Even in sclerotic Europe (well that's how we're seen by the Chinese), the global recovery is returning a bit of colour to the cheeks of the prone patient.
I won't labour the point about the UK's return to semi-respectable growth, although the Chancellor repeated his "it's-work-in-progress" message in a chat with 20 or so business leaders here in Davos this morning.
However, what George Osborne really wanted from them was that they should beat up the Labour leader for allegedly messing in a dangerous way in the energy and banking markets (although, incomprehensibly, I am told this wasn't a party political point).
And as it happens, Osborne repeated his denigration of the EU as chronically uncompetitive because of its excessive regulation and welfare bills that are high and rising (an analysis the Chinese share, as it happens).
But although the eurozone's revival lags chronically behind that of the US and UK, today's MARKIT survey of purchasing managers shows signs of life in the euro area - at last, some would say.
So here at the World Economic Forum there is growing confidence that it is safer than it has been for many years to take the kind of business risks that are the sine qua non of a sustained recovery.
Even the Iranian president, Hassan Rouhani, gave what would be called in the City and Wall Street "an investor presentation" - a not-very-subtle call to the world's most loaded investors, corporates and banks to invest in the Islamic republic.
The giant US bank Citi put numbers on the mood with this morning's forecast that global growth would rise from 2.5% last year to 3.3% this year.
So everything's tickety-boo again, and we can dismiss the 2008 crash as a bad dream?
Well not quite.
As you know (you do, you do), there is still a massive burden of debt and unfunded future welfare promises bearing down on the long-term growth prospects of most developed economies, including the UK.
“
Start Quote
Strikingly, rising inequality is between individuals everywhere, whether in the US, UK, Africa or China”
And the other thing which really worries all the spectacularly wealthy people here is how they are becoming so much wealthier, minute by minute, than the world's poor.
Or at least that is what these plutocrats with a conscience say. How to tackle growing income inequality is one of the big themes of this year's World Economic Forum.
Strikingly, and importantly, the rising inequality is between individuals everywhere, whether in the US, UK, Africa or China.
And it is happening even as the gap between the incomes of nations narrows. According to the IMF, for example, the GDP of African nations collectively will rise faster this year than that of almost any other region.
But even in Africa, a disproportionate share of the fruits accrue to a new class of billionaires and the mega-wealthy.
There are two conventional and contradictory theories of why inequality is so determinedly on the ascendant.
The version preferred by Davos Person is that in a world of globalised, easy-access capital and data, disproportionate rewards accrue to those with marginally greater talents.
You can see why they like this account - it implies their billions are their just desserts.
Boy in wasteland, South Africa
Poverty in South Africa: Inequality is a global issue
The other theory is that nepotism and closed networks rule (OK?) and that there is little equality of opportunity when it comes to access to education and capital, so a smallish cadre of the privileged reinforce their privileges through the generations.
However, in a way, it doesn't matter which theory you sign up for. At least part of the prescription to roll back the tide of inequality would be the same on both diagnoses - better education for all, better access to affordable finance for all.
Which is neither controversial or desperately original, although that somehow doesn't mean we are galloping towards an egalitarian future.
And by the way, the fashionable theory here is that technology means that any of us who haven't already made our billions are knackered anyway.
The big chatter here is about the current acceleration in the refinement of artificial intelligence and robotics, which will allegedly see 80% of even quite high-skilled jobs replaced by machines within years.
Which would mean that redundancy looms for all jobs that aren't either desperately menial or creative in a sense that robots can't replicate.
You will be OK if you are a stand-up comedian, and (apparently) it is unlikely it will be cheaper to have a robot clean a bathroom than a human. But many accountants and software engineers, inter alia, should probably fret.
Consider yourself warned.
แม้จะอยู่ใน sclerotic ยุโรป(รวมถึงที่ของเราได้เห็นโดยจีน),ระดับโลกสำหรับการกู้คืนข้อมูลคือการกลับมาของสีในการที่แก้มที่มีแนวโน้มของผู้ป่วย.
ผมจะไม่ใช้แรงงานที่จุดเกี่ยวกับสหราชอาณาจักรของกลับไปแบบกึ่งมีเกียรติการเติบโตขึ้นแม้ว่านายกฯย้ำของเขา"มัน - - ในระหว่างดำเนินการ"ข้อความในการสนทนากับ 20 หรือธุรกิจผู้นำอยู่ที่นี่ในเมืองดาวอสเมื่อเช้านี้.
