Remarkably, New York City officers

Remarkably, New York City officers have been found to engage in patterns of deceit in cases involving charges as minor as trespass. In September it was reported that the Bronx district attorney’s office was so alarmed by police lying that it decided to stop prosecuting people who were stopped and arrested for trespassing at public housing projects, unless prosecutors first interviewed the arresting officer to ensure the arrest was actually warranted. Jeannette Rucker, the chief of arraignments for the Bronx district attorney, explained in a letter that it had become apparent that the police were arresting people even when there was convincing evidence that they were innocent. To justify the arrests, Ms. Rucker claimed, police officers provided false written statements, and in depositions, the arresting officers gave false testimony.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างน่าทึ่งเจ้าหน้าที่เมืองนิวยอร์กได้พบว่ามีส่วนร่วมในรูปแบบของการหลอกลวงในกรณีที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายที่เป็นผู้เยาว์เป็นละเมิด ในเดือนกันยายนมีรายงานว่าสำนักงานอัยการเขตบรองซ์ก็ตกใจโดยตำรวจโกหกว่ามันตัดสินใจที่จะหยุดการฟ้องร้องคนที่ถูกหยุดและถูกจับในข้อหาบุกรุกที่โครงการที่อยู่อาศัยของประชาชนยกเว้นในกรณีที่อัยการให้สัมภาษณ์ก่อนการจับกุมเจ้าหน้าที่เพื่อให้แน่ใจว่าการจับกุมได้รับการรับประกันจริง แนเกอร์หัวหน้า arraignments สำหรับอัยการเขตบรองซ์อธิบายในจดหมายที่มันได้กลายเป็นที่ชัดเจนว่าตำรวจได้จับกุมคนแม้จะมีหลักฐานที่น่าเชื่อว่าพวกเขาเป็นผู้บริสุทธิ์เป็น แสดงให้เห็นถึงการจับกุมนางสาว เกอร์อ้างว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจให้งบเขียนเท็จและใน depositions เจ้าหน้าที่จับกุมเบิกความเท็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างยิ่ง นายนครนิวยอร์กพบในรูปแบบของการหลอกลวงในกรณีที่เกี่ยวข้องกับค่าธรรมเนียมเล็กน้อยที่บุกรุก ในเดือนกันยายน ก็มีรายงานว่า มีการรับความตกใจเกี่ยวกับความสำนักงานของทนายความเขตบร็องซ์เพื่อ โดยโกหก ว่า จะตัดสินใจหยุดคดีคนหยุด และจับกุมการบุกรุกที่โครงการเคหะแห่งชาติ ตำรวจ เว้นแต่พนักงานอัยการก่อนสัมภาษณ์จับกุม เจ้าหน้าที่ให้จับกุมการถูกจริง warranted แล้ว Rucker ประธานของ arraignments สำหรับอัยการอำเภอบร็องซ์ อธิบายในจดหมายว่า มันได้กลายเป็นชัดว่า ตำรวจได้จับกุมบุคคลแม้มีหลักฐานที่น่าเชื่อถือว่า พวกเขาบริสุทธิ์ การจับกุมการ นางสาว Rucker อ้าง เจ้าหน้าที่ตำรวจให้เขียนเท็จ และใน depositions ผชให้การเป็นพยานเท็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น่าสังเกตว่า New York City เจ้าหน้าที่พบว่ามีการทำในรูปแบบของความหลอกลวงในกรณีการให้บริการเป็นรายย่อยเป็นเครื่องบูชาไถ่ ในเดือนกันยายนที่ผ่านมาสำนักงานของบรองซ์อัยการเขตก็ตกใจโดยตำรวจนอนอยู่ว่ามันมีมติให้หยุดดำเนินคดีกับประชาชนที่ถูกหยุดและถูกจับมารบกวนเวลาที่พัฒนาโครงการที่อยู่อาศัยสาธารณะเพื่อให้เว้นแต่พนักงานอัยการให้ สัมภาษณ์ เป็นครั้งแรกเจ้าหน้าที่จับกุมได้ในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าการจับกุมดังกล่าวก็รับประกันได้อย่างแท้จริง jeannette rucker หัวหน้าของ arraignments ให้อัยการเขตพื้นที่แห่งนี้อธิบายไว้ในจดหมายที่ว่ามันจะกลายเป็นปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นว่าตำรวจได้จับกุมคนได้เมื่อมีหลักฐานอันควรเชื่อได้ว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์ เพื่อสร้างความชอบธรรมให้การจับกุมดังกล่าวนางสุชาดา rucker ทรัพย์สินตำรวจจัดให้บริการข้อความอันเป็นเท็จเป็นลายลักษณ์อักษรและในการจัดงานเจ้าหน้าที่จับกุมให้การเท็จ