Kit Kat’s advertising isconcentrate

Kit Kat’s advertising is
concentrated in two media:
● television commercials - which
follow the well-known Have a
Break tradition
● posters - where the powerful
colours of the pack and product
are used to dramatise the
message.
A particular challenge for the
advertisers is to appeal to both the
consumers and the purchasers. Women
account for two thirds of all
confectionery sales, but a large
proportion of these purchases are
subsequently consumed by children.
Men eat as much as they purchase
suggesting they are less generous!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นโฆษณาของห้อเข้มข้นสื่อสอง:●โทรทัศน์โฆษณา - ซึ่งตามที่มีการรู้จักการประเพณีแบ่ง●โปสเตอร์ - ซึ่งพลังสีของชุดและผลิตภัณฑ์ใช้ในการ dramatise การข้อความความท้าทายเฉพาะสำหรับการผู้โฆษณาจะดึงดูดทั้งสองผู้บริโภคและผู้ที่ ผู้หญิงบัญชีสำหรับสองในสามของทั้งหมดขายขนม แต่มีขนาดใหญ่มีสัดส่วนของการซื้อนี้ต่อมาใช้สำหรับเด็กคนกินมากเท่าที่พวกเขาซื้อแนะนำจะน้อยใจดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษณา Kit Kat คือ
ความเข้มข้นในสองสื่อ
โฆษณาทางโทรทัศน์● - ซึ่ง
เป็นไปตามที่รู้จักกันดีมี
ประเพณีหยุด
โปสเตอร์● - ที่มีประสิทธิภาพ
สีของชุดและผลิตภัณฑ์
ที่ใช้ในการทำเป็น
ข้อความ.
ความท้าทายโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ
ผู้โฆษณาคือการ ดึงดูดทั้ง
ผู้บริโภคและผู้ซื้อ ผู้หญิง
บัญชีสำหรับสองในสามของทั้งหมด
ขายขนม แต่มีขนาดใหญ่
สัดส่วนของการซื้อสินค้าเหล่านี้มีการ
บริโภคในภายหลังโดยเด็ก.
ผู้ชายกินมากที่สุดเท่าที่พวกเขาซื้อ
แนะนำให้พวกเขามีความใจกว้างน้อย!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฆษณาคิทแคท

มีความเข้มข้นในสื่อ 2 :
-
ตาม●โฆษณาโทรทัศน์ที่รู้จักกันดีมี

●ยุติโปสเตอร์ที่สีที่มีประสิทธิภาพของชุดผลิตภัณฑ์

และจะใช้ในการทำให้เกินความเป็นจริง
ข้อความ ท้าทาย โดยเฉพาะ

โฆษณาเพื่อดึงดูดทั้ง
ผู้บริโภคและผู้ซื้อ บัญชีสำหรับสองในสามของผู้หญิง


ขายขนม แต่ขนาดใหญ่สัดส่วนของการซื้อเหล่านี้จะสามารถใช้ โดยเด็ก ๆ
.
ผู้ชายกินเท่าที่พวกเขาซื้อ
แนะนำพวกเขาเป็นคนใจกว้างน้อยกว่า