December 3, 1998arts@largeBy MATTHEW MIRAPAULWhen Artists Build Their  การแปล - December 3, 1998arts@largeBy MATTHEW MIRAPAULWhen Artists Build Their  ไทย วิธีการพูด

December 3, 1998arts@largeBy MATTHE

December 3, 1998


arts@large
By MATTHEW MIRAPAUL

When Artists Build Their Own Browsers

While most visual artists aspire to change the way we see the world, some achieve this goal not by what they show us but how they show it.
We tend to take for granted that, whether we are using Internet Explorer or Netscape Navigator, what appears in the browser window is presented with some degree of consistency from monitor to monitor, including works of online art.

But two new artist-developed programs that are freely accessible on the Web serve to remind us of the presence of the raw digital materials that lurk behind the browser window, the extensive handiwork that goes into shaping them for human consumption, and the arbitrariness of the conventions for Web page display.

Mark Napier's Shredder, launched Thursday, is a plain-looking little Web site that takes just about any URL you care to enter and transforms the Web page's text, graphics and underlying HTML code into a mangled but dazzling display.

Andi Freeman's funksolegrind, launched in late September, is a small program written in Java that requires downloading and installation. When opened, the browser-style program takes any Web page's textual elements, including the underlying code for links, and spews the letters randomly across the screen. As the lines of type overlap, they fade into a dark gray oblivion.

Artists in emerging media are often fond -- perhaps overly so -- of using their chosen medium to point out its unique characteristics. In the digital realm, approaches have ranged from deliberately unfriendly user interfaces to jodi.org's impressionistic washes of ASCII characters that have been stripped of their informational purpose.

Both Napier and Freeman were inspired by Web Stalker, a rather revelatory example of this especially self-conscious genre. Developed by a trio of British artists, Web Stalker is an alternative browser that ignores the medium's graphical elements, focusing instead on the structural relationships between linked texts.

Although Web Stalker effectively challenges the notion of what constitutes a browser, its primary visual payoff is a diagram of a selected site, a practical map of circles and lines. Napier and Freeman follow a different route: they appropriate and destroy, although the results can be quite appealing.

Napier, a digital artist in New York who maintains the Potatoland.org site, considered building

Detail of funksolegrind's transformation of a page from Microsoft's site.

his own browser but ultimately rejected the idea and constructed the Netscape- and Explorer-compatible Shredder instead.

"It's more fun -- sneakier -- to work from inside the system and create a completely unexpected aesthetic within a familiar context," Napier said. "And with no downloads or Java toolkits, it's just more accessible. I think of the Web as a public place, and I like to think of my artwork as public art; it's a seamless part of the Web environment."

Napier held on to the metaphor of the electronic shredder in developing the PERL-scripted filter that produces a new rendition of the selected page. It serves as a subversive reminder that the Web may be a publishing medium but one that certainly isn't print.

Napier mused: "You're not dealing with paper you can shred here, so what happens when you try? What's similar and what's different between this world and the physical world we're coming from?"

As a page flows through the Shredder, vertical strips of text stream down the screen. Chopped-up images and enlarged chunks of text soon join the collage. Although the color scheme is derived from the original page, a background hue may emerge as the dominant one. Similarly, a tiny graphic element may become huge.

After the transformation, many of the links remain live, so it is actually possible to surf through Shredder. In some instances, flashing graphics like ad banners continue to blink; when the animation is something as tonally sophisticated as the artist Robbin Murphy's Osiris, the shredded results can resemble a Stuart Davis painting that has come alive.

With its appropriation of "found objects" -- credit-card logos, vacation snapshots -- Shredder's output also shares a sensibility with Robert Rauschenberg's "combines," which incorporated anything from old tires to torn envelopes.

But Napier professed admiration for a different artistic inspiration: Jackson Pollock, currently the subject of a retrospective exhibit at the Museum of Modern Art. "I love the organic quality he gets from the medium, even when he was working with roofing tar or latex," Napier said. "And for me, what happens [in Shredder] with the images and the text starts to become organic -- somewhat random but not mindlessly random."

For some reason, commercial sites like Download.com and the Microsoft home page, as well as portal venues like Yahoo!, produce some of the most eye-popping results when Shredded.

While it is enjoyable to restyle these graphic-design disasters into visually arresting pages, the most perverse pleasure provided by Shredder is its ability to convert sites devoted to such inexplicably popular public figures as Madonna into digital confetti.

Funksolegrind offers a similar experience, even though its monochromatic, image-free results are not as advanced as Shredder's. It may also require some extra effort; although it functioned smoothly on a Macintosh computer, repeated attempts to install the program on a PC failed.

