I am grateful that your letter was

I am grateful that your letter was brought to my attention
and I appreciate your perseverance in settling this matter.
Once again, I am very sorry for the inconvenience this has
caused you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรู้สึกขอบคุณที่จดหมายของคุณถูกนำไปความสนใจของฉัน
และฉันชื่นชมความขยันหมั่นเพียรในการยุติเรื่องนี้.
อีกครั้งผมเสียใจมากในความไม่สะดวกนี้ได้ก่อให้เกิดคุณ
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอบคุณที่จดหมายของคุณถูกนำความสนใจของฉัน
และผมชื่นชมความเพียรพยายามของคุณในการชำระเรื่องนี้
ครั้ง ฉันขออภัยในความไม่สะดวกนี้
ทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรู้สึกขอบคุณที่จดหมายของคุณได้รับการนำมาเป็นที่สนใจของฉัน
และเพลิดเพลินใจไปกับความอดทนของคุณผมมาปักหลักในเรื่องนี้.
อีกครั้งผมขอ อภัย ในความไม่สะดวกที่แห่งนี้มี
ซึ่งจะช่วยทำให้คุณ.