Types of writing are also an essent

Types of writing are also an essential element of translation. Since there are various kinds of translation, like translation of official documents or speeches, translation of advertisements, translation of dialogues as in films and plays, the translator should select the appropriate type of writing for each piece of translation. Some examples of translation are provided as follows.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชนิดของการเขียนยังมีองค์ประกอบสำคัญของการแปล เนื่องจากมีหลายชนิดแปล เช่นแปลเอกสาร หรือสุนทรพจน์ แปลโฆษณา แปลนอบในภาพยนตร์และบทละคร การแปลควรเลือกชนิดที่เหมาะสมเขียนสำหรับแต่ละส่วนของการแปล ตัวอย่างการแปลมีดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเภทของการเขียนนี้ยังมีองค์ประกอบสำคัญของการแปล เนื่องจากมีหลายชนิดของการแปลเช่นการแปลเอกสารอย่างเป็นทางการหรือการกล่าวสุนทรพจน์, การแปลของการโฆษณา, การแปลบทสนทนาเช่นเดียวกับในภาพยนตร์และละครแปลควรเลือกประเภทที่เหมาะสมของการเขียนสำหรับชิ้นส่วนของการแปลแต่ละ ตัวอย่างบางส่วนของการแปลที่มีให้ดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเภทของการเขียนยังเป็นองค์ประกอบสำคัญของการแปล เนื่องจากมีหลายชนิดของการแปล เช่นการแปลเอกสาร หรือ สุนทรพจน์ แปล โฆษณา แปลบทสนทนาในหนังและละคร นักแปลควรเลือกประเภทที่เหมาะสมของการเขียนแต่ละชิ้นของการแปล ตัวอย่างบางส่วนของการแปลไว้ดังนี้