The Tempest (a Romance)Alonso (the

The Tempest (a Romance)

Alonso (the King of Naples), his brother Sebastian, his son Ferdinand, Antonio's counselor Gonzalo, and Antonio (brother of Prospero, the usurped Duke of Milan) are on a ship with sailors caught in a tempest at sea. The storm scares all of the nobleman to abandon ship, fearing it split in half. When the storm subsides, the exiled Duke Prospero and his daughter Miranda appear on the island they have inhabited for 12 years. Miranda tells him she saw the ship crack in the storm, but Prospero calms her, explaining it was a magical illusion he created. He explains he was once Duke of Milan, but his brother Antonio took over when he began deeply studying literature, eventually teaming with Alonso to banish Prospero and Miranda and abandon them at sea, where they luckily landed on the island and survived since Gonzalo had given Prospero money, clothes, and his sorcerer books in the boat. Now, he explains, his enemies have sailed by, so he created the tempest to shipwreck them. He causes her to sleep and calls his spirit Ariel to come. Ariel verifies that the nobles are safe on the island, while their ship is deep in a hidden harbor with the crew asleep; further, the remainder of the fleet has returned to Naples believing Alonso is dead. We learn that Prospero rescued Ariel from the "foul witch" Sycorax and will free Ariel himself when his plans for the nobles are complete. Sycorax had imprisoned Ariel in a tree for refusing to do her evil, then, after her death, Prospero freed him. She also had a deformed son, Caliban, whom Prospero commands as his slave (Note that Caliban anagrams from a slightly misspelled canibal). Hidden, Ariel sings a song and scares Alonso's son Ferdinand as he wanders around the island, eventually meeting Prospero and Miranda. Both Miranda and Ferdinand immediately fall in love, but Prospero (although approving) pretends to be gruff and critical toward Ferdinand.



In another part of the island, Alonso, Sebastian, Antonio, Gonzalo, and the lords Adrian and Francisco are wandering. Alonso fears Ferdinand is dead, but Gonzalo assures him he may be living, since they are living. Ariel causes all to sleep, except Sebastian and Antonio. Then, Antonio convinces Sebastian to kill Alonso, so Sebastian will become heir to Naples' throne. Prospero, though, has Ariel awaken Gonzalo to warn Alonso. Elsewhere, Caliban is gathering wood when the jester Trinculo, then the drunkard Stephano (both from the ship) come upon them. Caliban takes Stephano to be a god (the Man in the Moon), and vows to serve him.

At Prospero's cave, Miranda meets Ferdinand carrying logs for her father. Here they exchange their love for one another and vow to be married. Prospero, watching in secret, approves. Elsewhere, Caliban convinces Stephano to kill Prospero and seize Miranda so they can be king and queen. Ariel, though, overhears and will warn Prospero. Alonso and others are wandering when Ariel and other spirits bring in a table of food. Before they can eat, Ariel appears and takes the food away, then informs Alonso, Sebastian, and Antonio that it is their evilness toward Prospero that has caused their current sorrows (shipwreck, loss of Ferdinand, etc.).

At the cave, Prospero presents Miranda to Ferdinand, though instructing him not to "break her virgin-knot" until after they are properly married. He celebrates by presenting them with a show by the spirits Iris, Ceres, and Juno. However, Caliban, Stephano, and Trinculo show up to kill Prospero. He, however, creates a distraction with extravagant garments, then sends the fairies after them like hounds hunting foxes.

