While health concerns are an import

While health concerns are an important consideration in buying organic food, the study showed that other considerations were also deemed important, such as taste, environmental friendliness, safety, concern for animal welfare and fashion-consciousness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะ ที่พิจารณาที่สำคัญในการซื้ออาหารอินทรีย์สุขภาพ การศึกษาแสดงให้เห็นว่า ข้อควรพิจารณาอื่น ๆ ก็ยังถือว่าสำคัญ รสชาติ เป็นมิตรสิ่งแวดล้อม ความปลอดภัย ความกังวลสำหรับสวัสดิการสัตว์และแฟชั่นสติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ความกังวลเรื่องสุขภาพมีการพิจารณาที่สำคัญในการเลือกซื้ออาหารอินทรีย์, การศึกษาแสดงให้เห็นว่าการพิจารณาอื่น ๆ ถือว่าเป็นสิ่งที่สำคัญเช่นรสชาติเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมความปลอดภัยและความกังวลสำหรับสวัสดิภาพสัตว์และแฟชั่นสติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ความกังวลเรื่องสุขภาพเป็นสำคัญ ในการซื้ออาหารอินทรีย์ พบว่า ข้อควรพิจารณาอื่น ๆ ก็ถือว่าสำคัญมาก เช่น รส เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ปลอดภัย ห่วงใยสวัสดิภาพสัตว์และแฟชั่นสติ