเมื่อเทียบกับประเทศแทนซาเนีย.
เคนยา ผู้กู้ที่ไม่ใช่ยังมีแนวโน้มที่จะอ้างว่าค่าใช้จ่ายที่สูงเกินไปซึ่งอาจจะเป็นที่น่าแปลกใจว่าอัตราดอกเบี้ยดูเหมือนจะลดลงโดยเฉลี่ยในเคนยากว่าแทนซาเนีย แต่นี้อาจสะท้อนให้เห็นอีกครั้งเป็นข้อ จำกัด ที่มีผลผูกพันที่แตกต่างกันในการเข้าถึงในเคนยาหรือมันอาจจะเป็นเพราะความรู้ทางการเงินที่สูงขึ้นในเคนยา.
กู้ไม่ใช่แทนซาเนียมีแนวโน้มมากกว่าผู้กู้ที่ไม่ใช่เคนยาจะบ่นว่าพวกเขาสวม "เสื้อรู้ที่ได้รับ เงินกู้หรือว่ามีที่ไหนที่อยู่บริเวณใกล้เคียงจะได้รับเงินกู้ - สะท้อนให้เห็นถึงข้อ จำกัด ด้านอุปทานมากขึ้นในแทนซาเนียกว่าในเคนยาและบางทีอาจจะอยู่ในระดับที่ต่ำกว่าของความรู้ทางการเงินแม้ว่าความหนาแน่นของประชากรที่ลดลงในแทนซาเนียนอกจากนี้ยังอาจจะเป็นปัจจัยสำคัญ
ชายและหญิงให้คำตอบที่คล้ายกันในวงกว้างเกี่ยวกับอุปสรรคในการเข้าถึงแม้ว่าผู้ชายมีโอกาสน้อยที่จะบันทึกเป็นผลมาจากปัจจัยจิสติกส์ (เช่นไม่ได้ใกล้เคียงกับธนาคารต้อง ID หรือเพราะค่าใช้จ่ายสูง) ในขณะที่ผู้หญิงมีโอกาสมากขึ้น จะได้รับการขัดขวางจากการขาดเงินหรือโดยขาดความเข้าใจเกี่ยวกับวิธีการบันทึกหรือที่จะได้รับเงินกู้อาจจะบอกระดับที่ต่ำกว่าของความรู้ทางการเงินในหมู่ผู้หญิง.
เมืองและชาวชนบทอ้างถึงปัญหาและอุปสรรคที่คล้ายกันในวงกว้างในการเข้าถึงแม้ในชนบท คนในประเทศเคนยามีแนวโน้มที่จะกล่าวว่าพวกเขาไม่เข้าใจวิธีการประหยัดกว่าคนที่อาศัยอยู่ในเมืองบอกถึงการขาดความรู้ทางการเงิน พวกเขายังจะมีโอกาสมากกว่าอาศัยอยู่ในเมืองที่จะกล่าวว่าพวกเขา didn t "ทราบว่าจะได้รับเงินกู้ ในทำนองเดียวกันในแทนซาเนียที่อาศัยอยู่ในชนบท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่มักอ้างเหตุผลที่ไม่ประหยัดหรือยืมสะท้อนให้เห็นถึงการขาดอุปสงค์สำหรับบริการทางการเงิน คนไม่มีเงินเก็บ หรือต้องกู้ อย่างไรก็ตาม หลายคนยังอ้างถึงอุปทานอุปสรรคในการเข้าถึง เช่น ค่าใช้จ่ายสูง ไม่ทราบที่ หรือวิธีการเข้าถึงบริการ ไม่มีบ้านพักบริการทางการเงินใกล้เคียง ปัญหาในการประชุมคัดเลือกความต้องการ เช่น ต้องการ7 .สำหรับหลักประกัน ค้ำประกัน หรือเริ่มต้นก้อน หรือ ขาดเอกสาร .มีสัดส่วนที่สูงของผู้กู้ในเคนยา อ้างไม่ขาดเป็นเงินเหตุผลไม่ยืมมากกว่าในแทนซาเนีย เป็นการใช้งาน ( และความพร้อมของบริการทางการเงินที่เป็นทางการและกึ่งเป็นทางการมากขึ้นในเคนยากว่าในแทนซาเนีย ซึ่งแสดงให้เห็นว่าปัญหาด้านอุปสงค์อาจจะมีข้อจำกัดด้านอุปทาน ผูกพันกับการกู้ยืมเงินกว่า เมื่อเทียบกับอุปสรรคในเคนยา , แทนซาเนียเคนยาไม่กู้ยังมีแนวโน้มที่จะเรียกร้องค่าใช้จ่ายที่สูงเกินไป ซึ่งอาจจะน่าแปลกใจที่ระบุว่าอัตราดอกเบี้ยจะลดลงโดยเฉลี่ยมากกว่าในเคนยา แทนซาเนีย อย่างไรก็ตามนี้อาจสะท้อนให้เห็นถึงข้อจำกัดที่แตกต่างกันไปอีกการเข้าถึงในเคนยา หรืออาจจะเพราะสูงกว่า ความรู้ทางการเงิน ในเคนยาแทนซาเนียเคนยาไม่กู้มากกว่า ไม่กู้ บ่นว่า พวกเขาไม่‟ t ทราบว่าจะได้รับเงินกู้ หรือมีที่ไหนที่จะได้รับเงินกู้มากขึ้นและสะท้อนให้เห็นถึงข้อจำกัดในด้านอุปทานมากกว่า ในเคนยา และแทนซาเนีย บางที ระดับล่างของการรู้หนังสือทางการเงิน แม้ว่าลดความหนาแน่นของประชากรในแทนซาเนีย นอกจากนี้ยังอาจเป็นปัจจัยสำคัญชายและหญิงให้คำตอบคล้ายกันวงกว้างบนอุปสรรคในการเข้าถึงแม้ว่าคนโอกาสน้อยที่จะบันทึกผลของปัจจัยด้านโลจิสติคส์ ( เช่นไม่ได้อยู่ใกล้กับธนาคารต้องการ ID , หรือเพราะค่าใช้จ่ายสูง ) ในขณะที่ผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะ deterred โดยขาดเงิน หรือขาด ความเข้าใจเกี่ยวกับวิธีการบันทึก หรือที่จะได้รับเงินกู้ , บางทีอาจจะลดระดับของการรู้หนังสือทางการเงินในหมู่ผู้หญิงเมืองและชนบทชาวอ้างอุปสรรคที่คล้ายกันกว้างเข้าถึง แม้ว่าประชาชนในประเทศเคนยามีแนวโน้มมากกว่าที่จะบอกว่าพวกเขาไม่ได้เข้าใจวิธีการประหยัดกว่าชาวเมืองจะไม่มีความรู้ทางการเงิน พวกเขายังอาจมากกว่าชาวเมืองกล่าวว่าพวกเขายัง‟ t ทราบว่าจะได้รับเงินกู้ ในทำนองเดียวกันในแทนซาเนีย , ที่อาศัยอยู่ในชนบท