Freeman, a multimedia developer in London, did not reply to e-mail or faxed messages, but the "read me" file accompanying his program stated that "it will not help you to navigate the Internet... Rather use funksolegrind to generate, improve or remove." The browser is the first in a series called "sHrd" -- pronounced "shred," of course -- and future editions are likely to handle graphics and sound.

The Shredder's version of arts@large.

At present, there are no plans to create a new and improved version of Web Stalker, the browser that inspired both Shredder and funksolegrind. In an e-mail message, Matthew Fuller, one of Web Stalker's trio of developers, said the program "has pretty much achieved what it set out to establish: a specific intervention into the browser wars and the techno-aesthetic cartel of Explorer and Navigator."

He added: "We have found that there are thousands of reasons for people wanting to use Web sites in the 'wrong' way. Web Stalker helps them to do this -- and more important, to dream of and invent new ones."

For Napier, the time for dreaming is over. Shredder, he said, is "a way of waking people up to the possibilities of the medium aesthetically."

If you don't agree, of course, you can take this page's URL and shred it.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
3 ธันวาคม 1998arts@largeโดยแมทธิว MIRAPAULเมื่อศิลปินสร้างเบราว์เซอร์ของตนเองขณะที่สุดภาพศิลปินคาดหวังที่จะเปลี่ยนแปลงวิธีที่เรามองเห็นโลก บางอย่างให้บรรลุเป้าหมายนี้ โดยที่พวกเขาแสดงให้เราเห็นแต่วิธีที่พวกเขาแสดงไม่ เรามักจะได้รับว่า ว่าเรากำลังใช้ Internet Explorer หรือสเคป สิ่งที่ปรากฏในหน้าต่างเบราว์เซอร์จะนำเสนอกับบางส่วนของความสอดคล้องจากจอภาพจอภาพ รวมถึงงานศิลปะออนไลน์แต่แสดงสองศิลปินที่มีพัฒนาโปรแกรมใหม่ ๆ ที่สามารถเข้าถึงได้อย่างอิสระบนบริการเว็บการเตือนเราเกี่ยวกับสถานะของดิบดิจิตอลที่แฝงเบราว์เซอร์ เมืองลับแลมากมายที่จะสร้างรูปร่างสำหรับมนุษย์บริโภค และ arbitrariness ของสำหรับเว็บเพจหมายนาเปียหั่น เปิดพฤหัสบดี ล้วนมองน้อยเว็บไซต์ที่ URL ใด ๆ เพียงคุณต้องการป้อน และแปลงข้อความของหน้าเว็บ กราฟิก และโค้ด HTML พื้นฐานในการแสดง mangled แต่นี่ ได้Andi ฟรีแมน funksolegrind เปิดตัวในปลายเดือนกันยายน เป็นโปรแกรมขนาดเล็กที่เขียนด้วย Java ที่ต้องการดาวน์โหลดและติดตั้ง เมื่อเปิด โปรแกรมเบราว์เซอร์แบบใช้หน้าเว็บใด ๆ เป็นองค์ประกอบ รวมทั้งรหัสต้นแบบสำหรับการเชื่อมโยง และ spews ตัวอักษรสุ่มผ่านหน้าจอ เป็นบรรทัดของชนิดซ้อนกัน จะเลือนหายไปให้อภัยเป็นสีเทาเข้มศิลปินสื่อเกิดใหม่มักนิยม - นั้นอาจมากเกินไป - การใช้สื่อของท่านเพื่อชี้ให้เห็นลักษณะเฉพาะของการ ในขอบเขตดิจิตอล วิธีมีอยู่ในช่วงจากอินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่โรงแรมโดยเจตนาเพื่อเป็นการ jodi.org washes impressionistic อักขระ ASCII ที่มีการปล้นของวัตถุประสงค์ของข้อมูลนาเปียและฟรีแมนได้แรงบันดาลใจ โดยเว็บ Stalker ตัวอย่าง revelatory เป็นของประเภทนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งประหม่า พัฒนา โดยทริโอของศิลปินอังกฤษ Stalker เว็บเป็นการเบราว์เซอร์อื่นที่ละเว้นองค์ประกอบกราฟิกของกลาง แต่เน้นโครงสร้างความสัมพันธ์ระหว่างข้อความที่ถูกเชื่อมโยง แม้ว่า Stalker เว็บอย่างท้าทายแนวคิดของสิ่งที่ก่อเบราว์เซอร์ ผลตอบแทนภาพของหลักคือ ไดอะแกรมของไซต์ที่เลือก แผนที่ปฏิบัติของวงการและบรรทัด นาเปียและฟรีแมนตามกระบวนการผลิตแตกต่างกัน: พวกเขาเหมาะสม และ ทำลาย แม้ว่าผลลัพธ์ได้ค่อนข้างน่าสนใจเปีย ศิลปินดิจิตอลในนิวยอร์กที่รักษาเว็บไซต์ Potatoland.org ถือว่าอาคารรายละเอียดการเปลี่ยนแปลงของ funksolegrind ของเพจจากเว็บไซต์ของ Microsoftเบราว์เซอร์ของตัวเอง แต่ในที่สุดปฏิเสธความคิด และสร้างหั่น Netscape และ Explorer-เข้าแทน"มันมีมากกว่าความสนุกสนาน - sneakier - ทำงานจากภายในระบบ และสร้างความงามที่ไม่คาดคิดอย่างสมบูรณ์ภายในบริบทที่คุ้นเคย เปียกล่าว "และไม่มีการดาวน์โหลดหรือข่าว Java เป็นเพียงเข้าถึงได้ ผมคิดว่า เว็บเป็นสาธารณะ และชอบคิดว่า งานศิลปะของฉันเป็นศิลปะสาธารณะ มันเป็นส่วนต่อเนื่องของสิ่งแวดล้อมเว็บ"เปียขึ้นบนไปเทียบของเครื่องย่อยเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ในการพัฒนาสคริปต์ภาษาเพิร์ลตัวกรองที่ผลิต rendition ใหม่ของเพจที่เลือก มันเหมือนว่า เว็บอาจจะสื่อแต่ที่แน่นอนไม่ได้พิมพ์เผยแพร่จดหมาย subversive Mused เปีย: "คุณไม่จัดการกับกระดาษคุณสามารถฉีกนี่ ดังนั้นสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณพยายาม คืออะไรเหมือนและต่างระหว่างโลกนี้และโลกเรากำลังมา"เป็นเพไหลผ่านการหั่น แถบแนวตั้งของกระแสข้อความลงหน้าจอ ขึ้นสับภาพและข้อความขยายก้อนเร็วเข้าร่วมการจับแพะชนแกะ แม้ว่าสีได้รับมาจากหน้าเดิม เว้พื้นหลังอาจเกิดเป็นหลัก ในทำนองเดียวกัน องค์ประกอบของกราฟิกเล็ก ๆ อาจใหญ่หลังจากการแปลง การเชื่อมโยงหลายครั้งสด ดังนั้นจึงเป็นไปได้จริงจะท่องหั่น ในบางกรณี กราฟิกกะพริบเช่นแบนเนอร์โฆษณายังคงกะพริบ เมื่อการเคลื่อนไหวเป็นสิ่งที่ซับซ้อนเป็น tonally เป็น Osiris ศิลปิน Robbin เมอร์ฟี หยองผลลัพธ์สามารถคล้าย Davis Stuart วาดภาพที่ได้มามีชีวิตอยู่ได้มีการจัดสรรเงิน "found วัตถุ" -โลโก้บัตรเครดิต เคช็อต-- หั่นออก ยังหุ้นอย่างทันกับโรเบิร์ต Rauschenberg "รวม ซึ่งรวมตั้งแต่ยางอายุการฉีกซองจดหมายแต่เปีย professed ชื่นชมสำหรับแรงบันดาลใจทางศิลปะที่แตกต่างกัน: Jackson Pollock เรื่องแสดงคาดที่ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในปัจจุบัน "ฉันรักเขาได้รับจากสื่อ แม้เมื่อเขาทำงานกับทาร์หลังคาหรือยางคุณภาพอินทรีย์ เปียกล่าว "และฉัน เกิดอะไรขึ้น [ในหั่น] ด้วยภาพและข้อความเริ่มกลายเป็นอินทรีย์- ค่อนข้างสุ่ม แต่ mindlessly สุ่ม"ดัง ท่องเที่ยวเชิงพาณิชย์เช่น Download.com และ Microsoft