Twitter SuccessTwitter was initiall

Twitter Success

Twitter was initially derided by some as a tool for the shallow and self-centered to broadcast the minutiae of their lives to the universe. Late-night comedy host Conan O'Brien even featured a segment called "Twitter Tracker" that mocked users of the service. In its early days, the site also suffered from frequent service outages. But as celebrities and CEOs alike began tweeting, Twitter was no longer the brunt of so many jokes. Suddenly the head of the "microblogging" movement, Twitter became a powerful platform for U.S. Presidential candidates Barack Obama and John McCain in 2008, as a method for updating their supporters while on the campaign trail.

Twitter vaulted to international prominence after the June 2009 presidential elections in Iran, when thousands of opposition supporters took to the streets to protest the claimed victory of incumbent Mahmoud Ahmadinejad. When the government blocked text messaging and satellite feeds of foreign news coverage, Iranian Twitter users flooded the site with live updates. A U.S. State Department official even emailed Dorsey to request that Twitter delay its scheduled maintenance so that protestors could keep tweeting. "It appears Twitter is playing an important role at a crucial time in Iran. Could you keep it going?" said a State Department spokesman, describing the call. Twitter complied.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสำเร็จของทวิตเตอร์ทวิตเตอร์ถูกเริ่มเยาะหยัน โดยบางส่วนเป็นเครื่องมือสำหรับตื้น และตนกระจาย minutiae ของชีวิตกับจักรวาล โฮสต์ดึกตลกโอไบรอันโคนันแม้ที่โดดเด่นเป็นส่วนที่เรียกว่า "ทวิตเตอร์ติดตาม" ที่ล้อเลียนผู้ใช้บริการ ในวัน เว็บไซต์ยังประสบจากขัดข้องประจำ แต่เป็นคนดังและ Ceo เหมือนเริ่มเปล่ง Twitter ไม่ นา ๆ เรื่องตลกมากมาย จู่ ๆ หัวของการเคลื่อนไหว "microblogging", Twitter กลายเป็น แพลตฟอร์มที่ทรงพลังสำหรับสหรัฐอเมริกาผู้สมัครประธานาธิบดี Barack Obama และจอห์นแมคเคนใน 2008 เป็นวิธีการสำหรับการปรับปรุงผู้สนับสนุนของพวกเขาในขณะที่อยู่บนเส้นทางส่งเสริมการขายทวิตเตอร์โค้งสู่นานาชาติยุคหลังเลือกตั้งประธานาธิบดีในอิหร่าน 2552 มิถุนายนเมื่อพันสนับสนุนฝ่ายค้านเอาไปตามถนนเพื่อประท้วงอ้างชัยชนะของอำนวย Mahmoud Ahmadinejad เมื่อรัฐบาลส่งข้อความ และดึงข้อมูลดาวเทียมของการรายงานข่าวต่างประเทศ อิหร่านทวิตเตอร์น้ำท่วมผู้ใช้เว็บไซต์ที่มีการปรับปรุง อย่างเป็นทางการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ได้ส่ง Dorsey ขอว่า Twitter ชะลอการบำรุงรักษาตามกำหนดการเพื่อให้กลุ่มผู้ชุมนุมประท้วงไม่ให้เปล่ง "ปรากฏ Twitter กำลังเล่นบทบาทสำคัญครั้งสำคัญในอิหร่าน คุณจะไป "โฆษกของกระทรวงการต่างประเทศ การโทรอธิบายกล่าว ทวิตเตอร์ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทวิตเตอร์ที่ประสบความสำเร็จ

ทวิตเตอร์ถูกเย้ยหยันแรกโดยบางส่วนเป็นเครื่องมือสำหรับการให้ตื้นและตนเองเป็นศูนย์กลางในการถ่ายทอดข้อปลีกย่อยของชีวิตของพวกเขาจักรวาล โฮสต์ตลกดึก Conan O'Brien สำคัญแม้ส่วนที่เรียกว่า "ทวิตเตอร์ติดตาม" ที่ล้อเลียนผู้ใช้บริการ ในวันแรกของเว็บไซต์ยังได้รับความเดือดร้อนจากภาวะบริการบ่อย แต่เป็นคนดังและซีอีโอเหมือนกันเริ่มทวีต, Twitter ก็ไม่ได้รุนแรงของเรื่องตลกมากมาย ทันใดนั้นหัวของ "ไมโคร" การเคลื่อนไหวที่ทวิตเตอร์กลายเป็นแพลตฟอร์มที่มีประสิทธิภาพสำหรับผู้สมัครประธานาธิบดีสหรัฐบารักโอบามาและจอห์นแม็คเคนในปี 2008 เป็นวิธีการสำหรับการปรับปรุงสนับสนุนของพวกเขาในขณะที่เส้นทางการรณรงค์.

