The custom of Trooping the Colour d

The custom of Trooping the Colour dates back to the time of Charles II in the 17th. Century when the Colours of a regiment were used as a rallying point in battle and were therefore trooped in front of the soldiers every day to make sure that every man could recognise those of his own regiment. In London, the Foot Guards used to do this as part of their daily Guard Mounting on Horse Guards and the ceremonial of the modern Trooping the Colour parade is along similar lines. The first traceable mention of The Sovereign's Birthday being 'kept' by the Grenadier Guards is in 1748 and again, after George III became King in 1760, it was ordered that parades should mark the King's Birthday. From the accession of George IV they became, with a few exceptions and notably the two World Wars, an annual event.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกำหนดเองของ Trooping วันสีไปยังของ Charles II ใน 17 ศตวรรษที่เมื่อสีของกองทหารที่ใช้เป็นจุด rallying ในการรบ และถูกดังนั้น trooped หน้าของทหารทุกวันเพื่อให้แน่ใจว่า ทุกคนสามารถจดจำผู้กองทหารของเขาเอง ในลอนดอน เท้ายามใช้ทำเป็นส่วนของตนทุกวันยามติดตั้งบนม้ายามและพิธี Trooping สมัยที่ขบวนพาเหรดสีเป็นไปตามเส้นที่คล้ายกัน กล่าวถึงครั้งแรกสามารถติดตามวันเกิด The Sovereign จะ 'เก็บ' โดยเจ้าหน้าที่ Grenadier ใน 1748 และอีกครั้ง หลังจาก George III เป็น กษัตริย์ใน 1760 สั่งว่า ขบวนพาเหรดควรหมายวันพ่อ จากการภาคยานุวัติของ George IV พวกเขาเป็น มีกี่ข้อยกเว้นและสะดุดตาสองสงครามโลก เหตุการณ์ประจำปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเพณีหิวโหยสีวันที่กลับไปช่วงเวลาของชาร์ลส์ครั้งที่สองในวันที่ 17 เมื่อศตวรรษที่สีของรัฐบาลถูกนำมาใช้เป็นจุดศูนย์รวมในการต่อสู้และถูก trooped ดังนั้นในด้านหน้าของทหารทุกวันเพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนสามารถรับรู้บรรดาทหารของเขาเอง ในกรุงลอนดอนที่ทหารองครักษ์ที่ใช้ในการทำเช่นนี้เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของพวกเขาในชีวิตประจำวันในการติดตั้งบนทหารม้าและพระราชพิธีของหิวโหยทันสมัยขบวนพาเหรดสีตามเส้นที่คล้ายกัน กล่าวถึงตรวจสอบย้อนกลับแรกของวันเกิดของ Sovereign ถูก 'เก็บไว้' โดยกองทัพบกอังกฤษอยู่ใน 1748 และอีกครั้งหลังจากที่จอร์จเป็นกษัตริย์ใน 1760 มันถูกสั่งให้ขบวนพาเหรดควรทำเครื่องหมายวันเกิดของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว จากการเพิ่มขึ้นของจอร์จที่พวกเขากลายเป็นมีข้อยกเว้นบางประการและสะดุดตาสงครามโลกครั้งที่สองเป็นงานประจำปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธรรมเนียมหิวโหยสีวันที่กลับไปเวลาของ Charles II ในวันที่ 17 ศตวรรษเมื่อสีของทหารถูกใช้เป็นประเด็นในการต่อสู้ และดังนั้น trooped ต่อหน้าทหารทุกวันเพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนสามารถจำผู้ที่เท้าของเขาเอง ในกรุงลอนดอน , ทหารองครักษ์ที่ใช้ทำนี้เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของพวกเขาทุกวัน ติดทหารม้าและพิธีการของสมัยใหม่หิวโหยสีพาเหรดอยู่ตามแนวเส้นคล้ายๆ กัน การกล่าวถึงสูงแรกของจักรพรรดิวันเกิดถูกเก็บ ' ' โดย กองทัพบก ทหารใน 1748 และอีกครั้งหลังจากที่พระเจ้าจอร์จที่ 3 กลายมาเป็นกษัตริย์ใน 1760 ก็สั่งให้ขบวนควรทำเครื่องหมายวันเกิดของกษัตริย์ จากการครอบครองของ George IV ก็มีข้อยกเว้นเพียงไม่กี่และสะดุดตาสงครามโลกครั้งที่สองเหตุการณ์ประจำปี