Valentine’s Day, 2006. Early result

Valentine’s Day, 2006. Early results showed that there was a broad appeal from both current Hallmark Card consumers and new consumers. Previous card consumers and new consumers were relatively equal (51 to 49 percent) in the sales for the holiday but it was a major success as the new consumers did not buy the cards for Valentine’s Day in 2005. In conclusion, consumers of the new soundcards were more likely to be younger and newer to the Hallmark Card market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วาเลนไทน์ 2006 ต้นผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า มีอย่างกว้าง ๆ ผู้บริโภคจุดเด่นบัตรปัจจุบันและผู้บริโภคใหม่ ก่อนหน้านี้บัตรผู้บริโภคและผู้บริโภคใหม่ค่อนข้างเท่ากัน (51 ร้อยละ 49) ในการขายสำหรับวันหยุดแต่ไม่ประสบความสำเร็จที่สำคัญเป็นผู้บริโภคใหม่ได้ไม่ซื้อบัตรสำหรับวันวาเลนไทน์ในปี 2005 เบียดเบียน ผู้บริโภค soundcards ใหม่มีแนวโน้มที่จะมีอายุน้อยกว่า และใหม่กว่าตลาดบัตรจุดเด่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันวาเลนไทน์ปี 2006 ผลต้นแสดงให้เห็นว่ามีการอุทธรณ์กว้างจากผู้บริโภคทั้งในปัจจุบันการ์ดฮอลล์และผู้บริโภคใหม่ ผู้บริโภคบัตรก่อนหน้าและผู้บริโภคใหม่ค่อนข้างเท่ากับ (51 ถึงร้อยละ 49) ในการขายสำหรับวันหยุด แต่มันก็เป็นความสำเร็จที่สำคัญในขณะที่ผู้บริโภคใหม่ไม่ได้ซื้อบัตรสำหรับวันวาเลนไทน์ในปี 2005 สรุปได้ว่าผู้บริโภคของการ์ดเสียงใหม่ มีแนวโน้มที่จะเป็นน้องใหม่ในตลาดบัตรฮอลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันวาเลนไทน์ 2006 ผลเร็ว พบว่า มีการอุทธรณ์ในวงกว้างจากทั้งการ์ด hallmark ปัจจุบันผู้บริโภคและผู้บริโภคใหม่ ผู้บริโภคบัตรเดิมและผู้บริโภคกลุ่มใหม่ที่ค่อนข้างเท่าเทียมกัน ( 51 49 เปอร์เซ็นต์ในการขายสำหรับวันหยุด แต่มันคือความสำเร็จที่สำคัญเป็น ผู้บริโภคใหม่ไม่ได้ซื้อบัตรสำหรับวันวาเลนไทน์ ในปี 2005 สรุปของผู้บริโภค soundcards ใหม่มีแนวโน้มที่จะเป็นน้องใหม่ การ์ดอวยพร และตลาด