โฮมเพ เป็นพอร์ทัลสถานเช่น yahoo!, ผลิตผลลัพธ์สุด eye-popping เมื่อหั่นบางขณะนั้นสนุกสนาน restyle ภัยเหล่านี้ออกแบบกราฟิกเป็นการจับกุมเห็นหน้า ความสุขที่สุด perverse ให้ โดยหั่น เป็นความสามารถในการแปลงเว็บไซต์ทุ่มเทเพื่อเช่นเลขประชาชน inexplicably ยอดนิยมเป็นพระแม่มารีเป็นลายกระดาษโปรยดิจิตอลFunksolegrind มีประสบการณ์คล้ายกัน แม้ว่าผลของมันยัง ฟรีภาพไม่ขั้นสูงที่หั่นเป็น อาจยังต้องการความพยายามบางอย่างเพิ่มเติม แม้ว่าจะแยกได้อย่างราบรื่นบนคอมพิวเตอร์ Macintosh ซ้ำพยายามติดตั้งโปรแกรมบนพีซีล้มเหลวFreeman นักพัฒนามัลติมีเดียในลอนดอน ไม่ได้ตอบกลับอีเมล หรือส่งข้อความโทรสาร แต่ไฟล์ "อ่านฉัน" ที่มาพร้อมกับโปรแกรมของเขากล่าวว่า "มันจะไม่ช่วยให้คุณนำทางอินเทอร์เน็ต... แทนที่จะ ใช้ funksolegrind เพื่อสร้าง ปรับปรุง หรือลบ" เบราเซอร์เป็นครั้งแรกในชุดที่เรียกว่า "sHrd" - "ฉีก แน่นอน - การออกเสียง และรุ่นในอนาคตมีแนวโน้มการจัดการกราฟิกและเสียงรุ่น arts@large ของหั่น ในปัจจุบัน มีแผนการสร้างเวอร์ชันใหม่ และปรับปรุงของเว็บ Stalker เบราว์เซอร์ที่หั่นและ funksolegrind เป็นแรงบันดาลใจ ในข้อความอีเมล Matthew Fuller ทริโอของ Stalker เว็บของผู้พัฒนา อย่างใดอย่างหนึ่งว่า โปรแกรม "ได้สวยมากทำอะไรก็กำหนดสร้าง: การแทรกแซงเฉพาะสงครามเบราว์เซอร์และกงสีเทคโนสุนทรียะของ Explorer และนำทาง"เขาเพิ่ม: "เราพบว่า มีหลักพันเหตุผลสำหรับคนที่ต้องใช้เว็บไซต์ในลักษณะ 'ผิด' เว็บ Stalker ช่วยเขาทำ - และสิ่งที่ สำคัญ ฝัน และสินค้าคงคลังใหม่"สำหรับเปีย เวลาในฝันได้มากกว่า หั่น เขากล่าว เป็น "วิธีปลุกคนได้ไปของสื่ออย่าง นั้น"ถ้าคุณไม่เห็น แน่นอน คุณสามารถใช้ URL ของหน้านี้ และฉีกมัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
3 ธันวาคม 1998 ศิลปะ @ ขนาดใหญ่โดยMATTHEW MIRAPAUL เมื่อศิลปินสร้างเบราว์เซอร์ของตัวเองในขณะที่ศิลปินทัศนศิลป์ส่วนใหญ่ปรารถนาที่จะเปลี่ยนวิธีที่เรามองเห็นโลกบางบรรลุเป้าหมายนี้ไม่ได้โดยสิ่งที่พวกเขาแสดงให้เราเห็น แต่วิธีที่พวกเขาแสดงมัน. เรามักจะใช้เวลา สำหรับการรับว่าไม่ว่าเราจะใช้ Internet Explorer หรือ Netscape Navigator สิ่งที่ปรากฏขึ้นในหน้าต่างเบราว์เซอร์จะนำเสนอกับระดับหนึ่งของความมั่นคงจากการตรวจสอบในการตรวจสอบรวมถึงผลงานศิลปะออนไลน์. แต่สองโปรแกรมศิลปินพัฒนาใหม่ที่สามารถเข้าถึงได้อย่างอิสระบน เว็บให้บริการเพื่อเตือนเราจากการปรากฏตัวของวัสดุดิจิตอลดิบที่แฝงตัวอยู่เบื้องหลังหน้าต่างเบราว์เซอร์ฝีมือที่กว้างขวางที่จะเข้าสู่การสร้างพวกเขาสำหรับการบริโภคของมนุษย์และเด็ดขาดของการประชุมสำหรับการแสดงผลหน้าเว็บ. มาร์คเพียร์ของเซเรน่าเปิดตัวพฤหัสบดี เป็นธรรมดาที่ดูเว็บไซต์ของเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ใช้เวลาเพียงเกี่ยวกับ URL ใด ๆ ที่คุณสนใจที่จะเข้าและแปลงข้อความหน้าเว็บกราฟิกและโค้ด HTML พื้นฐานในการแสดงผลแหลกเหลว แต่พราว. Andi ฟรีแมน funksolegrind เปิดตัวในช่วงปลายเดือนกันยายนมีขนาดเล็ก โปรแกรมที่เขียนใน Java