Cap specifications require that the

Cap specifications require that the cap must not leak below the low limit of the pressure range and must open above the high limit. Pressure caps should always tested for the proper pressure release level and checked for gasket cracking, brittleness, or deterioration each time the antifreeze is changed or when any routine cooling system maintenance is performed (Figure 12–41).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อกำหนด Cap ต้องการให้ฝาต้องไม่รั่วไหลต่ำกว่าวงเงินที่ต่ำของช่วงความดันและต้องเปิดเหนือขีด จำกัด สูง หมวกดันควรทดสอบเสมอสำหรับการเปิดตัวระดับความดันที่เหมาะสมและการตรวจสอบสำหรับปะเก็นแตกเปราะหรือการเสื่อมสภาพในแต่ละครั้งที่แข็งตัวที่มีการเปลี่ยนแปลงหรือเมื่อใดประจำระบายความร้อนบำรุงรักษาระบบจะดำเนินการ (รูปที่ 12-41)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อกำหนดของ cap ต้องการให้ฝาครอบต้องไม่รั่วไหลต่ำกว่าขีดจำกัดของช่วงแรงกดและต้องเปิดเหนือขีดจำกัดสูง หมวกแรงดันควรจะทดสอบสำหรับระดับปล่อยแรงดันที่เหมาะสมและตรวจสอบสำหรับปะเก็นแตกเปราะ, หรือเสื่อมสภาพในแต่ละครั้งที่มีการเปลี่ยนแปลง antifreeze หรือเมื่อมีการบำรุงรักษาระบบระบายความร้อนเป็นประจำ (รูปที่12– 41).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสมบัติของฝาขวดต้องไม่รั่วต่ำกว่าขีดจำกัดล่างของช่วงความดันและต้องเปิดเหนือเพดาน ทุกครั้งที่คุณเปลี่ยนสารหล่อเย็นหรือดำเนินการใดๆทั่วไประบบหล่อเย็นซ่อมบำรุงคุณควรตรวจสอบว่าความดันปล่อยระดับความดันหมวกถูกต้องและตรวจสอบว่าเครื่องซักผ้าแตกเปราะหรือเสื่อมสภาพ