อย่างไรก็ตาม,จอร์จ Osborne จริงๆอยากจากเขาซึ่งควรจะตีได้ผู้นำแรงงานที่ถูกกล่าวหาว่าวงการศิลปะสำหรับในทางที่เป็นอันตรายในตลาดและสถาบันการเงินที่ใช้พลังงาน(แม้ว่าจะไม่สามารถจะเข้าใจได้ผมบอกว่านี้ไม่ได้จุดทางการเมืองของผู้ผลิตรายอื่นที่)
และจะเกิดอะไรขึ้นOsborne ซ้ำแล้วซ้ำเล่าของเขาใส่ร้ายป้ายสีของ สหภาพ ยุโรปเป็นกระเสาะกระแสะสามารถเพราะของมากเกินไปตามระเบียบและสวัสดิการค่า สาธารณูปโภค ที่มีสูงและเพิ่มขึ้น(การวิเคราะห์ที่จีนใช้ร่วมกัน,เป็นมันจะเกิดอะไรขึ้น)
แต่แม้ว่าจะได้กลุ่มยูโรของการฟื้นตัวหลังหัก ภาษี กระเสาะกระแสะอยู่เบื้องหลังนั้นของเราและสหราชอาณาจักร,ในวันนี้ของและการสำรวจความคิดเห็นของผู้จัดการแสดงให้เห็นการจัดซื้อของชีวิตในฟุตบอลยูโร - บริเวณที่สุดท้าย,บางคนอาจจะบอกว่า.
ดังนั้นที่นี่ที่เศรษฐกิจโลกมีการขยายความมั่นใจว่ามีความ ปลอดภัย มากกว่าที่เคยเป็นในหลายปีในการใช้ ประเภท ของธุรกิจความเสี่ยงที่จะไม่ได้มาจากในฐานะที่เป็นโดยจะมีสัญญาณตรวจจับทุกซึ่งได้รับจากการกู้คืน.
แม้จะให้อิหร่านประธานาธิบดี, Hassan rouhani ,ทำให้ได้ว่าเรียกว่าในเมืองและ Wall Street "ที่การนำเสนอ" - ไม่เป็นอย่างมาก - อย่างเรียบง่ายตามแบบการโทรที่มากที่สุดของโลกโหลดนักลงทุนบริษัทข้ามชาติและธนาคารเพื่อการลงทุนในสาธารณรัฐอิสลาม.
ขนาดใหญ่ที่เก่าแก่ Citi Field แห่งใหม่ทำให้เราธนาคารที่ให้อารมณ์หมายเลขนี้ช่วงเช้าของการคาดการณ์ว่าการขยายตัวของเศรษฐกิจโลกเพิ่มขึ้นจาก 2.5% ในปีที่ผ่านมา 3.3% ปีนี้.
ดังนั้นงานทุกอย่างของ tickety - ผีอีกครั้งและเราจะสามารถยกเลิกได้ 2008 ชนกันเป็นความฝันที่ไม่ดีหรือไม่?
รวมถึงไม่ได้เป็นที่ทราบกันดีว่า
(คุณ,คุณ)ยังมี ภาระ มากของหนี้และให้คำมั่นสัญญาถึงความสุขในอนาคต unfunded แบริ่งลงในอัตราการเติบโตระยะยาวของประเทศที่พัฒนาแล้วรวมถึงประเทศอังกฤษ.การเสนอราคา
"
เริ่ม
จับตาความไม่เท่าเทียมกันเพิ่มขึ้นอยู่ระหว่างผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายในทุกๆที่ไม่ว่าจะอยู่ในองค์กรที่สหราชอาณาจักรแอฟริกาใต้หรือจีน"
และเรื่องอื่นๆที่น่าประทับใจอย่างสูงสุดซึ่งจริงๆต้องกังวลว่าคนที่ร่ำรวยได้ทั้งหมดนี้เป็นอย่างไรและพวกเขาจะกลายเป็นนาทีมากฐานะโดยนาทีกว่าคนจนในโลกได้
หรืออย่างน้อยที่สุดซึ่งเป็นสิ่ง plutocrats เหล่านี้พร้อมด้วยความรู้สึกผิดชอบชั่วดีกล่าวว่า วิธีการในการรับมือกับความไม่เท่าเทียมทางรายได้เพิ่มขึ้นเป็นหนึ่งในโครงสร้างขนาดใหญ่ของโลกเศรษฐกิจของปีนี้.
จับตาและที่สำคัญที่สุดก็คือความไม่เท่าเทียมกันที่มีการปรับตัวสูงขึ้นอยู่ระหว่างผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายในทุกๆที่ไม่ว่าจะอยู่ในองค์กรที่สหราชอาณาจักรแอฟริกาใต้หรือจีน.
