“I have in my pocket a manuscript,”

“I have in my pocket a manuscript,” said Dr.
James Mortimer.
“I observed it as you entered the room,” said
Holmes.
“It is an old manuscript.”
“Early eighteenth century, unless it is a forgery.”
“How can you say that, sir?”
“You have presented an inch or two of it to my
examination all the time that you have been talking.
It would be a poor expert who could not give the
date of a document within a decade or so. You may
possibly have read my little monograph upon the
subject. I put that at 1730.”
“The exact date is 1742.” Dr. Mortimer drew
it from his breast-pocket. “This family paper was
committed to my care by Sir Charles Baskerville,
whose sudden and tragic death some three months
ago created so much excitement in Devonshire. I
may say that I was his personal friend as well as his
medical attendant. He was a strong-minded man,
sir, shrewd, practical, and as unimaginative as I am
myself. Yet he took this document very seriously,
and his mind was prepared for just such an end as
did eventually overtake him.”
Holmes stretched out his hand for

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ผมมีในกระเป๋าของฉันฉบับ ดร.กล่าวMortimer เจมส์"ฉันสังเกตเห็นมัน ตามที่คุณป้อนห้อง กล่าวว่าโฮล์มส์"มันเป็นฉบับเก่า""ศตวรรษที่สิบแปด เว้นแต่เป็นของปลอม""วิธีสามารถคุณกล่าวว่า ที่รัก""คุณมีแสดงนิ้วหรือสองของให้ของฉันการตรวจสอบตลอดเวลาที่คุณพูดถึงมันจะเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ดีที่สามารถให้การวันที่ของเอกสารภายในทศวรรษที่ผ่านมาหรือดังนั้น คุณอาจอาจจะอ่านคำของฉันเล็กน้อยตามชื่อเรื่อง ผมวางที่ที่ 1730 ""วันแน่นอนคือ 1742" ดร. Mortimer ดึงนอกจากกระเป๋าเสื้อของเขา "กระดาษนี้ครอบครัวเป็นมุ่งมั่นในการดูแลของฉันโดย Sir Charles Baskervilleตายที่ฉับพลัน และน่าเศร้าบางเดือนสามแล้วสร้างตื่นเต้นมากในสไตล์ Devonshire ผมอาจบอกว่า ผมเป็นเพื่อนของเขาเป็นของเขาแพทย์ผู้ดูแล เขาเป็นคนใจเพชรที่รัก ไหวพริบ ปฏิบัติ และโง่เป็นฉันตนเอง แต่ เขาเอาเอกสารนี้จังและจิตใจของเขาถูกจัดเตรียมไว้สำหรับสิ้นสุดลงเช่นเป็นได้ในที่สุดแซงเขา"โฮล์มส์ยืดมือของเขาสำหรับออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมมีในกระเป๋าของฉันต้นฉบับ" ดร. กล่าวว่า
เจมส์ Mortimer.
"ผมสังเกตเห็นว่ามันเป็นคุณเข้ามาในห้อง" กล่าวว่า
โฮล์มส์.
"มันเป็นต้นฉบับเก่า."
"ในช่วงต้นศตวรรษที่สิบแปดเว้นแต่เป็นของปลอม."
"วิธีที่คุณสามารถพูดได้ว่าครับ?"
"คุณได้นำเสนอหรือสองนิ้วของมันของฉัน
การตรวจสอบตลอดเวลาที่คุณได้รับการพูดคุย.
มันจะเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ยากจนที่ไม่สามารถให้
วันที่ของเอกสารภายในหนึ่งทศวรรษ หรือไม่ก็. คุณอาจ
จะได้อ่านหนังสือน้อยของฉันอยู่กับ
เรื่อง ฉันใส่ว่าใน 1730. "
" วันที่ที่แน่นอนคือ 1742. "ดร. Mortimer ดึง
มันออกมาจากเต้านมกระเป๋าของเขา "กระดาษครอบครัวนี้ได้รับการ
มุ่งมั่นที่จะดูแลฉันโดย Sir Charles Baskerville,
มีฉับพลันและตายอนาถบางสามเดือน
ที่ผ่านมาสร้างความตื่นเต้นมากในเดวอนเชียร์ ฉัน
อาจจะพูดได้ว่าผมเป็นเพื่อนส่วนตัวของเขาเช่นเดียวกับเขา
ดูแลทางการแพทย์ เขาเป็นคนที่แข็งแกร่งใจ
ครับที่ชาญฉลาดในทางปฏิบัติและเป็นธรรมดาที่ผม
ตัวเอง แต่เขาก็ยังเอาเอกสารนี้อย่างจริงจัง
และจิตใจของเขากำลังเตรียมพร้อมสำหรับการดังกล่าวเพียงปลายเป็น
ที่สุดก็แซงเขา. "
โฮล์มส์ยื่นมือออกสำหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผมมีในกระเป๋าต้นฉบับของฉัน " ดร.เจมส์ มอร์ติเมอร์" ผมสังเกตเห็นมันเมื่อคุณป้อนห้อง”โฮล์มส์" มันคือต้นฉบับเก่า”" ช่วงต้นศตวรรษที่สิบแปด ยกเว้นว่าเป็นของปลอม "" คุณพูดอย่างนั้นได้ยังไงคะ "" คุณมีแสดงนิ้วหรือสองของมันเพื่อของฉันสอบทั้งหมด เวลาที่คุณพูด .มันคงจะไม่ดี ผู้ไม่อาจให้วันที่ของเอกสารภายในทศวรรษที่ผ่านมาหรือดังนั้น คุณอาจอาจจะต้องอ่านเอกสารเล็ก ๆน้อย ๆของฉันบนเรื่อง ฉันวางมันที่ 1730 ”" วันที่แน่นอนคือ 1075 " ดอกเตอร์มอร์ติเมอร์ ดรูว์จากกระเป๋าเสื้อของเขา " นี้คือครอบครัวกระดาษมุ่งมั่นที่จะดูแลโดยวิลเซอร์ชาร์ลส์ ,ที่ฉับพลัน และการตายอย่างอนาถ บาง สาม เดือนแล้วสร้างความตื่นเต้นมากในเดวอนเชอร์ . ฉันอาจจะพูดได้ว่าฉันเป็นเพื่อนของเขาส่วนบุคคลเช่นเดียวกับของเขาผู้ช่วยทางการแพทย์ เขาแข็งแรง ใจมนุษย์ท่านครับ ฉลาดจริง และเป็น unimaginative เป็นฉันตัวเอง แต่เขาเอาเอกสารนี้อย่างจริงจังและจิตใจของเขาก็เตรียมแค่สิ้นสุดเป็นจะแซงเขา " .โฮล์ม ทรงเหยียดพระหัตถ์ของพระองค์สำหรับ