Dear HR TeamWith regard to the ISO

Dear HR Team

With regard to the ISO audit will coming on November, Let me informed you I updated and collected the ISO document controlled concern with HR department both paper in document file and please find in share drive as link
M:Human Resource and Administration DepartmentISO Document Controlled

Note : We have pre-audit in our department on Nov 13,2013.
Cheer up and go together ^^

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทีม HR
มา
พฤศจิกายนจะเกี่ยวกับการตรวจสอบ ISO ให้ฉันทราบคุณฉันปรับปรุงและรวบรวมเอกสาร ISO กังวลกับการควบคุมแผนกทรัพยากรบุคคลทั้งกระดาษในแฟ้มเอกสารและโปรดหาไดรฟ์ในหุ้นเป็นตัวเชื่อม
m: มนุษย์ ทรัพยากรและการบริหารแผนก ISO เอกสารควบคุม

หมายเหตุ: เรามีก่อนการตรวจสอบในแผนกของเราเมื่อพฤศจิกายน 13,2013
กำลังใจและไปด้วยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน HR ทีม

ตาม ISO ตรวจสอบจะมาในเดือนพฤศจิกายน ให้ฉันทราบคุณฉันปรับปรุง และรวบรวมเอกสาร ISO ควบคุมเกี่ยวข้องกับฝ่ายทรัพยากรบุคคลทั้งในแฟ้มเอกสารกระดาษ และกรุณาค้นหาในไดรฟ์ที่ใช้ร่วมกันเชื่อมโยง
M:Human ทรัพยากรและการจัดการ DepartmentISO เอกสารควบคุม

หมายเหตุ: เราได้ตรวจสอบก่อนได้ง่าย ๆ บนพฤศจิกายน 13,2013
ปลอบโยน และไปด้วยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนชั่วโมง ทีม

ที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบมาตรฐาน ISO จะเข้ามาในเดือนพฤศจิกายน,ปล่อยให้ผมแจ้งให้ท่านผมการปรับปรุงและการจัดเก็บที่ ISO เอกสารถูกควบคุมความเอาใจใส่กับ HR กรมทั้งกระดาษในเอกสารและไฟล์โปรดดูในการใช้ร่วมกันขับรถเป็นตัวเชื่อมโยง
M :ทรัพยากรมนุษย์และกรมควบคุมดูแลการ ISO เอกสารถูก ควบคุม

หมายเหตุ:เรามีการตรวจสอบในของเราในเดือนพ.ย.กรม 13,2013 .
ส่งเสียงเชียร์และร่วมกัน