According to factory suggestion, th

According to factory suggestion, the cost of software upgrade is quite high because all the sensors need be recalibrated and tested. Also considering the freight cost to and from Germany, it’s not so cost-efficient to upgrade software of a very old device.

Is it really necessary to use 4 decimal points for customer? Maybe two extra decimal points doesn’t make a lot of differences to them. Also if they still have budget, maybe they can consider a new unit with latest software version.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามคำแนะนำของโรงงาน ต้นทุนของการอัพเกรดซอฟต์แวร์มีค่อนข้างสูงเนื่องจากต้อง recalibrated และทดสอบเซนเซอร์ทั้งหมด ยัง พิจารณาค่าขนส่งเข้า และออก จากเยอรมนี มันไม่ได้ดังนั้นต้นทุนประสิทธิภาพการปรับรุ่นซอฟต์แวร์ของอุปกรณ์เก่ามากจึงจำเป็นที่จะใช้จุดทศนิยม 4 สำหรับลูกค้าหรือไม่ บางทีจุดทศนิยมเกินสองไม่ได้มากมายแตกต่างไป ยัง ยังได้งบประมาณ บางทีพวกเขาสามารถพิจารณาหน่วยใหม่กับซอฟต์แวร์รุ่นล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามข้อเสนอแนะของโรงงานค่าใช้จ่ายของการอัพเกรดซอฟต์แวร์ที่ค่อนข้างสูงเนื่องจากเซ็นเซอร์ทั้งหมดที่จำเป็นต้องจีและทดสอบ นอกจากนี้ยังมีการพิจารณาค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าไปและกลับจากเยอรมนีก็ไม่ได้ดังนั้นค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพในการอัพเกรดซอฟแวร์ของอุปกรณ์เก่ามาก. จริงๆแล้วมันมีความจำเป็นต้องใช้ทศนิยม 4 ตำแหน่งสำหรับลูกค้า? บางทีทศนิยมสองจุดพิเศษที่ไม่ได้ทำให้จำนวนมากของความแตกต่างให้กับพวกเขา นอกจากนี้หากพวกเขายังคงมีงบประมาณบางทีพวกเขาสามารถพิจารณาหน่วยใหม่ที่มีซอฟต์แวร์รุ่นล่าสุด