In the final act, Prospero brings the nobles to his cell and reveals himself to them. He forgives Alonso, Antonio, and Sebastian then reveals that Ferdinand is safe with Miranda. Alonso restores Prospero's dukedom and Prospero promises to return all home safely to Italy. As for Caliban, he promises to mend his ways while Stephano and Trinculo repent for plotting to kill Prospero.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทมเพส (รัก)ลอน (กษัตริย์เนเปิลส์), พี่ชาย เซบาสเตียน เฟอร์ดินานด์ ปรึกษาของอันโตนิโอนซา บุตรของเขา และอันโตนิโอ (พี่ชายของ Prospero, usurped ดยุคแห่งมิลาน) อยู่บนเรือกับเรือที่ติดในครั้นที่ทะเล พายุกลัวขุนนางจะละทิ้งเรือ กลัวมันแบ่งครึ่งทั้งหมด เมื่อพายุทรุด Duke Prospero ถูกเนรเทศและลูกสาวมิรันดาปรากฏบนเกาะที่พวกเขาได้อาศัยอยู่ 12 ปี มิรันดาเขาว่า เธอเห็นเรือแตกในพายุ แต่ Prospero สงบเธอ อธิบายมันก็เป็นภาพลวงตาวิเศษที่เขาสร้างขึ้น เขาอธิบายเขาเมื่อดยุคแห่งมิลาน แต่พี่ชายของเขาอันโตนิโอมาเมื่อเขาเริ่มลึกเรียนวรรณกรรม teaming กับลอนไล่ Prospero และมิแรนดา และทิ้งไว้ที่ทะเล ที่พวกเขาโชคดีที่ดินบนเกาะ และรอดชีวิตเนื่องจากให้นซา Prospero เงิน เสื้อผ้า และพ่อมดของเขาในที่สุดหนังสือในเรือ ตอนนี้ เขาอธิบาย ศัตรูของเขาได้แล่น โดย ดังนั้นเขาสร้างมั่งไป shipwreck พวกเขา เขาทำให้เธอนอน และเรียกวิญญาณของเขาเอเรียลมา เอเรียลตรวจสอบว่า ขุนนางที่มีความปลอดภัยบนเกาะ ในขณะที่เรือของพวกเขาอยู่ลึกในอ่าวซ่อนอยู่กับลูกเรือนอนหลับ เพิ่มเติม ส่วนที่เหลือของกองทัพเรือได้ส่งกลับไปเนเปิลส์เชื่ออาลอนโซจะตาย เราเรียนรู้ว่า Prospero ช่วยเอเรียลจาก "แม่มดเหม็น" Sycorax และจะฟรีเอเรียลเองเมื่อแผนการของเขาสำหรับขุนนางเสร็จสมบูรณ์ Sycorax ได้ถูกขังแอเรียลในแผนภูมิสำหรับการปฏิเสธที่จะทำความชั่วร้ายของเธอ แล้ว ก็ หลังจากการตายของเธอ Prospero ลงเขา นอกจากนี้เธอยังมีลูกชายพิการ Caliban ที่คำสั่ง Prospero เป็นทาสของเขา (หมายเหตุที่ anagrams Caliban จาก canibal สะกดผิดเล็กน้อย) ซ่อน แอเรียลร้องเพลง และกลัวลูกชายของอาลอนโซเฟอร์ดินานด์เป็นเขา wanders ทั่วเกาะ ในที่สุดประชุม Prospero และมิรันดา มิแรนดาและเฟอร์ดินานด์ทันทีตกหลุมรัก แต่ Prospero (แม้ว่าอนุมัติ) อ้างว่าจะสำคัญต่อเฟอร์ดินานด์ และลักษณะ ในส่วนอื่นของเกาะ ลอน เซบาสเตียน อันโตนิโอ Gonzalo และลอร์ด เอเดรียนและซานฟรานซิสโกมีหลง อาลอนโซกลัวเฟอร์ดินานด์จะตาย แต่นซามั่นใจเขาอาจมีชีวิตอยู่ เนื่องจากพวกเขาอาศัยอยู่ เอเรียลทำให้ทุกการนอนหลับ เซบาสเตียนและอันโตนิโอ แล้ว อันโตนิโอ convinces เซบาสเตียนฆ่าลอน ดังนั้นเซบาสเตียนจะกลายเป็น ผู้สืบราชบัลลังก์ของเนเปิลส์ Prospero แม้ว่า มีปลุกนซาลอนเตือนเอเรียล อื่น ๆ Caliban กำลังรวบรวมไม้เมื่อตลก Trinculo แล้วขี้เมา