ที่ต้องมีการดาวน์โหลดและการติดตั้ง เมื่อเปิดโปรแกรมเบราว์เซอร์ที่ใช้รูปแบบใด ๆ เว็บเพจขององค์ประกอบต้นฉบับเดิมรวมทั้งรหัสอ้างอิงสำหรับการเชื่อมโยงและ spews ตัวอักษรแบบสุ่มผ่านหน้าจอ ในฐานะที่เป็นสายของการทับซ้อนชนิดที่พวกเขาจางหายไปเป็นสีเทาเข้มให้อภัย. ศิลปินที่เกิดขึ้นใหม่ในสื่อมักจะรัก - อาจจะมากเกินไปดังนั้น - การใช้สื่อที่เลือกของพวกเขาจะชี้ให้เห็นลักษณะที่เป็นเอกลักษณ์ ในดินแดนดิจิตอลวิธีตั้งแต่มีส่วนติดต่อผู้ใช้ที่ไม่เป็นมิตรจงใจ jodi.org ล้างของฤษีของอักขระ ASCII ที่ได้รับการปลดออกจากวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลของพวกเขา. ทั้งสองเนเปียร์และฟรีแมนได้รับแรงบันดาลใจจากเว็บ Stalker เป็นตัวอย่างที่ค่อนข้างเปิดหูเปิดตาของตัวเองโดยเฉพาะอย่างยิ่งนี้ ประเภทที่ใส่ใจ พัฒนาโดยทั้งสามคนของศิลปินอังกฤษเว็บ Stalker เป็นเบราว์เซอร์ทางเลือกที่จะไม่สนใจสื่อขององค์ประกอบกราฟิกโดยมุ่งเน้นแทนในความสัมพันธ์ระหว่างโครงสร้างข้อความเชื่อมโยง. แม้ว่าเว็บ Stalker ได้อย่างมีประสิทธิภาพท้าทายความคิดของสิ่งที่ถือว่าเป็นเบราว์เซอร์ที่ผลตอบแทนภาพหลักของมันคือ แผนภาพของเว็บไซต์เลือกแผนที่ปฏิบัติของวงการและสาย เนเปียร์และฟรีแมนเป็นไปตามเส้นทางที่แตกต่างกันที่พวกเขาเหมาะสมและทำลายแม้ว่าผลลัพธ์ที่ได้จะน่าสนใจมากทีเดียว. เพียร์, ศิลปินดิจิตอลในนิวยอร์กที่ดูแลเว็บไซต์ Potatoland.org พิจารณาการสร้างรายละเอียดของการเปลี่ยนแปลงfunksolegrind ของหน้าเว็บจากเว็บไซต์ของไมโครซอฟท์เบราว์เซอร์ของตัวเอง แต่ในท้ายที่สุดปฏิเสธความคิดและสร้าง Netscape- และ Explorer ที่เข้ากันได้กับเครื่องย่อยเอกสารแทน. "มันสนุกมากขึ้น - sneakier - การทำงานจากภายในระบบและสร้างความงามที่ไม่คาดคิดอย่างสมบูรณ์ในบริบทที่คุ้นเคย" เพียร์กล่าวว่า "และกับการดาวน์โหลดหรือชุดเครื่องมือ Java ไม่มีก็เพียงเข้าถึงได้มากขึ้นผมคิดว่าเว็บเป็นสถานที่สาธารณะและผมชอบที่จะคิดว่างานศิลปะของฉันเป็นศิลปะสาธารณะ.. มันเป็นส่วนหนึ่งที่ราบรื่นของสภาพแวดล้อมที่เว็บ" เพียร์จัดขึ้นในวันที่จะ อุปมาของเครื่องหั่นอิเล็กทรอนิกส์ในการพัฒนาตัวกรอง PERL สคริปต์ที่ก่อให้เกิดความหมายใหม่ของเพจที่เลือก มันทำหน้าที่เป็นตัวเตือนที่ถูกโค่นล้มที่เว็บอาจจะเป็นสื่อกลางในการเผยแพร่ แต่อย่างหนึ่งที่แน่นอนไม่ได้พิมพ์. เนเปียร์รำพึง: "คุณไม่ได้ติดต่อกับกระดาษที่คุณสามารถฉีกที่นี่ดังนั้นสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณพยายามมีอะไรที่คล้ายกันและสิ่งที่ ความแตกต่างระหว่างโลกนี้และโลกทางกายภาพที่เรามาจากไหน? "ในฐานะที่เป็นหน้าไหลผ่านถังขยะแถบแนวตั้งของสตรีมข้อความลงบนหน้าจอ ภาพสับขึ้นและชิ้นโตของข้อความในเร็ว ๆ นี้เข้าร่วมภาพตัดปะ แม้ว่ารูปแบบสีที่ได้มาจากหน้าเดิมสีพื้นหลังอาจเกิดเป็นที่โดดเด่นอย่างใดอย่างหนึ่ง ในทำนองเดียวกันองค์ประกอบภาพเล็ก ๆ ที่อาจจะกลายเป็นใหญ่. หลังจากที่การเปลี่ยนแปลงจำนวนมากของการเชื่อมโยงยังคงมีชีวิตอยู่จึงเป็นไปได้จริงในการท่องผ่านถังขยะ ในบางกรณีกราฟิกกระพริบเช่นป้ายโฆษณายังคงกระพริบตา; เมื่อนิเมชั่นเป็นสิ่งที่เป็น