Chemical or radioactive weapons can

Chemical or radioactive weapons can also damage future generations. While evidence of genetic effects of radiation on the children of survivors of atomic bombs is lacking, follow up studies have found evidence of severe learning difficulties and microcephaly in people exposed in utero. In utero exposure was also associated with decreased school performance and intelligence quotient (IQ) [59,60]. Case–control studies suggest that exposure of men to mustard gas in Iran and mineral contamination (particularly depleted uranium) in Iraq was associated with congenital abnormalities in their children [61,62].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาวุธเคมี หรือกัมมันตรังสีสามารถยังความเสียหายในอนาคตรุ่น ในขณะที่ขาดหลักฐานทางพันธุกรรมผลของรังสีในเด็กของผู้รอดชีวิตของระเบิดอะตอม ติดตามศึกษาพบหลักฐานของความยากลำบากในการเรียนรู้อย่างรุนแรงและ microcephaly คนสัมผัส utero ใน แสงใน utero ยังเกี่ยวข้องกับโรงเรียนลดลงและระดับเชาวน์ปัญญา (IQ) [59,60] ศึกษากรณี – ควบคุมแนะนำว่า สัมผัสของคนกาดแก๊สในอิหร่านและแร่ปน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งพิกยูเรเนียม) ในอิรักถูกเชื่อมโยงกับความผิดปกติแต่กำเนิดในเด็ก [61,62]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาวุธเคมีหรือสารกัมมันตรังสียังสามารถสร้างความเสียหายให้ลูกหลานในอนาคต ในขณะที่หลักฐานของผลกระทบทางพันธุกรรมของการฉายรังสีในเด็กของผู้รอดชีวิตจากระเบิดปรมาณูที่มีการขาดการติดตามการศึกษาได้พบร่องรอยของปัญหาการเรียนรู้อย่างรุนแรงและ microcephaly ในคนที่สัมผัสในมดลูก ในการเปิดรับมดลูกยั​​งเกี่ยวข้องกับประสิทธิภาพการทำงานลดลงและโรงเรียนเชาวน์ปัญญา (IQ) [59,60] กรณีศึกษาการควบคุมชี้ให้เห็นว่าการเปิดรับคนที่จะก๊าซพิษในอิหร่านและการปนเปื้อนแร่ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมดยูเรเนียม) ในอิรักมีความสัมพันธ์กับความผิดปกติ แต่กำเนิดในเด็กของพวกเขา [61,62]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารเคมีหรือกัมมันตรังสี อาวุธสามารถเสียหายในอนาคต ในขณะที่หลักฐานทางพันธุกรรม ผลของรังสีต่อเด็กผู้รอดชีวิตจากระเบิดปรมาณูที่ขาดการติดตามการศึกษาได้พบหลักฐานของปัญหาการเรียนรู้อย่างรุนแรงและถูกคนสัมผัส ในท้อง ในท้องมีความสัมพันธ์กับการลดลงของโรงเรียนการแสดงและเชาวน์ปัญญา ( ไอคิว ) [ 59,60 ]กรณีศึกษาการควบคุม–แนะนำว่ารับผู้ชายแก๊สมัสตาร์ดในอิหร่านและการปนเปื้อนแร่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหลือยูเรเนียม ) ในอิรักมีความสัมพันธ์กับความผิดปกติในเด็กของพวกเขา [ 61,62 ]