For the purposes of this Agreement,

For the purposes of this Agreement, "Confidential Information" means all know-how, specifications, trade secrets, intellectual property, recipes, ingredients, plans, techniques, methods, procedures, product information, financial information, terms of agreements and disclosure documents, systems, strategies and any other information or data relating to YUM's system, business, research and development which may come to Company by any means in connection with the Project, including without limitation, information disclosed during any training provided by YUM to Company, in any form, whether oral, written or visual (such as information illustrated by or derived from an inspection of product, equipment, materials or processes), regardless of the form in which such information exists originally or is transmitted to Company. The Confidential Information shall be deemed to include any notes, memoranda or analyses which Company may prepare based on the Confidential Information provided by YUM

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับวัตถุประสงค์ของข้อตกลงนี้ "ข้อมูลลับ" หมายความว่า ความรู้ทั้งหมด ข้อมูลจำเพาะ ความลับทางการค้า ทรัพย์สินทางปัญญา สูตร ส่วนผสม แผน เทคนิค วิธีการ ขั้นตอน ข้อมูลผลิตภัณฑ์ ข้อมูลทางการเงิน เงื่อนไขของข้อตกลง และเอกสารเปิดเผย ระบบ กลยุทธ์ และใด ๆ อื่น ๆ ข้อมูล หรือข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับระบบของยำ ธุรกิจ วิจัยและพัฒนาซึ่งอาจมาถึงบริษัทก็ร่วมกับโครงการ รวมถึง แต่ไม่เปิดเผยข้อมูลใน การฝึกอบรมให้ โดยยำบริษัท ในรูปแบบใด ๆ ปาก เขียน หรือแสดงผล (เช่นข้อมูลภาพประกอบด้วย หรือมาจากการตรวจสอบผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์ วัสดุ หรือกระบวนการ), โดยแบบฟอร์มที่มีอยู่เดิม หรือส่งไปยังบริษัทข้อมูลดังกล่าว ข้อมูลลับเฉพาะจะถือว่ารวมใด ๆ บันทึก บันทึก หรือวิเคราะห์ซึ่งบริษัทอาจเตรียมโดยใช้ข้อมูลที่เป็นความลับโดยยำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับจุดประสงค์ของความตกลงนี้ "ข้อมูลที่เป็นความลับ" หมายความว่าทุกความรู้รายละเอียดความลับทางการค้าทรัพย์สินทางปัญญา, สูตร, ส่วนผสม, แผนเทคนิควิธีการขั้นตอนข้อมูลผลิตภัณฑ์ข้อมูลทางการเงินเงื่อนไขของสัญญาและเอกสารการเปิดเผยข้อมูล ระบบกลยุทธ์และข้อมูลอื่น ๆ หรือข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการ YUM ระบบธุรกิจการวิจัยและการพัฒนาซึ่งอาจจะมาจาก บริษัท โดยวิธีการใด ๆ ในการเชื่อมต่อกับโครงการรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะข้อมูลที่เปิดเผยในระหว่างการฝึกอบรมให้โดย YUM บริษัท ในที่ใด ๆ รูปแบบไม่ว่าจะเป็นในช่องปากที่เขียนหรือภาพ (เช่นข้อมูลการแสดงโดยหรือได้มาจากการตรวจสอบของผลิตภัณฑ์อุปกรณ์วัสดุหรือกระบวนการ) โดยไม่คำนึงถึงรูปแบบที่ข้อมูลดังกล่าวที่มีอยู่เดิมหรือถูกส่งไปยัง บริษัท ข้อมูลที่เป็นความลับจะถือว่ารวมถึงบันทึกบันทึกหรือการวิเคราะห์ที่ บริษัท อาจจะขึ้นอยู่กับการเตรียมข้อมูลที่เป็นความลับที่มีให้โดย YUM

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับวัตถุประสงค์ของข้อตกลงนี้ , " ข้อมูล " ที่เป็นความลับ หมายถึง ความรู้ ข้อมูลความลับ , ทรัพย์สินทางปัญญา , สูตร , ส่วนผสม , แผน เทคนิค วิธี ขั้นตอน ข้อมูลผลิตภัณฑ์ทางการเงิน การค้า ข้อตกลง และเอกสารการเปิดเผยข้อมูลระบบ กลยุทธ์ และข้อมูลอื่น ๆหรือข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับระบบธุรกิจของยำ ,การวิจัย และพัฒนา ซึ่งอาจจะมา บริษัท โดยวิธีการใด ๆในการเชื่อมต่อกับโครงการ รวมทั้ง โดยไม่มีข้อจำกัดใด ๆ ข้อมูลเปิดเผยในระหว่างการฝึกอบรมโดยยำกับ บริษัท ในรูปแบบใด ๆ ไม่ว่าการพูด เขียน หรือ ภาพ ( เช่นข้อมูลภาพประกอบจากหรือได้มาจากการตรวจสอบของผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์ วัสดุ หรือกระบวนการ )โดยไม่คำนึงถึงรูปแบบที่มีอยู่เดิม หรือ จะส่งข้อมูลดังกล่าวไปยังบริษัท ข้อมูลที่เป็นความลับ จะถือว่ารวมบันทึกสามารถหรือการวิเคราะห์ที่ บริษัท อาจเตรียมบนพื้นฐานของข้อมูลที่เป็นความลับโดยยำ