Pollution caused by landfill leacha

Pollution caused by landfill leachates is one of themain problems of urbanised areas, on account of their chemical
composition, which turn in an ineffective treatment. A characterisation of leachates, which takes into account
chemical, ecotoxicological and mycological aspects, is basilar for the evaluation of environmental impact of
leachate and the development of suitable treatment techniques. In this study, the toxicity of a raw leachate
and an effluent coming fromtraditionalwastewater treatment plantwas assessed by means of 4 ecotoxicological
assays. Both the samples exceed the legal threshold value according to all the tested organisms, indicating the
ineffectiveness of activated sludge treatment in the reduction of toxicity. The autochthonous mycoflora of the
two samples was evaluated by filtration. The fungal load was 73 CFU for leachate and 102 CFU for the effluent.
Ascomycetes were the dominant fraction (81% and 61%, for leachate and effluent respectively), followed by
basidiomycetes (19% and 39%, respectively).Most of themwere potential emerging pathogens. A decolourisation
screening with autochthonous fungi was set up towards both samples in the presence or absence of glucose.
Eleven fungi (basidiomycetes and ascomycetes) achieved up to 38% decolourisation yields, showing to be promising
fungi for the bioremediation of leachates. Further experiment will be aimed to the study of decolourisation
mechanism and toxicity reduction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มลพิษที่เกิดจากการฝังกลบมูลฝอย leachates เป็นหนึ่งใน themain ปัญหาของพื้นที่ urbanised ในบัญชีเคมีของพวกเขาองค์ประกอบ ซึ่งเปิดในการรักษาไม่ การตรวจลักษณะเฉพาะของของ leachates ซึ่งจะพิจารณาสารเคมี ecotoxicological และ mycological ด้าน เป็น basilar สำหรับการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมของleachate และพัฒนาเทคนิคการรักษาที่เหมาะสม ในการศึกษานี้ ความเป็นพิษของ leachate ดิบและน้ำทิ้งมา plantwas รักษา fromtraditionalwastewater ประเมิน โดย 4 ecotoxicologicalassays ทั้งสองตัวอย่างเกินค่าขีดจำกัดทางกฎหมายตามทั้งหมดที่ทดสอบสิ่งมีชีวิต ระบุineffectiveness เปิดใช้งานการรักษาในการลดความเป็นพิษ Mycoflora autochthonous ของตัวอย่างที่สองถูกประเมิน โดยการกรอง โหลดเชื้อราถูก 73 CFU สำหรับ leachate และ 102 CFU สำหรับน้ำAscomycetes มีเศษหลัก (81% และ 61%, leachate และน้ำตามลำดับ),:"ตามด้วยbasidiomycetes (19% และ 39% ตามลำดับ)ส่วนใหญ่เกิดขึ้นโรคศักยภาพ themwere Decolourisation การคัดกรอง ด้วยเชื้อรา autochthonous ถูกตั้งค่าไว้ต่อตัวอย่างทั้งในสถานะการขาดงานของกลูโคสสิบเอ็ดเชื้อรา (basidiomycetes และ ascomycetes) รับค่าเพื่อให้ผลผลิต decolourisation 38% แสดงเป็นสัญญาเชื้อราสำหรับววิธีของ leachates จะมุ่งทดลองเพิ่มเติมของ decolourisationลดความเป็นพิษและกลไก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มลพิษที่เกิดจากน้ำชะฝังกลบเป็นหนึ่งในปัญหา themain ของพื้นที่ทำให้มีลักษณะในบัญชีของทางเคมีของ
องค์ประกอบซึ่งเปิดในการรักษาไม่ได้ผล ลักษณะของน้ำชะซึ่งจะนำเข้าบัญชีของ
สารเคมีสารผสมและด้านเห็ดราเป็น Basilar สำหรับการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมของ
น้ำชะขยะและพัฒนาเทคนิคการรักษาที่เหมาะสม ในการศึกษานี้เป็นพิษของน้ำชะขยะดิบ
และน้ำทิ้งมา plantwas รักษา fromtraditionalwastewater ประเมินโดยวิธีการของสารผสม 4
การตรวจ ทั้งสองกลุ่มตัวอย่างเกินค่าเกณฑ์ตามกฎหมายตามทุกสิ่งมีชีวิตที่ผ่านการทดสอบแสดงให้เห็น
ประโยชน์ของการรักษาตะกอนในการลดความเป็นพิษ mycoflora autochthonous ของ
ทั้งสองตัวอย่างถูกประเมินโดยการกรอง โหลดเชื้อราเป็น 73 CFU สำหรับน้ำชะขยะและ 102 CFU สำหรับน้ำทิ้ง.
