China hopes Xi's visit will be able

China hopes Xi's visit will be able to establish the kind of strategic trust that can help ease tensions in the South China Sea as Asean and China work on the COC under the coordinating role of Singapore (2015-2018). After the Iran nuclear deal, China wished to expand the cooperation with the US to include other global issues such as the resumption of six-party talks, Ebola pandemics, climate change, cyber security, et al. But whether the two can achieve a modus operandi over the South China Sea, it will depend on how they can balance other core interests.

When US and Chinese leaders are talking, Asean must get its house in order to make sure it retains the process and narrative of the South China Sea disputes — it is the only way to strengthen Asean centrality.

For the first time, the Asean joint communique issued at the end of its 47th annual meeting in early August mentioned "disagreements" among Asean ministers — a departure from the past. In previous practices, the Asean members would bury their differences under the carpet. Now, some of them prefer to dramatise and wash their dirty linen for all to see. This could be the grouping's Achilles' heel in months to come.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีนหวังชมของซีจะสามารถสร้างชนิดของความเชื่อมั่นที่ช่วยให้ง่ายต่อความตึงเครียดในแถบทะเลจีนใต้ขณะที่อาเซียนและจีนที่ทำงานบนคอชภายใต้บทบาทประสานของสิงคโปร์ (2015 2018) หลังจากอิหร่านข้อตกลงนิวเคลียร์ จีนปรารถนาจะขยายความร่วมมือกับสหรัฐฯ รวม ประเด็นอื่น ๆ เช่นคณะเจรจาหกฝ่าย สภาพอากาศ อีโบลาต้นเปลี่ยน รักษาความปลอดภัยไซเบอร์ et al แต่ว่าทั้งสองสามารถบรรลุ modus operandi ผ่านทะเลจีนใต้ มันจะขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาสามารถปรับสมดุลสนใจหลักอื่น ๆเมื่อผู้นำสหรัฐฯ และจีนกำลังพูด อาเซียนต้องรับของบ้านเพื่อให้แน่ใจว่า จะยังคงกระบวนการเล่าเรื่องของข้อพิพาททะเลจีนใต้ซึ่งเป็นวิธีเดียวที่จะเสริมสร้างเอกภาพของอาเซียนครั้งแรก การอาเซียนแถลงการณ์ออกเมื่อสิ้นสุดการประชุมประจำปี 47 ในช่วงต้นเดือนสิงหาคมกล่าว "ความขัดแย้ง" ระหว่างรัฐมนตรีอาเซียน — ออกมา ในทางปฏิบัติก่อนหน้านี้ สมาชิกอาเซียนจะฝังความแตกต่างของพวกเขาภายใต้พรม ตอนนี้ บางส่วนของพวกเขาต้องการ dramatise และไส้ของพวกเขาทั้งหมดดู นี้อาจเป็นการจัดกลุ่มอา'ส้นเดือนมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จีนหวังจินเข้าชมจะสามารถที่จะสร้างชนิดของความไว้วางใจเชิงกลยุทธ์ที่จะช่วยให้ความสะดวกในการจัดการกับความตึงเครียดทะเลจีนใต้เป็นอาเซียนและจีนทำงานใน COC ภายใต้บทบาทการประสานงานของสิงคโปร์ (2015-2018) หลังจากที่ข้อตกลงนิวเคลียร์ของอิหร่าน, จีนอยากจะขยายความร่วมมือกับสหรัฐไปยังรวมถึงประเด็นอื่น ๆ ทั่วโลกเช่นการเริ่มต้นใหม่ของการเจรจาหกพรรคอีโบลาระบาดเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ, การรักษาความปลอดภัยในโลกไซเบอร์, et al แต่ไม่ว่าทั้งสองสามารถบรรลุวิธีการทำงานที่ผ่านทะเลจีนใต้ก็จะขึ้นอยู่กับวิธีที่พวกเขาสามารถรักษาความสมดุลของผลประโยชน์หลักอื่น ๆ . เมื่อสหรัฐและผู้นำจีนกำลังพูดถึงอาเซียนจะต้องได้รับการบ้านของตนเพื่อที่จะทำให้แน่ใจว่ามันยังคงมีกระบวนการและ การเล่าเรื่องของทะเลจีนใต้ข้อพิพาท - มันเป็นวิธีเดียวที่จะเสริมสร้างความเป็นศูนย์กลางอาเซียน. เป็นครั้งแรกที่การแถลงการณ์อาเซียนร่วมกันออกในตอนท้ายของการประชุมประจำปีครั้งที่ 47 ในช่วงต้นเดือนสิงหาคมที่กล่าวถึง "ความขัดแย้ง" ในหมู่รัฐมนตรีอาเซียน - ออกเดินทางจาก ที่ผ่านมา. ในการปฏิบัติที่ก่อนหน้านี้สมาชิกอาเซียนจะฝังความแตกต่างของใต้พรม ตอนนี้บางคนชอบที่จะทำเป็นละครและล้างผ้าลินินสกปรกของพวกเขาทุกคนได้เห็น ซึ่งอาจเป็นส้นเท้าการจัดกลุ่มของ Achilles 'ในเดือนที่จะมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนหวังซีเยี่ยมชมจะสามารถสร้างชนิดของกลยุทธ์ที่สามารถช่วยคลายความตึงเครียด ไว้ใจในทะเลจีนใต้ ขณะที่อาเซียนและจีน ทำงานบน COC ภายใต้การประสานงานบทบาทของสิงคโปร์ ( 2015-2018 ) หลังจากที่การเจรจานิวเคลียร์อิหร่าน จีนหวังที่จะขยายความร่วมมือกับสหรัฐ รวมถึงปัญหาอื่น ๆ ทั่วโลก เช่น การเริ่มต้นใหม่ของการเจรจาหกฝ่าย แชมเปี้ยน pandemics ,การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ , ไซเบอร์รักษาความปลอดภัย , et al . แต่ไม่ว่าสองสามารถบรรลุ operandi modus ผ่านทะเลจีนใต้ จะขึ้นอยู่กับวิธีการที่พวกเขาสามารถปรับสมดุลผลประโยชน์หลักอื่น ๆ .

เมื่อเราและผู้นําจีนพูด อาเซียนต้องได้รับที่บ้านเพื่อให้แน่ใจว่ามันมีกระบวนการและการเล่าเรื่องของทะเลจีนใต้ข้อพิพาทเป็นวิธีเท่านั้นที่จะสร้างศูนย์กลางของอาเซียน

เป็นครั้งแรกของอาเซียนแถลงการณ์ร่วมที่ออกในตอนท้ายของการประชุมประจำปี 47 ในช่วงต้นเดือนสิงหาคมที่กล่าวถึง " ความขัดแย้ง " ของรัฐมนตรีอาเซียน - จากอดีต ในปีที่ผ่านๆมา สมาชิกอาเซียนจะฝังความแตกต่างของพวกเขาภายใต้พรม ตอนนี้บางส่วนของพวกเขาต้องการที่จะทำให้เกินความเป็นจริง และซักผ้าลินินสกปรกของพวกเขาสำหรับทุกคนได้เห็นนี้อาจจะเป็นของการจัดกลุ่มจุดอ่อนในเดือนที่จะมา