The word Songkran is from the Sansk

The word Songkran is from the Sanskrit language and means the passage of the sun from one sign of the Zodiac to another. That means there are twelve Songkrans each year, but the significance of the this Songkran (sometimes called Major Songkran to distinguish it from the others) is when the sun enters the sign of Aries the Ram. The particular event was also closely related to the Vernal Equinox.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำว่าสงกรานต์มาจากภาษาสันสกฤต และหมายถึง เส้นทางของดวงอาทิตย์จากหนึ่งราศีอื่น นั่นหมายความว่า มี Songkrans สิบปี แต่สำคัญนี้สงกรานต์ (บางครั้งเรียกว่าสงกรานต์หลักจากผู้อื่น) คือเมื่อดวงอาทิตย์เข้าสู่เครื่องของอาราม เหตุการณ์เฉพาะได้อย่างใกล้ชิดนอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับวิษุวัต Vernal

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงกรานต์เป็นคำจากภาษาสันสกฤตและวิธีการทางเดินของดวงอาทิตย์จากหนึ่งในสัญลักษณ์ของราศีไปยังอีก ซึ่งหมายความว่ามีสิบสองสงกรานต์แต่ละปี แต่ความสำคัญของวันสงกรานต์นี้ (บางครั้งเรียกเมเจอร์สงกรานต์จะแตกต่างจากคนอื่น ๆ ) คือเมื่อดวงอาทิตย์เข้าสู่สัญลักษณ์ของราศีเมษราม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหตุการณ์ก็ยังเกี่ยวข้องกับวสันตวิษุวัต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำว่า สงกรานต์ จากภาษาสันสกฤตหมายถึงทางเดินของดวงอาทิตย์จากราศีอื่น นั่นหมายความว่ามีสิบสอง songkrans ทุกปี แต่ความสำคัญของนี้สงกรานต์ ( บางครั้งเรียกว่าสาขาสงกรานต์เพื่อให้ต่างจากคนอื่นคือ เมื่อดวงอาทิตย์เข้าสู่ราศีราศีเมษ . เหตุการณ์ที่เฉพาะเจาะจงยังเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับวสันตวิษุวัต