The soccer goalkeeper is particular

The soccer goalkeeper is particularly prone to injuries of the hands. We report three cases in which soccer goal-posts were the cause of a hitherto unrecorded type of accident, which resulted in severe ring avulsion injuries requiring surgical amputation or replantation. In each case the injury occurred when a ring worn by the goalkeeper caught on one of the hooks by which the netting is attached to the goal-posts. Proposals made for the prevention of such injuries include increased awareness through education, discouragement of the wearing of rings during sporting activities and the redesign of the attachment systems of goal nets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รักษาประตูฟุตบอลโดยเฉพาะอย่างยิ่งแนวโน้มการบาดเจ็บของมือได้ เรารายงานกรณีสามในฟุตบอลที่เสาประตูมีสาเหตุของอุบัติเหตุ ซึ่งทำให้เกิดการบาดเจ็บ avulsion แหวนรุนแรงต้องผ่าตัด amputation หรือ replantation ชนิด unrecorded มาจนบัด ในแต่ละกรณี บาดเจ็บที่เกิดขึ้นเมื่อวงแหวนที่สวมใส่ โดยผู้รักษาประตูที่ติดบนตะขอที่ตาข่ายกับเสาประตู ข้อเสนอสำหรับการป้องกันการบาดเจ็บดังกล่าวรวมถึงความตระหนักที่เพิ่มขึ้นผ่านการศึกษา ความของสวมใส่แหวนในระหว่างกิจกรรมกีฬาและออกแบบระบบเอกสารแนบของมุ้งเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รักษาประตูฟุตบอลโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีแนวโน้มที่จะได้รับบาดเจ็บที่มือ เรารายงานสามกรณีที่ฟุตบอลเป้าหมายเสาเป็นสาเหตุของชนิดมิได้บันทึกไว้ก่อนหน้านี้ที่เกิดอุบัติเหตุซึ่งส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บฉีกแหวนอย่างรุนแรงต้องผ่าตัดหรือการตัดแขนขาปลูก ในแต่ละกรณีได้รับบาดเจ็บที่เกิดขึ้นเมื่อแหวนสวมใส่โดยผู้รักษาประตูที่ติดอยู่บนหนึ่งในตะขอที่ด้านหลังที่ติดกับเสาประตู ข้อเสนอที่สร้างขึ้นมาเพื่อป้องกันการได้รับบาดเจ็บดังกล่าวรวมถึงการเพิ่มการรับรู้ผ่านการศึกษากำลังใจของการสวมแหวนในระหว่างกิจกรรมกีฬาและการออกแบบของระบบสิ่งที่แนบมาของตาข่ายเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟุตบอลผู้รักษาประตูเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงการบาดเจ็บของมือ เรารายงานฟุตบอลเป้าหมายการโพสต์ 3 กรณี ซึ่งเป็นสาเหตุของการเกิดอุบัติเหตุประเภทนี้เป็นองค์ประกอบสำคัญที่กำหนดซึ่งมีผลในการบาดเจ็บที่รุนแรง ต้องผ่าตัดขาเม้าท์ แหวน หรือโครมาทิด .ในแต่ละกรณีได้รับบาดเจ็บที่เกิดขึ้นเมื่อแหวนที่สวมใส่โดย ผู้รักษาประตู จับหนึ่งของตะขอที่ด้านหลังติดกับเป้าหมายโพสต์ ข้อเสนอเพื่อการป้องกัน เช่น การบาดเจ็บมีความตระหนักเพิ่มขึ้นผ่านการศึกษา , ท้อใจของการสวมแหวน ระหว่างกิจกรรมกีฬาและการออกแบบรายละเอียดระบบเป้าหมายตาข่าย