Hong Kong is high contextWendi Adai

Hong Kong is high context
Wendi Adair et al. (2004) argue that the Hong Kong Chinese culture is described as high-context (Ting-Toomey 1985), where associative information processing is the norm (Morrison, Conaway, and Borden 1994). As an example of indirect communication styles, Morrison, Conaway, and Borden (1994) describe that “yes” and “no” may have subtle meanings and are not direct responses in negotiations with Hong Kong Chinese. These accounts suggest that Hong Kong Chinese negotiators will use indirect communication strategies.
For Example: Body Language
- Hong Kong Chinese may stand close when talking, however, they are reserved and uncomfortable with body contact. Do not hug, kiss or pat people on the back.
- Winking at someone is considered a very rude gesture.
- Request your bill by making a writing motion with your hand.
- To beckon someone, extend your arm, palm down, and make a scratching motion with your fingers.
- Never point with your index finger. This is used only for animals. Point with your hand open
As reported by EDIPLOMAT (c2014)

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 1:

Hong 港是高語境鄧文迪埃德爾等人 （2004 年） 認為 Hong 香港中國文化被稱為高語境 （Ting-toomey 1985 年），聯想的資訊處理在哪裡 （莫里森、 科納韋和伯頓 1994年） 的規範。作為間接溝通方式的例子，莫里森，科納韋和波登 (1994 年) 描述了"yes"和"否"可能會有微妙的含義並不是直接回應與 Hong 香港中國談判。這些帳戶建議 Hong 香港中國談判者會使用間接交際策略。例如： 肢體語言Hong 香港中國可能站密切說話的時候，然而，他們是保留和不舒服的身體接觸。不要擁抱、 親吻或拍背上的人。-使眼色的人被認為是非常粗魯的手勢。-通過寫作運動用你的手來請求您的帳單。-向某人招手，伸出你的胳膊、 手掌向下，並讓用你的手指抓癢的議案。-永遠不會用你的食指點。這是僅用於動物。用你的手點打開據 EDIPLOMAT (c2014)

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 3:

香港是高方面
文地阿代爾et al. (2004)說,香港中華文化是稱為高方面(婷-圖米1985),在那裡關聯信息處理的規范(Morrison,科納韋、和博登1994年)。 作為一個例子,間接通信風格,摩理臣、科納韋,和博登(1994)說明,“是”和“不”,可能有微妙含義和不直接反應在香港與中國談判。 這些帳目顯示,香港中國談判代表團將使用間接通訊 戰略.
例如 :身體 語言
- 香港可能立場接近中國時說,但是,他們是很不舒服,保留與機構聯系。不抱吻或帕人,在 返回.
- 前行,縱容有人被認為是一個非常粗魯 姿態.
- 要求您的條例草案作出一個書面動議,與你 手.
- 招手有人,延長你手臂、Palm下來,並作出一個刮傷議案與您的 手指.
- 從未與您點食指。 這是僅用於動物。 站在你手打開
作為報道的ediplomat( c2014)