ทวิตเตอร์โค้งให้ความสำคัญระหว่างประเทศหลังจากที่เดือนมิถุนายน 2009 ประธานาธิบดี การเลือกตั้งในอิหร่านเมื่อหลายพันสนับสนุนฝ่ายค้านเอาไปตามถนนเพื่อประท้วงชัยชนะอ้างของผู้ดำรงตำแหน่ง Mahmoud Ahmadinejad เมื่อรัฐบาลปิดกั้นการส่งข้อความและฟีดดาวเทียมของข่าวต่างประเทศผู้ใช้ Twitter อิหร่านน้ำท่วมเว็บไซต์ที่มีการปรับปรุงอยู่ อย่างเป็นทางการของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐแม้จะส่งอีเมลอร์ซีย์เพื่อขอให้ชะลอการทวิตเตอร์บำรุงรักษาที่กำหนดเพื่อให้ผู้ประท้วงสามารถเก็บ tweeting "มันจะปรากฏขึ้นทวิตเตอร์มีบทบาทที่สำคัญช่วงเวลาที่สำคัญในอิหร่าน. คุณช่วยให้มันไป?" โฆษกกระทรวงการต่างประเทศอธิบายโทร ทวิตเตอร์ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทวิตเตอร์ ความสำเร็จTwitter ก็เริ่มรับประกันโดยบางส่วนเป็นเครื่องมือสำหรับตื้นและยึดตัวเองเป็นศูนย์กลาง และข้อปลีกย่อยของชีวิตกับจักรวาล ดึกตลกพิธีกรโคแนน โอไบรอั้นยังโดดเด่นเป็นส่วนที่เรียกว่า " ติดตาม " Twitter ที่เยาะเย้ย ผู้ใช้บริการ ในช่วงแรก , เว็บไซต์ยังได้รับความเดือดร้อนจากบริการบ่อยดับ . แต่เป็นคนดังและซีอีโอเหมือนกันเริ่มทวีต Twitter คือไม่หนักหน้าของเรื่องตลกมากมาย ทันใดนั้นหัวของ " microblogging " เคลื่อนไหว Twitter เป็นแพลตฟอร์มที่มีประสิทธิภาพสำหรับผู้สมัครประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา บารัค โอบามา และจอห์น แมคเคน ในปี 2008 เป็นวิธีการปรับปรุงผู้สนับสนุนของพวกเขาในขณะที่บนเส้นทางของแคมเปญ .Twitter ตลอดเพื่อความโดดเด่นระหว่างประเทศหลังมิถุนายน 2552 การเลือกตั้งประธานาธิบดีอิหร่านเมื่อนับพันของผู้สนับสนุนฝ่ายค้านเอาไปตามถนนเพื่อประท้วงอ้างชัยชนะของหน้าที่ Mahmoud Ahmadinejad . เมื่อรัฐบาลปิดกั้นการส่งข้อความและดาวเทียมฟีดของข่าวต่างประเทศ ผู้ใช้ Twitter อิหร่านท่วมเว็บไซต์ที่มีการปรับปรุงอยู่ รัฐของสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการของภาควิชาจะส่ง ดอร์ซี่ย์ เพื่อขอให้ Twitter ล่าช้าของตารางการซ่อมบำรุงเพื่อให้ผู้ชุมนุมเก็บ tweeting " . ดูเหมือนว่า Twitter มีบทบาทสำคัญในเวลาที่สำคัญในอิหร่าน คุณสามารถทำ ? โฆษกกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่า อธิบาย สาย Twitter ปฏิบัติตาม