ISO 20858:2007 – “Ships and marine

ISO 20858:2007 – “Ships and marine technology – Maritime port facility security assessments and security plan development”. This standard establishes a framework to assist marine port facilities in specifying the competence
of personnel to conduct a marine port facility security assessment and to develop a security plan as required by the
ISPS Code. In addition, it establishes certain documentation requirements designed to ensure that the process used
in performing the duties described above is recorded in a manner that permits independent verification by a qualified
and authorized agency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

20858:2007 ISO – "เรือรบและเทคโนโลยีทางทะเลทะเลพอร์ตสินเชื่อปลอดภัยประเมินและพัฒนาแผนความปลอดภัย" มาตรฐานนี้กำหนดกรอบการทำงานเพื่อช่วยอำนวยความสะดวกของท่าเรือในการระบุความสามารถบุคลากร จะดำเนินการประเมินความปลอดภัยของท่าเรือสิ่งอำนวยความสะดวก และพัฒนาแผนการรักษาความปลอดภัยตามรหัสผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต นอกจากนี้ สร้างเอกสารบางอย่างที่ต้องออกแบบมาเพื่อให้แน่ใจว่ากระบวนการที่ใช้ในการปฏิบัติหน้าที่ที่อธิบายข้างต้นจะถูกบันทึกในลักษณะที่อนุญาตให้ตรวจสอบแบบอิสระ โดยมีคุณภาพและหน่วยงานที่ได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรฐาน ISO 20858: 2007 - "เรือและเทคโนโลยีทางทะเล - พอร์ตการเดินเรือการประเมินความปลอดภัยสิ่งอำนวยความสะดวกและการพัฒนาแผนการรักษาความปลอดภัย" มาตรฐานนี้กำหนดกรอบการทำงานเพื่อช่วยอำนวยความสะดวกพอร์ตทางทะเลในการระบุความสามารถ
ของบุคลากรในการดำเนินการทางทะเลพอร์ตการประเมินความปลอดภัยอาคารสถานที่และการพัฒนาแผนรักษาความปลอดภัยตามที่กำหนดไว้
ISPS Code นอกจากนี้ยังกำหนดต้องการเอกสารบางอย่างได้รับการออกแบบเพื่อให้แน่ใจว่ากระบวนการที่ใช้
ในการปฏิบัติหน้าที่ดังกล่าวข้างต้นจะถูกบันทึกไว้ในลักษณะที่อนุญาตให้ตรวจสอบอย่างอิสระโดยมีคุณสมบัติ
หน่วยงานและได้รับอนุญาต