The rice water weevil, Lissorhoptru

The rice water weevil, Lissorhoptrus oryzophilus Kuschel, is the
most widely distributed and destructive early-season insect pest of
rice, Oryza sativa L., in the United States (Way, 1990). L. oryzophilus
has recently invaded important rice-producing regions of Asia and
Europe (Saito et al., 2005) and thus poses a global threat to rice
production. The seasonal history of this insect begins in early
spring, when adults emerge from overwintering sites, which
include leaf litter, bunch grasses, and stubble in and around rice
fields, and fly to rice fields (Shang et al., 2004). The semi-aquatic
adults feed on the leaves of rice, but this form of injury is not
economically important except under unusually heavy infestations.
Females oviposit primarily in leaf sheaths beneath the water surface
(Stout et al., 2002). Oviposition, and hence larval infestations,
largely commence after rice fields are flooded. Larvae may feed in
or on leaves for a short period of time, but soon move down to the
roots, where they feed on or in the roots. The insects pass through
four larval stadia and a pupal stage in approximately 30 days (Zou
et al., 2004a). Although populations are multivoltine, only a single
peak of larval abundance is usually observed in a rice field (Shang
et al., 2004). Feeding by larvae on the roots of rice plants results
in reduced tillering and shoot growth in the vegetative phases of
rice development, and reduced panicle densities and grain weights
at harvest (Zou et al., 2004b). Yield losses attributable to injury by
this insect can exceed 25% (Zou et al., 2004b,c).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำด้วง Lissorhoptrus oryzophilus Kuschel มีการนิยมแจกจ่าย และทำลายต้นฤดูแมลงสัตว์รบกวนของข้าว Oryza sativa L. ในสหรัฐอเมริกา (เที่ยว 1990) L. oryzophilusล่าสุดได้บุกภูมิภาคผลิตข้าวที่สำคัญของทวีปเอเชีย และยุโรป (ไซโต et al. 2005) และจึง เป็นภัยคุกคามโลกข้าวการผลิต ประวัติตามฤดูกาลของแมลงนี้เริ่มขึ้นในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ เมื่อผู้ใหญ่โผล่ออกมาจากเตี้ย ๆ ไซต์ ซึ่งได้แก่ใบไม้ หญ้าพวง และสำหรับใน และใกล้ เคียงข้าวฟิลด์ และบินไปข้าว (Shang et al. 2004) น้ำกึ่งผู้ใหญ่กินใบของข้าว แต่ไม่บาดเจ็บแบบนี้สำคัญทางเศรษฐกิจยกเว้นภายใต้ระบาดหนักผิดปกติหญิง oviposit ในใบ sheaths ใต้ผิวน้ำเป็นหลัก(สเตาท์ et al. 2002) Oviposition และดังนั้นตัวอ่อนระบาดส่วนใหญ่เริ่มหลังจากที่ข้าวเป็นน้ำท่วม ตัวอ่อนอาจเลี้ยงในหรือบนใบในระยะเวลาสั้น ๆ แต่เร็ว ๆ นี้ ไปลงราก ที่เลี้ยงบน หรือ ในราก แมลงผ่านสนาม 4 ระยะตัวอ่อนและดักแด้ในประมาณ 30 วัน (Zouet al. 2004a) แม้ว่าประชากรมี multivoltine เดียวเท่านั้นมักจะเป็นที่สังเกตจุดสูงสุดของตัวอ่อนความอุดมสมบูรณ์ในทุ่งนาข้าว (Shanget al. 2004) อาหารจากอ่อนรากข้าวพืชผลใน tillering และยิงเจริญเติบโตในขั้นตอนของพืชลดลงพัฒนา และ panicle ลดความหนาแน่น และน้ำหนักของเมล็ดข้าวเวลาเก็บเกี่ยว (Zou et al. 2004b) ผลขาดทุนจากการบาดเจ็บโดยแมลงนี้สามารถเกิน 25% (Zou et al. 2004b, c)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วงน้ำข้าว Lissorhoptrus oryzophilus Kuschel เป็น
กระจายอย่างกว้างขวางมากที่สุดและทำลายต้นฤดูแมลงศัตรูของ
ข้าว Oryza sativa L. ในสหรัฐอเมริกา (Way, 1990) ลิตร oryzophilus
ได้บุกเมื่อเร็ว ๆ นี้ภูมิภาคผลิตข้าวที่สำคัญของเอเชียและ
ยุโรป (Saito et al., 2005) และทำให้เป็นภัยคุกคามทั่วโลกเพื่อข้าว
การผลิต ประวัติความเป็นมาตามฤดูกาลของแมลงชนิดนี้จะเริ่มขึ้นในช่วงต้น
ฤดูใบไม้ผลิเมื่อผู้ใหญ่โผล่ออกมาจากเว็บไซต์ overwintering ซึ่ง
ได้แก่ ใบไม้หญ้าพวงและตอซังในและรอบ ๆ ข้าว
ทุ่งนาและบินไปนาข้าว (Shang et al., 2004) กึ่งน้ำ
ผู้ใหญ่กินใบข้าว แต่รูปแบบของการบาดเจ็บนี้ไม่ได้เป็น
ความสำคัญทางเศรษฐกิจยกเว้นภายใต้การระบาดหนักผิดปกติ.
