In 1841 William Thomson entered Pet

In 1841 William Thomson entered Peterhouse, Cambridge, and in 1845 took his degree as second wrangler, to which honor he added that of the first Smith's Prize. The senior wrangler in his year was Stephen Parkinson, a man of a very different type of mind, yet one who was a prominent figure in Cambridge for many years. In the same year Thomson was elected fellow of Peterhouse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1841 ทอม William ป้อน Peterhouse เคมบริดจ์ และในค.ศ. 1845 เอาปริญญาของเขาเป็นควาญที่สอง การให้เกียรติที่เขาเพิ่มของรางวัลของสมิธที่แรก ควาญอาวุโสในปีของเขาคือ Stephen พาร์กิน คนของใจ แต่หนึ่งชนิดอื่นมากที่ถูกเลขเด่นในเคมบริดจ์ในเวลาหลายปี ในปีเดียวกัน ทอมได้รับเลือกของ Peterhouse

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1841 วิลเลียมทอมสันเข้า Peterhouse เคมบริดจ์และในปี 1845 เอาปริญญาของเขาเป็นโครงที่สองที่เป็นเกียรติแก่เขาเสริมว่าผู้ได้รับรางวัลแรกของ Smith Wrangler อาวุโสในปีของเขาคือสตีเฟนสัน, ชายคนหนึ่งของชนิดที่แตกต่างกันมากของจิตใจ แต่คนที่เป็นคนที่โดดเด่นในเคมบริดจ์เป็นเวลาหลายปี ในปีเดียวกันทอมสันได้รับเลือกเพื่อนของ Peterhouse

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิลเลียม ทอมสัน เข้ามาในร้าน peterhouse เคมบริดจ์ และ ในปี 1845 ได้ปริญญาเป็น Wrangler วินาที ซึ่งให้เกียรติเขา กล่าวว่า รางวัลแรกของ Smith . The Wrangler อาวุโสในปีของเขาคือ สตีเฟน พาร์คินสัน เป็นคนประเภทที่แตกต่างกันมากของจิตใจ แต่คนที่เป็นคนสำคัญในเคมบริดจ์หลายปี ในปีเดียวกัน ทอมสันได้รับเลือกเพื่อนของ peterhouse .