I am so sorry to keep you waiting o

I am so sorry to keep you waiting on using Orisoft e-leave and please try with us one more time. The system will be ready by this Thursday (20/02/2014), the annual leave balance of 2013, leave entitlement of year 2014, and leave taken of Jan 2014 will be in the system as per your information (email) on 10th Jan 2014. Once the system is launched, you can continue check and key for other leave that was taken in this year. An e- Leave short guideline will be sent to you by this Thursday as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันขอโทษที่จะให้คุณรอการใช้ Orisoft อีลาและโปรดลองกับเราอีกครั้งหนึ่ง ระบบจะพร้อมโดยพฤหัสบดีนี้ (20/02/2014) ความสมดุลของลาประจำปี 2013 ออกจากสิทธิของปี 2014 และออกจากการดำเนินการของมกราคม 2014 จะอยู่ในระบบตามข้อมูลของคุณ (อีเมล) เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2014 เมื่อระบบมีการเปิดตัวคุณสามารถตรวจสอบและที่สำคัญยังคงเป็นเวลาออกอื่น ๆ ที่ถูกนำมาในปีนี้ e-ออกจากแนวทางระยะสั้นจะถูกส่งถึงคุณโดยพฤหัสบดีนี้เช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมขอให้คุณรอใช้ Orisoft อีลา และกรุณาลองกับเราอีกครั้ง ระบบจะเสร็จ โดยวันพฤหัสบดีนี้ (20/02/2014), ดุลลางานประจำปีของปี 2013 ปล่อยสิทธิปี 2014 และปล่อยการ 2014 jan จะอยู่ในระบบตามข้อมูลของคุณ (อี) บน 10 2014 jan เมื่อเปิดระบบ คุณสามารถต่อเครื่อง และคีย์อื่น ๆ ออกจากที่ในปีนี้ คำแนะนำสั้น ๆ อีลาจะถูกส่งไปคุณ โดยวันพฤหัสบดีนี้เช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมก็ขอ อภัย ให้คุณกำลังรอการใช้ orisoft e - และออกโปรดลองกับเราอีกหนึ่งครั้ง ระบบที่มีความพร้อมที่จะโดยวันพฤหัสบดีนี้( 20/02/2014 )ยอดออกจากประจำปีของปี 2013 จากการได้รับสิทธิของปี .2014 และออกจากไปของม.ค. .2014 จะอยู่ในระบบที่เป็นต่อข้อมูลของคุณ(อีเมล)เมื่อวันที่ 10 ม.ค. .2014 เมื่อระบบจะเปิดขึ้นคุณสามารถดำเนินการตรวจสอบและปุ่มสำหรับออกจากอื่นๆที่ได้ถูกนำตัวไปในปีนี้ E - ออกจากแนวทางในระยะทางสั้นๆเพื่อไปที่จะถูกส่งไปให้กับคุณโดยวันพฤหัสบดีนี้เป็นอย่างดี