Dear K.Nid, Duly noted thanks.If y

Dear K.Nid,



Duly noted thanks.

If your c’nee confirm shipment to us by today, we can release booking confirm to you with following schedule ka. If not may we will postpone shipment to next available schedule.

This week schedule as below:

Cut off : 9 Sep 16

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.Nid จดบันทึกไว้ขอบคุณถ้าคุณ c'nee ยืนยันการจัดส่งให้ภายในวันนี้ เราสามารถปล่อยจองยืนยันคุณกับ ka กำหนดการต่อไปนี้ ถ้า ไม่อาจเราจะขอเลื่อนการจัดส่งตารางเวลาว่างถัดไปสัปดาห์นี้กำหนดการดังต่อไปนี้: ตัด: 9 Sep 16

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Nid, รับรองสำเนาถูกต้องตั้งข้อสังเกตขอบคุณ. ถ้า c'nee ยืนยันการจัดส่งของคุณให้เราโดยวันนี้เราสามารถปล่อยยืนยันการจองให้คุณด้วยค่ะกำหนดการดังต่อไปนี้ ถ้าไม่ได้อาจจะเราจะเลื่อนการจัดส่งกับตารางเวลาที่มีอยู่ต่อไป. สัปดาห์นี้กำหนดการดังนี้ตัด: 9 กันยายน 16