หญิง oviposit หลักในกาบใบใต้ผิวน้ำ
(อ้วน et al., 2002) วางไข่และตัวอ่อนจึงระบาด
ส่วนใหญ่เริ่มหลังจากที่นาข้าวที่มีน้ำท่วม ตัวอ่อนอาจอาหารใน
หรือบนใบสำหรับช่วงเวลาสั้น ๆ แต่เร็ว ๆ นี้ย้ายลงไปที่
รากที่พวกเขากินหรือราก แมลงผ่าน
สี่สตาเดียตัวอ่อนและดักแด้เวทีในเวลาประมาณ 30 วัน (Zou
et al., 2004a) แม้ว่าประชากร multivoltine เพียงหนึ่งเดียว
จุดสูงสุดของความอุดมสมบูรณ์ของตัวอ่อนมักจะตั้งข้อสังเกตในนาข้าว (Shang
et al., 2004) การให้อาหารตัวอ่อนในรากของพืชข้าวผล
ในการลดการแตกกอและการเจริญเติบโตยิงในระยะการเจริญเติบโตของ
การพัฒนาข้าวและลดความหนาแน่นช่อและน้ำหนักข้าว
ที่เก็บเกี่ยว (Zou et al., 2004b) สูญเสียผลผลิตส่วนที่ได้รับบาดเจ็บโดย
แมลงชนิดนี้สามารถเกิน 25% (Zou et al., 2004b, C)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าวน้ำ ด้วงงวง , lissorhoptrus oryzophilus kuschel คือการกระจายอย่างกว้างขวางและทำลายแมลงศัตรูพืชของต้นฤดูข้าว Oryza sativa L . ในประเทศสหรัฐอเมริกา ( วิธี , 1990 ) oryzophilus Lเพิ่งบุกภูมิภาคของเอเชีย และที่สำคัญ ข้าว การผลิตยุโรป ( ไซโตะ et al . , 2005 ) และคุกคามโลก ข้าวสารการผลิต ประวัติตามฤดูกาลของแมลงนี้จะเริ่มขึ้นในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิเมื่อผู้ใหญ่ออกมาจาก overwintering เว็บไซต์ ซึ่งรวมถึงใบครอก , พวงหญ้าและฟางข้าวใน และ รอบ ๆข้าวสาขา และบินไปยังนาข้าว ( Shang et al . , 2004 ) กึ่งน้ำผู้ใหญ่กินใบของข้าว แต่รูปแบบของการบาดเจ็บไม่ได้ทางเศรษฐกิจที่สำคัญยกเว้นภายใต้ภาวะหนักผิดปกติ .เพศหญิงเป็นหลัก oviposit หุ้มใบใต้พื้นผิวน้ำ( Stout et al . , 2002 ) การวางไข่ ดังนั้นหนอน infestationsส่วนใหญ่เริ่มหลังนาข้าวถูกน้ำท่วม ตัวอ่อนจะกินหรือบนใบในช่วงเวลาสั้นๆ แต่เร็ว ๆนี้ย้ายลงไปราก , ที่พวกเขากินหรือราก แมลง ผ่าน4 หนอนและดักแด้ stadia ระยะประมาณ 30 วัน ( Zouet al . , 2004a ) แม้ว่าประชากร multivoltine , เพียงเดียวจุดสูงสุดของหนอนมากมายมักพบในนา ( ชางet al . , 2004 ) การเลี้ยงหนอนบนรากของต้นข้าว ผลลัพธ์ในการแตกกอ และยิงการเจริญเติบโตในพืชคือการพัฒนาข้าว และลดจำนวนความหนาแน่นและน้ำหนักเมล็ดในการเก็บเกี่ยว ( Zou et al . , 2004b ) ความสูญเสียจากการบาดเจ็บโดยแมลงนี้สามารถเกิน 25% ( Zou et al . , 2004b , C )