Crisis on Board the USS PuebloAn in

Crisis on Board the USS Pueblo
An incident that nearly reopened a war
On Jan 23,1968,a tiny US Navy spy ship called the USS Pueblo bobbed on the cold,gray waters of the Japan Sea off the port of Wonsan,North Korea's main naval base.
The Pueblo's mission was electronic intelligence.It was stuffed with the most sophisticated device the navy had at the time for recording enemy radio signals.The job at hand was to pinpoint military radar station in North Korea.
The Pueblo 's skipper was commander Lloyd Bucher,a dedicated officer who worked hard and played hard.Life had taken him form an impoverished childhood to a career as a navy history.
Nobody excepted trouble.Spy ships of the United States and the communist power had hovered off each other's coasts for years.They were seldom molested if they stayed outside territorial waters.Bucher and his crew were to learn too late that North Korea was one of the world 's least predictable counties.
On the morning of Jan 23,a North Korea warship approached the 906-ton Pueblo and demanded that it stand by to be searched.
Bucher signalled back:"I am in international waters,"in effect refusing.
Suddenly a flotilla of speedy North Korean torpedo boats and patrol craft emerged from Wonsan Harbour.WhenBucher tried to sail his slow,clumsy ship away,the North Korean opened fire.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิกฤตบน USS Puebloเหตุการณ์ที่เกือบเปิดสงคราม จาก Jan 23,1968 เรือสอดแนมกองทัพเรือเล็ก ๆ เรียกว่า USS Pueblo ลอยผลุบโผล่ในทะเลญี่ปุ่นปิดท่าเรือวันซาน เกาหลีเหนือของฐานทัพเรือน้ำเย็น สีเทาภารกิจของปูคือ ข่าวกรองอิเล็กทรอนิกส์ มันถูกยัด ด้วยอุปกรณ์ทันสมัยที่สุดที่กองทัพเรือมีเวลาสำหรับการบันทึกสัญญาณวิทยุของข้าศึก งานในมือคือการ ระบุสถานีเรดาร์ทางทหารในเกาหลีเหนือจักรยานของพูโบลเป็นผู้บัญชาการ Lloyd Bucher เจ้าหน้าที่การทุ่มเททำงานหนัก และเล่นยาก ชีวิตได้นำเขาฟอร์มที่ยากจนในวัยเด็กการอาชีพเป็นประวัติกองทัพเรือปัญหาไม่มีใครยอมรับ เรือสายลับของสหรัฐและอำนาจคอมมิวนิสต์มีวันออกของชายฝั่งปี พวกเขาแทบไม่มีทหารถ้าพวกเขาอยู่นอกน่านน้ำ Bucher และลูกเรือของเขาได้เรียนรู้สายเกินไปว่า เกาหลีเหนือเป็นเขตของโลกคาดการณ์อย่างน้อยอย่างใดอย่างหนึ่งในตอนเช้าของวันที่ 23 ม.ค. เรือรบเกาหลีเหนือเข้าหา Pueblo 906 ตัน และเรียกร้องว่า มันยืนโดยที่จะค้นหาBucher ส่งสัญญาณกลับ: "ฉันในน่านน้ำสากล ในลักษณะปฏิเสธทันใดนั้นกองเรือเร็วเกาหลีเหนือเรือตอร์ปิโดและเรือลาดตระเวนโผล่ออกมาจากวันซาน Harbour.WhenBucher พยายามแล่นเรือของเขาเงอะงะ ช้าไป เกาหลีเหนือเปิดไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุบัติเหตุบนเรือยูเอส Pueblo
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นว่าเกือบเปิดสงคราม
on Jan 23,1968, เล็กกองทัพเรือสหรัฐเรือสอดแนมเรียกว่ายูเอสปวบ็อบในเย็นน้ำสีเทาของทะเลญี่ปุ่นปิดท่าเรือซางเกาหลีเหนือหลักของกองทัพเรือ ฐาน.