Stephano (ทั้งจากเรือ) มาถึงพวกเขา Caliban Stephano เป็น พระเจ้า (Man ในดวงจันทร์), และไปรับใช้พระองค์อีกด้วยที่ถ้ำของ Prospero มิรันดาตรงกับเฟอร์ดินานด์แบกล็อกสำหรับพ่อของเธอ ที่นี่พวกเขาแลกเปลี่ยนความรักกัน และสาบานที่จะแต่งงานกัน ดูในความลับ Prospero อนุมัติ อื่น ๆ Caliban convinces Stephano Prospero ฆ่า และยึดมิรันดาเพื่อที่จะคิงและควีน เอเรียล แม้ว่า overhears และจะเตือน Prospero อาลอนโซและคนอื่น ๆ จะหลงเมื่อนำแอเรียลและสุราอื่น ๆ ในตารางอาหาร ก่อนที่จะสามารถกิน เอเรียลปรากฏ และใช้อาหารออกไป แล้วจะแจ้งลอน เซบาสเตียน และอันโตนิโอเป็น evilness ของพวกเขาไปทาง Prospero ที่ทำให้เกิดความทุกข์ปัจจุบัน (เรืออับปาง สูญหายของเฟอร์ดินานด์ ฯลฯ)ในถ้ำ Prospero แสดงมิรันดากับเฟอร์ดินานด์ ว่าสอนเขาไม่ให้ "ทำลายปมเลือดของเธอ" จนกระทั่งหลังจากที่พวกเขาจะแต่งงานอย่างถูกต้อง เขาฉลอง โดยนำเสนอให้กับการแสดงโดยวิญญาณไอริส Ceres และจูโน อย่างไรก็ตาม Caliban, Stephano และ Trinculo แสดง Prospero ฆ่า เขา อย่างไรก็ตาม สร้างเครื่องล่อใจ ด้วยเสื้อผ้าหรูหรา แล้วส่งนางฟ้าพวกเขาเช่นสุนัขล่าสัตว์สุนัขจิ้งจอกในฉากสุดท้าย Prospero นำขุนนางไปเซลล์ของเขา และเปิดเผยตัวเองกับพวกเขา เขาได้ง่ายลอน อันโตนิโอ เซบาสเตียน แล้วเผยว่า เฟอร์ดินานด์เป็นมิรันดา อาลอนโซคืนของ Prospero เชอร์ชิลล์ และ Prospero สัญญาว่า จะส่งคืนทั้งหมดได้อย่างปลอดภัยไปยังอิตาลี สำหรับ Caliban เขาสัญญาว่า จะซ่อมวิธีของเขาในขณะที่กลับใจ Stephano และ Trinculo สำหรับการพล็อต Prospero ฆ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พายุ (โรแมนติก) อลอนโซ่ (กษัตริย์แห่งเนเปิลส์) พี่ชายของเขาเซบาสเตียนลูกชายเฟอร์ดินานด์, แอนโตนิโอที่ปรึกษากอนซาโล่และอันโตนิโอ (น้องชายของพรที่ชิงดยุคแห่งมิลาน) อยู่บนเรือที่มีลูกเรือติดอยู่ในพายุที่ ทะเล. พายุกลัวทั้งหมดของขุนนางที่จะละทิ้งเรือกลัวมันแบ่งครึ่ง เมื่อพายุทรุดเนรเทศดยุคพรและลูกสาวของเขามิแรนดาปรากฏบนเกาะที่พวกเขาได้อาศัยอยู่เป็นเวลา 12 ปี มิแรนดาบอกว่าเธอเห็นแตกเรือในพายุ แต่พรสงบของเธออธิบายว่ามันเป็นภาพลวงตาที่มีมนต์ขลังที่เขาสร้างขึ้น เขาอธิบายว่าครั้งหนึ่งเขาเคยดยุคแห่งมิลาน แต่พี่ชายของเขาแอนโตนิโอเอาไปเมื่อเขาเริ่มศึกษาอย่างลึกซึ้งวรรณกรรมในที่สุดก็ใกล้เคียงกับอลอนโซ่เพื่อขับไล่พรและมิแรนดาและละทิ้งพวกเขาในทะเลที่พวกเขาโชคดีที่เป็นเจ้าของที่ดินบนเกาะและรอดชีวิตมาตั้งแต่กอนซาโล่ได้รับ เงินพร, เสื้อผ้า, และหนังสือพ่อมดของเขาในเรือ ตอนนี้เขาอธิบายว่าศัตรูของเขาได้แล่นเรือโดยเขาจึงสร้างความวุ่นวายที่จะแตกพวกเขา เขาทำให้เธอนอนหลับและเรียกจิตวิญญาณของเขาจะมาแอเรียล เอเรียลยืนยันว่าขุนนางที่มีความปลอดภัยบนเกาะในขณะที่เรือของพวกเขาอยู่ลึกในท่าเรือที่ซ่อนอยู่กับลูกเรือหลับ; เพิ่มเติมที่เหลือของกองทัพเรือได้กลับไปเนเปิลส์เชื่อว่าอลอนโซ่จะตาย