tonally ซับซ้อนเช่นศิลปิน Robbin เมอร์ฟีโอซิริสผลหั่นสามารถมีลักษณะคล้ายกับภาพวาดที่เดวิสจวร์ตที่ได้มามีชีวิตอยู่. กับการจัดสรรของ "วัตถุที่พบ" - โลโก้บัตรเครดิตภาพรวมวันหยุด - ส่งออกของเซเรน่า ยังถือหุ้นความรู้สึกกับโรเบิร์ Rauschenberg ของ "รวม" ซึ่งเป็น บริษัท อะไรจากยางรถยนต์เก่าที่จะฉีกซอง. แต่เพียร์ยอมรับว่าชื่นชมในศิลปะแรงบันดาลใจที่แตกต่างกัน: แจ็คสันพอลล็อค, ขณะนี้เรื่องของการจัดแสดงย้อนหลังที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ "ผมรักที่มีคุณภาพอินทรีย์เขาได้รับจากสื่อแม้แต่ตอนที่เขากำลังทำงานร่วมกับ tar หลังคาหรือน้ำยาง" เพียร์กล่าวว่า "และสำหรับฉันสิ่งที่เกิดขึ้น [ในถังขยะ] ด้วยภาพและข้อความที่จะเริ่มต้นที่จะกลายเป็นอินทรีย์ -. ค่อนข้างสุ่ม แต่ไม่สุ่มไม่มีเหตุผล" ด้วยเหตุผลบางเว็บไซต์เชิงพาณิชย์เช่น Download.com และหน้าแรกของไมโครซอฟท์เช่นเดียวกับ สถานที่จัดงานพอร์ทัลเช่น Yahoo !, ผลิตบางส่วนของผลการตา popping เมื่อหั่น. ในขณะที่มันเป็นที่สนุกสนานที่จะเกิดภัยพิบัติเหล่านี้ restyle ออกแบบกราฟิกลงในสายตาจับกุมหน้าความสุขที่ผิดปกติมากที่สุดให้โดย Shredder คือความสามารถในการแปลงเว็บไซต์ทุ่มเทให้กับการดังกล่าว บุคคลสาธารณะที่เป็นที่นิยมอย่างลึกลับเข้ามาดอนน่าปาดิจิตอล. Funksolegrind มีประสบการณ์ที่คล้ายกันแม้ว่าเดียวผลภาพฟรีไม่ได้สูงเท่าของเซเรน่า นอกจากนี้ยังอาจจำเป็นต้องมีความพิเศษ; แม้ว่ามันจะทำหน้าที่ได้อย่างราบรื่นบนเครื่องคอมพิวเตอร์ Macintosh พยายามซ้ำแล้วซ้ำอีกในการติดตั้งโปรแกรมบนเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ล้มเหลว. ฟรีแมนนักพัฒนามัลติมีเดียในลอนดอนไม่ได้ตอบกลับไปยังอีเมลหรือแฟกซ์ข้อความ แต่ "ผมอ่านไฟล์" ที่มาพร้อมกับโปรแกรมของเขาที่ระบุไว้ ว่า "มันจะไม่ช่วยให้คุณสามารถนำทางอินเทอร์เน็ต ... แต่ใช้ funksolegrind เพื่อสร้างการปรับปรุงหรือลบ." เบราว์เซอร์เป็นครั้งแรกในซีรีส์ที่เรียกว่า "sHrd" - ออกเสียง "ฉีก" แน่นอน - และรุ่นในอนาคตมีแนวโน้มที่จะจัดการกับกราฟิกและเสียง. รุ่น Shredder ของศิลปะขนาดใหญ่ @. ในปัจจุบันมีแผนจะไม่มี สร้างรุ่นใหม่และการปรับปรุงเว็บ Stalker เบราว์เซอร์ที่เป็นแรงบันดาลใจทั้ง Shredder และ funksolegrind ในข้อความอีเมล, แมทธิวฟุลเลอร์ซึ่งเป็นหนึ่งในสามคนเว็บ Stalker ของนักพัฒนากล่าวว่าโปรแกรม "ได้ประสบความสำเร็จสวยมากสิ่งที่มันออกไปสร้าง: การแทรกแซงที่เฉพาะเจาะจงลงไปในสงครามเบราเซอร์และพันธมิตรเทคโนความงามของ Explorer และนาวิเกเตอร์ . ". เขาเพิ่ม:" เราพบว่ามีหลายพันเหตุผลสำหรับคนที่ต้องการใช้เว็บไซต์ใน 'ผิด' ทางเว็บ Stalker ช่วยให้พวกเขาทำเช่นนี้ - และมีความสำคัญมากขึ้นเพื่อความฝันของและคิดค้นใหม่ "สำหรับเนเปียร์เวลาสำหรับความฝันที่มีมากกว่า Shredder เขากล่าวว่าเป็น "วิธีการของคนที่ตื่นขึ้นมาเพื่อความเป็นไปได้ของกลางสกอร์ได้." ถ้าคุณไม่เห็นด้วยแน่นอนคุณสามารถใช้ URL หน้านี้และฉีกมัน



























































