EVERYONE STRUGGLES, BUT SOME STRUGG

EVERYONE STRUGGLES, BUT SOME STRUGGLE MORE EFFICIENTLY
Those of you who will have seen my first video attempt at Mandarin, will see in my face how much I’m trying to think to force basic words out of me (or in this case… ba…sic….syll…a…bles), and may appreciate that maybe there is no quantum leap of merrily skipping through frustration for anyone. This is why I shared that video with you, and will likely make another one again in two weeks – just one video at the end could not possibly tell the whole story.

Everyone struggles, and I hope you can see that I’m going through the same problems any language learner has to go through, and actually many other issues that most language learners don’t have to go through because of my intensity and avoiding of English speakers, leading to all of my interactions throughout the day being superficial.

There is a huge difference in how I’m approaching this. Instead of skipping frustration, I do what few others will – I charge into it and fill my entire day with it. It’s like tearing off a band-aid; most people do the “hard stuff” of feeling like an idiot in early stages of language learning in very small doses. I’m doing lots of study of course, but what really defines my day is what I do away from the books and audio and comfy chairs.

While I got the usual Internet “warmth” of people laughing at me, or reminding me… again… that what I’m aiming for is impossible (seriously people, look impossible up in a dictionary or figure out what it really means will you!) after uploading that video, I also got some useful feedback of what to focus on next, and having produced the video forced me to learn things I hadn’t before, that no book could EVER teach me.

The video isn’t so impressive and that’s the point. I’m not pulling any rabbits out of any hats in this mission and I’m not merrily skipping my way up to higher spoken levels overnight. I’m struggling, but doing so more efficiently and more consistently than most learners would. When learners tell me that it takes “at least 5 years” to speak Mandarin, I have to ask them frankly – what the hell were you doing for those five years? I’m not smarter than you, I’m just more willing to take more punishment and feel like a complete idiot most of the day.

I feel like the myth that you are “smart” if you learn languages, makes too many people unwilling to accept that they will not be able to argue politics and deeply share their feelings if they dared to speak in their first weeks, before they are “ready”. Any idiot can learn a language, and knowing this means that I can accept that perhaps I have to be that idiot.

You feel really stupid when you try to use a language in situations that are outside of your comfort zone, and that’s precisely why you need MORE of these situations, not less of them.

If you charge into the frustration, embrace it, and fill up all your free time with it, then you WILL get to the other side much quicker. Too many learners only do these annoying practice things, once in a while, and it’s what slows them down tremendously. Doing it the hard and intensive way is damn stressful, and I can confirm that. I’m not interested in the easiest way to learn a language, I want the most efficient way.

Enough of this easing yourself in gently nonsense. That’s precisely why it’s taking you so much time.

Hopefully my next video will be much more interesting (unlike the first one, something I’d be very happy to show to a native) and it will be because I’ve been through hell to get to it