เราได้เรียนรู้ว่าการช่วยเหลือของเอเรียลพรจาก "เหม็นแม่มด" Sycorax และจะฟรีเอเรียลตัวเองเมื่อแผนการของเขาขุนนางจะเสร็จสมบูรณ์ Sycorax ขังเอเรียลในต้นไม้ปฏิเสธที่จะทำชั่วของเธอแล้วหลังจากการตายของเธอพรเขาเป็นอิสระ นอกจากนี้เธอยังมีลูกชายคนพิการคาลิบันซึ่งคำสั่งเป็นทาสของเขาพร (โปรดทราบว่าคาลิบัน anagrams จาก Canibal สะกดผิดเล็กน้อย) ซ่อนแอเรียลร้องเพลงและกลัวลูกชายของอลอนโซ่เฟอร์ดินานด์ในขณะที่เขาเดินไปรอบ ๆ เกาะในที่สุดการประชุมพรและมิแรนดา ทั้งมิแรนดาและเฟอร์ดินานด์ทันทีตกอยู่ในความรัก แต่พร (แม้ว่าการอนุมัติ) อ้างว่าเป็นเสียงแหบและที่สำคัญไปยังเฟอร์ดินานด์. ในส่วนของเกาะอีกอลอนโซ่, เซบาสเตียนแอนโตนิโอกอนซาโล่และเจ้าเอเดรียและฟรานซิสกำลังหลงทาง อลอนโซ่เฟอร์ดินานด์กลัวตาย แต่กอนซาโล่ยืนยันกับเขาเขาอาจจะมีชีวิตอยู่เพราะพวกเขากำลังมีชีวิตอยู่ เอเรียลเป็นสาเหตุที่ทำให้ทุกคนที่จะนอนหลับยกเว้นเซบาสเตียนและอันโตนิโอ จากนั้นอันโตนิโอปลอบเซบาสเตียนจะฆ่าอลอนโซ่, เซบาสเตียนจึงจะกลายเป็นรัชทายาทเนเปิลส์ พร แต่ได้เอเรียลกอนซาโล่ปลุกเตือนอลอนโซ่ อื่น ๆ คาลิบันคือการรวบรวมไม้เมื่อตลก Trinculo แล้วคนขี้เมาสเตฟาโน (ทั้งจากเรือ) มาหาพวกเขา คาลิบันสเตฟาโนจะใช้เวลาที่จะเป็นพระเจ้า (ชายในดวงจันทร์) และสาบานว่าจะรับใช้พระองค์. ถ้ำพรของมิแรนดาได้พบกับเฟอร์ดินานด์แบกบันทึกพ่อของเธอ ที่นี่พวกเขาแลกเปลี่ยนความรักของพวกเขาสำหรับอีกคนหนึ่งและให้คำมั่นว่าจะต้องแต่งงาน พรอสเพดูในที่ลับได้รับการอนุมัติ อื่น ๆ คาลิบันกล่อมสเตฟาโนจะฆ่าพรและยึดมิแรนดาเพื่อให้พวกเขาสามารถเป็นกษัตริย์และพระราชินี เอเรียล แต่ได้ยินและจะเตือนพร อลอนโซ่และอื่น ๆ จะหลงเมื่อเอเรียลและสุราอื่น ๆ ที่นำมาในโต๊ะอาหาร ก่อนที่พวกเขาสามารถที่จะกินแอเรียลปรากฏขึ้นและใช้เวลาอาหารออกไปแล้วจะแจ้งให้อลอนโซ่, เซบาสเตียนและอันโตนิโอว่ามันเป็นความชั่วของพวกเขาต่อพรที่ได้ก่อให้เกิดความทุกข์ปัจจุบันของพวกเขา (เรืออับปางสูญเสียของเฟอร์ดินานด์, ฯลฯ ). ในถ้ำพร มิแรนดานำเสนอให้กับเฟอร์ดินานด์ แต่สอนไม่ให้เขา "ทำลายเธอบริสุทธิ์ปม" จนกระทั่งหลังจากที่พวกเขาแต่งงานกันอย่างถูกต้อง เขาพระราชนิพนธ์โดยนำเสนอพวกเขาด้วยการแสดงโดยวิญญาณไอริสเซเรสและจูโน อย่างไรก็ตามคาลิบันสเตฟาโนและ Trinculo แสดงถึงการฆ่าพร เขา แต่สร้างสิ่งที่ทำให้ไขว้เขวด้วยเสื้อผ้าฟุ่มเฟือยแล้วส่งนางฟ้าหลังจากที่พวกเขาเหมือนสุนัขล่าสุนัขจิ้งจอก. ในการกระทำครั้งสุดท้ายพรนำขุนนางไปยังเซลล์ของเขาและเผยให้เห็นตัวเองกับพวกเขา เขาให้อภัยอลอนโซ่, แอนโตนิโอและเซบาสเตียนแล้วเผยให้เห็นว่าเฟอร์ดินานด์ที่มีความปลอดภัยกับมิแรนดา อลอนโซ่เรียกคืน dukedom พรพรและสัญญาว่าจะกลับบ้านอย่างปลอดภัยไปยังอิตาลี สำหรับคาลิบันเขาสัญญาว่าจะปรับปรุงแก้ไขวิธีการของเขาในขณะที่สเตฟาโนและ Trinculo กลับใจสำหรับการวางแผนที่จะฆ่าพร