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
3 ธันวาคม 1998


@
ศิลปะขนาดใหญ่โดยแมทธิว mirapaul

เมื่อศิลปินสร้างเองเบราว์เซอร์

ส่วนใหญ่ศิลปินทัศนศิลป์ปรารถนาที่จะเปลี่ยนวิธีที่เรามองเห็นโลก บางบรรลุเป้าหมายนี้ไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาแสดงให้เราเห็น แต่วิธีการที่พวกเขาแสดงมัน .
เรามักจะทึกทักเอาว่า ไม่ว่า เราใช้ Internet Explorer หรือเน็ตสเคป เนวิเกเตอร์สิ่งที่ปรากฏในหน้าต่างเบราว์เซอร์จะแสดงบางส่วนของความสอดคล้องจากการตรวจสอบเพื่อตรวจสอบ รวมทั้งผลงานศิลปะออนไลน์

แต่สองศิลปินใหม่พัฒนาโปรแกรมที่สามารถเข้าถึงได้อย่างอิสระบนเว็บให้บริการเพื่อเตือนเราของการแสดงตนของดิจิตอลวัสดุดิบที่แฝงตัวอยู่หลังหน้าต่างเบราว์เซอร์มากมายฝีมือที่เข้าสร้างพวกเขาสำหรับการบริโภคของมนุษย์และตามอำเภอใจของการประชุมเพื่อแสดงหน้าเว็บ

มาร์คเนเปียร์เป็นเครื่องหั่นกระดาษเปิดตัววันพฤหัสบดี เป็นธรรดา น้อยเว็บไซต์ที่ใช้เวลาเพียงเกี่ยวกับการใด ๆคุณจะป้อน URL ของหน้าเว็บและการแปลงข้อความ , กราฟิกและ HTML ในรหัสต้นแบบขาดแล้วแต่แสดงพราว

funksolegrind ฟรีแมนของแอนดี้ เปิดตัวในช่วงปลายเดือนกันยายนเป็นโปรแกรมขนาดเล็กที่เขียนใน Java ที่ต้องมีการดาวน์โหลดและติดตั้ง เมื่อเปิดโปรแกรมเบราว์เซอร์จะหน้าเว็บใด ๆรูปแบบขององค์ประกอบข้อความ รวมทั้งรหัสต้นแบบสำหรับการเชื่อมโยงและ spews ตัวอักษรแบบสุ่มทั่วทั้งหน้าจอ เป็นสายชนิดซ้อน มันจางเป็นสีเทาเข้ม ให้อภัย

ศิลปินในสื่อเกิดใหม่มักจะรัก บางทีมากเกินไปดังนั้น -- การใช้สื่อของพวกเขาเลือกที่จะชี้ให้เห็นลักษณะที่มีเอกลักษณ์ ในอาณาจักรดิจิตอล แนวทาง มีเจตนาที่ไม่เป็นมิตรระหว่างผู้ใช้กับโจดี้ . org คือ impressionistic ล้างของอักขระที่ถูกปล้นมีข้อมูลของพวกเขา .

ทั้งรูป และ ฟรีแมนได้รับแรงบันดาลใจมาจากเว็บโรคจิตตัวอย่างของประเภทโดยเฉพาะอย่างยิ่งประหม่ามากกว่าซึ่งเผยให้เห็นสิ่งที่ไม่รู้มาก่อนนี้ พัฒนาโดยไตรยางศ์ของศิลปินชาวอังกฤษ , เว็บโรคจิตคือทางเลือกเบราว์เซอร์ที่ไม่สนใจองค์ประกอบของสื่อกราฟิกเน้นแทนในความสัมพันธ์เชิงโครงสร้างระหว่างการเชื่อมโยงข้อความ