Ascomycetes เป็นส่วนที่โดดเด่น (81% และ 61% สำหรับน้ำชะขยะและน้ำทิ้งตามลำดับ) ตามด้วย
basidiomycetes (19% และ 39% ตามลำดับ) .Most ของ themwere เชื้อโรคที่เกิดขึ้นใหม่ที่มีศักยภาพ decolourisation
การตรวจคัดกรองที่มีเชื้อรา autochthonous ถูกจัดตั้งขึ้นต่อกลุ่มตัวอย่างทั้งในการมีหรือไม่มีของกลูโคส.
เชื้อรา Eleven (basidiomycetes และ ascomycetes) ประสบความสำเร็จถึง 38% อัตราผลตอบแทน decolourisation แสดงที่จะมีแนวโน้ม
เชื้อราสำหรับการบำบัดทางชีวภาพของน้ำชะ การทดลองเพิ่มเติมจะได้มีวัตถุประสงค์เพื่อการศึกษาของ decolourisation
กลไกและการลดความเป็นพิษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มลพิษที่เกิดจากน้ำชะขยะเป็นหนึ่งในปัญหาหลักของ urbanised พื้นที่ในบัญชีของตนเคมี
องค์ประกอบ ซึ่งเปิดในการรักษาไม่ได้ผล เป็นลักษณะของน้ำชะ ซึ่งใช้เวลาในบัญชีและด้านเคมี
ecotoxicological เห็ดรา , เบซิลาร์สำหรับการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม
น้ำและการพัฒนาของเทคนิคการรักษาที่เหมาะสมการศึกษาความเป็นพิษของน้ำชะมูลฝอยและน้ำเสียดิบ
มา fromtraditionalwastewater รักษา plantwas ประเมินโดยใช้วิธีการ 4 วิธี ecotoxicological

ทั้งสองตัวอย่างที่เกินค่าเกณฑ์ทางกฎหมายตามทั้งหมดทดสอบสิ่งมีชีวิตแสดง
ประโยชน์ของกากตะกอนน้ำเสียบำบัดในการลดความเป็นพิษ การ mycoflora autochthonous ของ
สองตัวอย่างที่ประเมินโดยการกรอง โหลดเชื้อราในน้ำและ 102 CFU CFU ต่อ 73 สำหรับน้ำทิ้ง แอ คไมซีตีส เป็นส่วนเด่น
( 81% และ 61 เปอร์เซ็นต์ สำหรับน้ำชะขยะและน้ำทิ้ง ตามลำดับ ตามด้วย
Basidiomycetes ( 19 % และ 39 ตามลำดับ ) ที่สุดของศักยภาพอำนาจการเกิดเชื้อโรค เป็นสีในน้ำเสีย
การคัดเลือกเชื้อราที่มี autochthonous ตั้งขึ้นต่อทั้งสองตัวอย่างในการแสดงตนหรือการขาดกลูโคส .
11 เชื้อรา ( Basidiomycetes และแอ คไมซิทิส ) ได้ถึง 38 % ผลผลิตสีในน้ำเสีย แสดงเป็น เชื้อรา สัญญา
สำหรับการบำบัดน้ำชะ . การทดลองต่อไปจะมุ่งการศึกษากลไกสีในน้ำเสีย
และลดความเป็นพิษ