Please find attached proof of payme

Please find attached proof of payment. The money has been transferred in US $.
It might be a little bit less than 200 000 Thai Baht but I will make a transfer for the same amount end August as well end September. As discussed I will also obtain a bank loan end September and it might be more than the anticipated amount and it will paid over not later than mid October.
I will visit your offices in September, as I will visit Phuket between 9 & 16 September.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดแนบหลักฐานการชำระเงินได้ เงินที่มีการโอนย้ายใน US $มันอาจจะเล็กน้อยน้อยกว่า 200 000 บาท แต่จะโอนสำหรับสิ้นสุดจำนวนเดียวกันสิงหาคมสิ้นสุดกันยายนเช่นกัน เป็นกล่าว ฉันจะขอรับการธนาคารสินเชื่อสิ้นกันยายน และมันอาจจะเกินกว่าจำนวนคาดไว้และมันจะจ่ายผ่านไม่เกินกลางเดือนตุลาคม ผมจะไปเยี่ยมสำนักงานของคุณในเดือนกันยายน จะเยี่ยมชมภูเก็ตระหว่าง 9 และ 16 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาหลักฐานการชำระเงินที่แนบมา เงินที่ได้รับการถ่ายโอนใน US $.
มันอาจจะมีนิด ๆ หน่อย ๆ น้อยกว่า 200 000 บาทไทย แต่ฉันจะทำให้การถ่ายโอนปลายเดือนสิงหาคมจำนวนเดียวกันเช่นเดียวกับปลายเดือนกันยายน ตามที่กล่าวไว้ฉันยังจะได้รับเงินกู้จากธนาคารปลายเดือนกันยายนและมันอาจจะมากกว่าจำนวนเงินที่คาดการณ์ไว้และจะจ่ายเงินในช่วงไม่เกินกลางเดือนตุลาคม.
ผมจะไปเยี่ยมชมสำนักงานของคุณในเดือนกันยายนที่ผมจะไปเยี่ยมชมจังหวัดภูเก็ตระหว่างวันที่ 9 และ 16 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดพบแนบหลักฐานการชําระเงิน เงินถูกโอนใน US $มันอาจจะเล็กน้อยน้อยกว่า 200 , 000 บาท แต่ผมจะให้โอนเงินจํานวนเดียวกันสิ้นสุดเดือนสิงหาคมด้วยปลายกันยายน ตามที่กล่าวไว้ ผมก็จะได้รับเงินกู้ธนาคาร สิ้นสุดเดือนกันยายนและมันอาจจะมากกว่าที่คาดการณ์ไว้ และเงินจะจ่ายมากกว่าไม่เกินกลางเดือนตุลาคมผมจะไปเยี่ยมที่สำนักงานของคุณในเดือนกันยายน ผมจะไปภูเก็ต ระหว่าง 9 & 16 กันยายน