ถึงแม้ว่าเว็บโรคจิตได้อย่างมีประสิทธิภาพความท้าทายความคิดของสิ่งที่ถือว่าเป็นเบราว์เซอร์ผลตอบแทนของหลักคือ ภาพ แผนผังเว็บไซต์ เลือก แผนที่ในทางปฏิบัติของวงกลมและเส้น เนเปียร์ และ ฟรีแมนตามเส้นทางต่างๆ และทำลายพวกเขาที่เหมาะสม แม้ว่าผลลัพธ์ที่ได้ค่อนข้างน่าสนใจ

นาเปีย , ศิลปินดิจิตอลในนิวยอร์กที่ยังคง potatoland.org เว็บไซต์ถือว่าอาคาร

รายละเอียด funksolegrind เป็นแปลงหน้าจาก Microsoft ของเว็บไซต์ .

เบราว์เซอร์ของเขาเอง แต่สุดท้ายก็ปฏิเสธความคิดและสร้าง Netscape และ Explorer เข้ากันได้ Shredder แทน

" มันสนุกกว่า -- sneakier -- ทำงานจากภายในระบบและสร้างความงามสิ่งที่คาดไม่ถึงในบริบทที่คุ้นเคย " เนเปียกล่าว และไม่มีการดาวน์โหลดหรือชุดเครื่องมือ Java ก็สามารถเข้าถึงได้มากขึ้น ฉันคิดว่าเว็บเป็นที่สาธารณะและฉันคิดว่างานของฉันเป็นศิลปะสาธารณะ ; มันเป็นรอยต่อของเว็บสิ่งแวดล้อม "

เนเปียร์จัดขึ้นในคำอุปมาของอิเล็กทรอนิกส์ shredder ในการพัฒนา Perl สคริปต์ตัวกรองที่สร้างใหม่ทั้งหมดของการเลือกหน้า มันทำหน้าที่เป็นตัวเตือนทางเว็บอาจเป็นสื่อที่เผยแพร่ แต่อย่างหนึ่งที่แน่นอนไม่ได้พิมพ์

รูปรำพึง :" คุณไม่ได้จัดการกับกระดาษที่คุณสามารถฉีกที่นี่ ดังนั้นสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณพยายามที่ ? มีอะไรที่คล้ายกันและมีอะไรที่ต่างกันระหว่างโลกนี้และโลกทางกายภาพที่เรากำลังจะมา ?

เป็นหน้าไหลผ่านเครื่องหั่นกระดาษแนวตั้งแถบของกระแสข้อความลงหน้าจอ สับภาพและขยายพื้นที่ข้อความที่ได้เข้าร่วมกับวิทยาลัย แม้ว่าชุดสีได้มาจากหน้าต้นฉบับพื้นหลังสีอาจออกมาเป็นเด่น 1 และองค์ประกอบกราฟิกเล็ก ๆอาจกลายเป็นมาก

หลังจากการแปลงจำนวนมากของการเชื่อมโยงยังคงมีชีวิตอยู่ ดังนั้นมันเป็นจริงที่เป็นไปได้ที่จะท่อง Shredder ในบางกรณี , กะพริบกราฟิกเช่นโฆษณายังคงกระพริบตา เมื่อการเคลื่อนไหวเป็นสิ่งที่เป็น tonally ซับซ้อนเป็นศิลปิน robbin ของโอซิริส เมอร์ฟี่ ,ผลลัพธ์ที่ได้มีลักษณะคล้าย Stuart เดวิสหยอง รูปที่ได้มายังมีชีวิตอยู่

กับจัดสรรของ " วัตถุที่พบ . . . " บัตรเครดิตโลโก้วันหยุดภาพรวม -- Shredder เป็นออกหุ้นยังความรู้สึกกับ " โรเบิร์ต โรเชนเบิร์กรวม ซึ่งรวมทุกอย่างจากยางรถยนต์เก่าเพื่อฉีกซอง

แต่รูปแสดงความชื่นชมสำหรับ ที่แตกต่างกันของศิลปะแรงบันดาลใจ : Jackson Pollock ,ปัจจุบันเรื่องของการจัดแสดงย้อนหลังที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่” ฉันรักอินทรีย์คุณภาพที่เขาได้รับจากสื่อ แม้เมื่อเขาได้ทำงานกับหลังคาน้ำมันดินหรือยาง " เนเปียกล่าว และสำหรับฉัน จะเกิดอะไรขึ้น [ ใน Shredder ] กับภาพและข้อความที่เริ่มกลายเป็นอินทรีย์ -- ค่อนข้างสุ่ม แต่ไม่ใช่การสุ่มแบบไม่มีเหตุผล "

สำหรับบางเหตุผลเว็บไซต์เชิงพาณิชย์ เช่น การดาวน์โหลด
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: