In contemporary society, many peopl

In contemporary society, many people are overwhelmed by numerous tasks waiting to be done. Tasks are of a wide variety, ranging from daily tasks such as meetings at work to non-daily tasks such as buying groceries after work. To help remind ourselves of these tasks, common practices are to take notes on the paper-based day planners or Post-it and to use personal task manager software on computers and/or cell phones so as to take notes electronically. The latter, which is getting more and more popular in recent years, benefits by the trend of increasing penetration of smartphones. According to [1], in 2013, smartphone shipments will rise to account for more than half of all cell phones for the first time. Tablet PCs such as Apple iPad and Google Android-based tablets also boost the use of personal task management applications in our daily life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสังคมร่วมสมัย หลายคนกำลังจม โดยรอที่จะทำงานมากมาย งานที่หลากหลาย ถึงงานประจำวันเช่นการประชุมที่ทำงานทุกวันไม่ใช่งานเช่นซื้อรายการสินค้าหลังเลิกงาน ข้อปฏิบัติทั่วไปจะช่วยเตือนตนเองงานเหล่านี้ เพื่อจดบันทึกการวางแผนบนกระดาษวันหรือโพสต์มัน และใช้งานส่วนบุคคลผู้จัดการซอฟต์แวร์บนคอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์มือถือเพื่อจดบันทึกทางอิเล็กทรอนิกส์ หลัง ซึ่งการเดินทางนิยมมากในปัจจุบัน ผลประโยชน์จากแนวโน้มของการเจาะเกราะของสมาร์ทโฟนที่เพิ่มขึ้น ตามต้องการ [1], ใน 2013 สมาร์ทโฟนที่จัดส่งจะขึ้นบัญชีมากกว่าครึ่งหนึ่งของโทรศัพท์มือถือทั้งหมดเป็นครั้งแรก แท็บเล็ตพีซีเช่น iPad ของ Apple และแท็บเล็ตที่ใช้ Android ของ Google นอกจากนี้ยังเพิ่มการใช้งานส่วนบุคคลการจัดการโปรแกรมประยุกต์ในชีวิตประจำวันของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสังคมร่วมสมัยหลายคนกำลังจมโดยงานจำนวนมากรอคอยที่จะทำได้ งานที่มีความหลากหลายตั้งแต่งานประจำวันเช่นการประชุมในที่ทำงานให้กับงานที่ไม่ใช่ในชีวิตประจำวันเช่นการซื้อร้านขายของชำหลังเลิกงาน เพื่อช่วยเตือนตัวเองของงานเหล่านี้ส่วนใหญ่จะเป็นแนวทางปฏิบัติในการจดบันทึกบนกระดาษที่ใช้วางแผนวันหรือ Post-it และใช้งานซอฟแวร์การจัดการงานบุคคลในคอมพิวเตอร์และ / หรือโทรศัพท์มือถือเพื่อให้เป็นไปจดบันทึกด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ หลัง, ซึ่งการเดินทางที่นิยมมากขึ้นในปีที่ผ่าน TS Bene Fi by แนวโน้มของการเจาะที่เพิ่มขึ้นของมาร์ทโฟน ตามที่ [1] ในปี 2013, การจัดส่งมาร์ทโฟนจะเพิ่มขึ้นไปยังบัญชีมากกว่าครึ่งหนึ่งของโทรศัพท์มือถือทุกครั้งแรก แท็บเล็ตพีซีแท็บเล็ตเช่น iPad ของ Apple และ Google Android ตามนอกจากนี้ยังเพิ่มการใช้งานของโปรแกรมการจัดการงานบุคคลในชีวิตประจำวันของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสังคมร่วมสมัย หลายคนถูกจมโดยงานมากมายรอให้ทำ งานมีความหลากหลาย ตั้งแต่วันงาน เช่นงานประชุมที่ไม่ใช้งาน เช่น การซื้อร้านขายของชำทุกวันหลังเลิกงาน ช่วยเตือนเราของงานเหล่านี้ การปฏิบัติทั่วไปจะจดบันทึกบนกระดาษ วัน นักวางแผน หรือโพสต์ไว้ และใช้ซอฟต์แวร์จัดการงานส่วนบุคคลบนเครื่องคอมพิวเตอร์และ / หรือโทรศัพท์มือถือเพื่อจดบันทึกอิเล็กทรอนิกส์ หลัง ซึ่งได้รับความนิยมมากขึ้นในปีล่าสุด ดีจึง TS โดยมีแนวโน้มในการเพิ่มการซึมผ่านของมาร์ทโฟน ตาม [ 1 ] ในปี 2013 การจัดส่งสมาร์ทโฟนจะเพิ่มขึ้นบัญชีมากกว่าครึ่งหนึ่งของโทรศัพท์มือถือทั้งหมดสำหรับจึงตัดสินใจเดินทางเวลา แท็บเล็ตพีซีเช่น iPad ของ Apple และ Android ของ Google โดยเม็ดยังเพิ่มการใช้งานของโปรแกรมการจัดการงานบุคคลในชีวิตประจำวันของเรา