O’Brien says that mourning Curt Lem

O’Brien says that mourning Curt Lemon was difficult for him because he didn’t know him well, but in order to avoid getting sentimental, he tells a brief Curt Lemon story. In February, the men are at work in an area of operations along the South China Sea. One day, an Army dentist is flown in to check the men’s teeth. As the platoon sits, waiting to be checked one by one, Curt Lemon begins to tense up. Finally, he admits that in high school he had some bad experiences with dentists. He says that no one messes with his teeth, and that when he’s called, he’ll refuse to go in. However, a few moments later, when the dentist calls him, Lemon rises and goes into the tent. He faints before the dentist can even lay a finger on him.

Later that night he creeps back to the dental tent and insists that he has a killer toothache. Though the dentist can’t find any problem, Lemon demands his tooth be pulled. Finally, the dentist, shrugging, gives him a shot and yanks the perfectly good tooth out, to Lemon’s delight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอไบรอันกล่าวว่า เคิร์ทมะนาวไว้อาลัยยากสำหรับเขา เพราะเขาไม่รู้จักเขาดี แต่เพื่อหลีกเลี่ยงอันอ่อนหวาน เขาบอกเรื่องย่อเคิร์ทมะนาว ในเดือนกุมภาพันธ์ คนอยู่ที่ทำงานในพื้นที่ของการดำเนินงานตามแนวทะเลจีนใต้ วันหนึ่ง ทันตแพทย์มีกองทัพเป็นเอกสิทธิ์ในการตรวจฟันของคน เป็นหมวดอยู่ รอที่จะถูกตรวจสอบหนึ่ง เคิร์ทมะนาวเริ่มตึงเครียดขึ้น สุดท้าย เขายอมรับว่า ในโรงเรียนมัธยม เขามีประสบการณ์บางอย่างไม่ดีกับทันตแพทย์ เขาบอกว่า ไม่มีใคร messes ด้วยฟันของเขา และว่า เมื่อเขาเรียกว่า เขาจะปฏิเสธไปใน อย่างไรก็ตาม ครู่ต่อมา เมื่อหมอฟันเรียกเขา มะนาวมา แล้วเข้าเต็นท์ เขา faints ก่อนหาหมอฟันจะสามารถวางนิ้วบนเขาหลังจากคืนนั้นเขาเลื้อยกลับไปยังเต็นท์ทันตกรรม และรมย์เขามีปวดฟันนักฆ่า ว่าที่หมอฟันไม่พบปัญหาใด ๆ มะนาวต้องเบิกฟันของเขา สุดท้าย หมอฟัน shrugging ให้เขายิง และฟันอย่างดี ความสุขของเลมอน yanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอไบรอันกล่าวว่าไว้ทุกข์ห้วนมะนาวเป็นเรื่องยากสำหรับเขาเพราะเขาไม่ได้รู้ว่าเขาดี แต่ในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงการซาบซึ้งเขาบอกสั้น ๆ ห้วนเรื่องมะนาว ในเดือนกุมภาพันธ์คนที่ทำงานในพื้นที่ของการดำเนินงานตามทะเลจีนใต้ วันหนึ่งทันตแพทย์กองทัพจะบินเพื่อตรวจฟันของผู้ชาย ในฐานะที่เป็นทหารนั่งรอที่จะตรวจสอบหนึ่งโดยหนึ่งห้วนมะนาวเริ่มตึงเครียดขึ้น ในที่สุดเขายอมรับว่าในโรงเรียนมัธยมที่เขามีประสบการณ์ที่ไม่ดีบางอย่างกับทันตแพทย์ เขาบอกว่าไม่มีใครยุ่งกับฟันของเขาและเมื่อเขาเรียกว่าเขาจะปฏิเสธที่จะไปใน. แต่สักครู่ต่อมาเมื่อทันตแพทย์เรียกเขาว่ามะนาวเพิ่มขึ้นและไปเข้าไปในเต็นท์ เขาเป็นลมก่อนที่หมอฟันยังสามารถวางนิ้วบนเขาก. ต่อมาในคืนว่าเขาย่องกลับไปที่เต็นท์ทันตกรรมและยืนยันว่าเขามีอาการปวดฟันนักฆ่า แม้ว่าทันตแพทย์ไม่สามารถหาปัญหาใด ๆ เรียกร้องมะนาวฟันของเขาถูกดึง สุดท้ายทันตแพทย์, ยักให้เขายิง yanks และฟันที่ดีอย่างสมบูรณ์ออกมาเพื่อความสุขของมะนาว