และเป็นไปที่เกิดขึ้นแม้จะเป็นช่องว่างระหว่างรายได้ของประเทศเดิม ตามที่ไอเอ็มเอฟสำหรับตัวอย่างเช่นจีดีพีของประเทศแอฟริกันรวมเรียกว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในปีนี้มากกว่าเกือบทุก ภูมิภาค อื่น.
ที่แต่ในแอฟริกาใต้ที่ใช้ร่วมกันไม่ได้ส่วนของผลไม้ตกที่ระดับของมหาเศรษฐีและขนาดใหญ่ - คนรวย.
มีอยู่สองแบบเดิมและมีความขัดแย้งกันอยู่ทฤษฎีว่าทำไมความไม่เท่าเทียมกันได้บอกอย่างมั่นใจในที่ขึ้น.
เวอร์ชันที่ต้องการโดยมี"เวทีคนที่อยู่ในโลกแห่งเท่าๆ,ใช้งานง่ายเงินทุนและข้อมูลไม่ได้ส่วนรางวัลตกเป็นผู้ที่มีความสามารถพิเศษมากขึ้นเล็กน้อย.
คุณสามารถรับชมว่าเหตุใดพวกเขาต้องการบัญชีนี้ - มันหมายถึงของพวกเขาหลายพันล้านจะเพียงของหวาน.
เด็กใน wasteland ,แอฟริกาใต้
ซึ่งจะช่วยแก้ปัญหาความยากจนในแอฟริกาใต้:ความไม่เท่าเทียมเป็นปัญหาระดับโลกที่
ทฤษฎีอื่นที่มีการเลือกที่รักมักที่ชังและปิดเครือข่ายกฎข้อที่( ok หรือไม่?)และที่มีขนาดเล็กมีความเท่าเทียมกันของโอกาสการขายเมื่อมีการเข้าถึงการศึกษาและเงินทุน,ดังนั้นเจ้าหน้าที่พรรคคอมมิวนิสต์ขนาดเล็กห้องพักที่เต็มไปด้วยประโยชน์ของที่เน้นย้ำถึงสิทธิของตนผ่านทางรุ่นที่.
อย่างไรก็ตามในทางที่ไม่เป็นเรื่องที่คุณลงชื่อเข้าใช้ทฤษฎีได้สำหรับ อย่างน้อยเป็นส่วนหนึ่งของการกำหนดที่จะหมุนกลับกระแสของความไม่เท่าเทียมกันจะเท่ากับที่ทำการวินิจฉัยทั้งสอง - การศึกษาได้ดีขึ้นสำหรับการเชื่อมต่อได้ดียิ่งขึ้นเพื่อการเงินในราคาที่สามารถเป็นเจ้าของได้สำหรับทุกท่าน.
ซึ่งเป็นข้อถกเถียงหรือไม่ก็ยังคงเดิมแม้ว่าจะไม่รู้ว่าไม่ได้หมายความว่าเราจะควบไปสู่อนาคตที่ความเท่าเทียม.
และทางทฤษฎีที่ทันสมัยที่จัดให้บริการที่นี่มีเทคโนโลยีที่ทำให้เราที่ไม่ได้ทำให้หลายพันล้านของเราแล้วมี knackered หรือไม่?.
ขัดกันขนาดใหญ่ที่จัดให้บริการที่นี่มีเกี่ยวกับการเร่งความเร็วปัจจุบันในการคัดกรองของหุ่นยนต์และระบบปัญญาประดิษฐ์ซึ่งจะถูกกล่าวหาว่าดู 80% ค่อนข้างสูงมีความชำนาญงานถูกแทนที่ด้วยเครื่อง ภายใน ปี.
ซึ่งก็หมายความว่าการสำรองการทำงานใช้สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหน้าตาสำหรับทุกๆงานที่ไม่ได้ทั้งขี้ข้าล่อแหลมหรือความคิดสร้างสรรค์ในที่รู้สึกว่าหุ่นยนต์ไม่สามารถลอกเลียนแบบได้.
ท่านจะได้ตกลงหากคุณเป็นแบบขึ้นจำอวดและ(เห็นได้ชัดว่า)มีแนวโน้มที่จะมีราคาถูกกว่าจะได้หุ่นยนต์ทำความสะอาดห้องอาบน้ำกว่าที่มนุษย์.แต่วิศวกรซอฟต์แวร์และนักบัญชีจำนวนมากอาทิควรจะเดือดร้อนอาจจะ.
พิจารณาตัวเองเตือน
การแปล กรุณารอสักครู่..