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกคนต่อสู้ ต่อสู้บางแต่มีประสิทธิภาพมากขึ้นผู้ที่จะได้เห็นความพยายามของฉันวิดีโอแรกที่แมนดาริน จะดูในหน้าของฉันมากฉันพยายามที่จะคิดว่า การบังคับคำพื้นฐานจากฉัน (หรือในกรณี...บา... sic..yll.a.bles), และอาจขอบคุณที่อาจจะมีกระโดดไม่ควอนตัมของ merrily ข้ามผ่านไม่พอใจใคร นี่คือเหตุผลที่ฉันวิดีโอที่ใช้ร่วมกับคุณ และอาจจะทำให้หนึ่งในสองสัปดาห์อีกวิดีโอเดียวจบอาจไม่อาจแจ้งเรื่องราวทั้งหมดทุกคนต่อสู้ และฉันหวังว่า คุณสามารถดูว่า ฉันจะผ่านปัญหาเดียวกันที่ผู้เรียนภาษาใด ๆ ที่ได้ไปผ่าน และจริงหลายประเด็นต่าง ๆ ที่ผู้เรียนภาษาส่วนใหญ่ไม่ต้องผ่านเนื่องจากความเข้มของฉัน และหลีกเลี่ยงของลำโพงอังกฤษ นำการโต้ตอบของฉันตลอดทั้งวันมีผิวเผินมีความแตกต่างมากในวิธีฉันกำลังกำลังนี้ แทนที่จะข้ามแห้ว อื่นน้อยจะทำ – ฉันคิดลงไป และเติมวันของฉันทั้งนั้น เหมือนฉีกขาดปิดปลาสเตอร์ คนส่วนใหญ่ทำ "ยากสิ่ง"ของความรู้สึกเหมือนเป็นคนบ้าในระยะเริ่มต้นของภาษาที่เรียนในขนาดที่เล็กมาก ฉันทำการศึกษามากมายแน่นอน แต่สิ่งกำหนดวันของฉันคือ สิ่งที่ฉันทำหนังสือและเก้าอี้เสียง และสะดวกสบายในขณะที่ผมอินเทอร์เน็ตตามปกติ "อบอุ่น" คนหัวเราะที่ฉัน หรือเตือน me. ... อีกครั้ง...ว่า ผมกำลังเล็งสำหรับเป็นไปไม่ได้ (คนอย่างจริงจัง ไม่ค่าในพจนานุกรมหรือตัวเลขออกอะไรนั้นจริง ๆ หมายความว่า คุณดู) หลังจากอัปโหลดวิดีโอที่ ผมยังมีบางความคิดเห็นประโยชน์ที่มุ่งเน้นต่อไป และมีผลิตวิดีโอถูกบังคับให้เรียนรู้สิ่งที่ ฉันไม่ได้ก่อน ที่ไม่จองไม่เคยสอนให้ฉันได้วิดีโอไม่น่าประทับใจมาก และเป็นจุด ฉันไม่มาดึงกระต่ายออกจากหมวกใด ๆ ใด ๆ ในภารกิจนี้ และฉันไม่ merrily กำลังข้ามระดับสูงพูดวิธีของฉันค้างคืน ฉันกำลังดิ้นรน แต่จะทำให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น และมากขึ้นอย่างสม่ำเสมอมากกว่าผู้เรียนส่วนใหญ่ เมื่อผู้เรียนบอกที่ใช้ "อย่างน้อย 5 ปี" พูดแมนดาริน ฉันต้องขอให้ตรงไปตรงมา – อะไรนรกคุณทำใน 5 ปีหรือไม่ ฉันไม่ได้ฉลาดกว่าคุณ ฉันยินดีมากเพียงลงโทษมากขึ้น และรู้สึกเหมือนคนโง่สมบูรณ์เกือบทั้งวันรู้สึกเช่นเรื่องที่คุณ "สมาร์ท" ถ้าคุณเรียนภาษา ทำให้คนยอมรับว่า พวกเขาจะไม่สามารถโต้แย้งทางการเมือง และลึกแบ่งปันความรู้สึกของพวกเขาหากพวกเขากล้าพูดในสัปดาห์ของพวกเขาแรก ก่อนที่ "พร้อม" มากเกินไป คนบ้าใด ๆ สามารถเรียนรู้ภาษา และนี้หมายความ ว่า ฉันสามารถยอมรับว่า อาจจะมีคนโง่ที่จะรู้คุณรู้สึกโง่จริง ๆ เมื่อคุณพยายามใช้ภาษาในสถานการณ์ที่อยู่นอกโซนของความสะดวกสบาย และนิดทำไมคุณต้องการเพิ่มเติมของสถานการณ์เหล่านี้ ไม่น้อยของพวกเขาถ้าคุณคิดเป็นเสียง คลอด และเต็มตลอดเวลาของคุณฟรีด้วย แล้วคุณจะได้รับในด้านอื่น ๆ เร็วขึ้น เรียนมากเกินไปเท่านั้นทำสิ่งเหล่านี้น่ารำคาญแบบฝึกหัด นาน ๆ และเป็นอะไรช้าพวกเขาอย่าง ทำแบบยาก และแบบเร่งรัดเป็นไอ้เครียด และสามารถยืนยันว่า ฉันไม่สนใจวิธีการที่ง่ายที่สุดในการเรียนรู้ภาษา ต้องการวิธีมีประสิทธิภาพสูงสุดพอของนี้ผ่อนคลายตัวเองในเหลวไหลเบา ๆ ที่เป็นเหตุใช้คุณมากเวลาหวังว่าวิดีโอของฉันถัดไปจะน่าสนใจมาก (ต่างจากคนแรก สิ่งที่ฉันจะมีความสุขมากที่จะแสดงให้เจ้าของภาษา) และมันจะเป็น เพราะเคยผ่านนรกไปมัน