ภารกิจของปวยถูก intelligence.It อิเล็กทรอนิกส์ถูกอัดแน่นไปด้วยอุปกรณ์ที่ทันสมัยที่สุดกองทัพเรือมีเวลาสำหรับการบันทึกวิทยุศัตรู signals.The งานที่อยู่ในมือคือการระบุสถานีเรดาร์ทางทหารในเกาหลีเหนือ
กัปตันปวย 's เป็นผู้บัญชาการลอยด์ Bucher เจ้าหน้าที่ที่ทุ่มเททำงานอย่างหนักและเล่น hard.Life ได้พาเขารูปแบบในวัยเด็กยากจนที่จะมีอาชีพเป็นประวัติศาสตร์ของกองทัพเรือ
ไม่มีใครยกเว้นเรือ trouble.Spy ของสหรัฐอเมริกาและอำนาจของพรรคคอมมิวนิสต์ได้วนเวียนอยู่นอกชายฝั่งของกันและกันสำหรับ years.They ถูกขืนใจไม่ค่อยถ้าพวกเขาอยู่นอก waters.Bucher ดินแดนและทีมงานของเขาที่จะเรียนรู้ที่จะสายเกินไปว่าเกาหลีเหนือเป็นหนึ่งใน มณฑลคาดเดาได้อย่างน้อยในโลก
ในเช้าวันที่ 23 มกราคมซึ่งเป็นเรือรบเกาหลีเหนือเข้าหา 906 ตันปวยและเรียกร้องว่ามันยืนตามที่จะค้นหา
Bucher ส่งสัญญาณกลับ: "ผมอยู่ในน่านน้ำสากล" ในผลปฏิเสธ
ทันใดนั้นกองเรือของเกาหลีเหนือเรือตอร์ปิโดรวดเร็วและเรือลาดตระเวนโผล่ออกมาจากซาง Harbour.WhenBucher พยายามที่จะแล่นเรือช้าเรือเงอะงะของเขาออกไปที่เกาหลีเหนือเปิดไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิกฤตบนเรือรบ โบลเหตุการณ์ที่เกือบจะเปิดสงครามเมื่อวันที่ 231968 , จิ๋วกองทัพเรือสหรัฐเรือเรียกว่า USS ปวยสายลับผมบ๊อบในเย็น , เทาน้ำของญี่ปุ่นซีปิดพอร์ตของวิญญาณฐานทัพเรือเกาหลีเหนือเป็นหลักพันธกิจของปวยเป็นข่าวกรองทางอิเล็กทรอนิกส์ มันยัด ด้วยอุปกรณ์ที่ทันสมัยที่สุดที่กองทัพเรือมีเวลาที่ศัตรูเพื่อบันทึกสัญญาณวิทยุ งานในมือยังระบุสถานีเรดาร์ทางทหารในเกาหลีเหนือกัปตันปวย ' s เป็นผู้บัญชาการ ลอยด์ บักเกอร์ เป็น เจ้าหน้าที่ที่ทุ่มเททำงานหนักและเล่นหนัก ชีวิตวัยเด็กที่ยากจนได้รับเขาฟอร์มเพื่อประกอบอาชีพเป็นเรือประวัติศาสตร์ไม่มีใครยกเว้นปัญหา เรือสอดแนมของสหรัฐอเมริกาและคอมมิวนิสต์ อำนาจอยู่ออกจากกันเป็นอาณาเขตสำหรับปี พวกเขาแทบจะไม่ทำอะไรถ้าพวกเขาอยู่ด้านนอกน่านน้ำ . บักเกอร์และลูกเรือของเขาเพื่อเรียนรู้ช้าไปว่าเกาหลีเหนือเป็นหนึ่งของโลก ' s อย่างน้อยแบบฉบับการปกครองในเช้าวันที่ 23 ม.ค. เกาหลีเหนือเรือรบเข้าหา 906 ตันปวยและเรียกร้องให้มันยืนเพื่อค้นหาบักเกอร์ส่งสัญญาณกลับ : " ผมอยู่ในน่านน้ำระหว่างประเทศ " ในผลปฏิเสธ .อยู่ๆ กองเรือรบของรวดเร็วเรือตอร์ปิโดเกาหลีเหนือ และ ยานลาดตระเวนที่โผล่ออกมาจากวิญญาณ harbour.whenbucher พยายามแล่นเรือเรือของเขาช้า งุ่มง่ามไป เกาหลีเหนือยิง