Dear K. Supang,We are sorry to info

Dear K. Supang,

We are sorry to inform you that the requested to waive the AMA charged had been declined.
Hence, the amendment fee US$40 is remained to apply for this shipment.
for this case, I don’t see APL has done any wrong.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K. สุภางค์, เรามีความเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าได้รับการร้องขอที่จะสละ AMA คิดค่าบริการที่ได้รับการลดลงดังนั้นการแก้ไขค่า US $ 40 จะยังคงที่จะใช้สำหรับการจัดส่งนี้สำหรับกรณีนี้ผมไม่เห็น APL ได้ทำ ที่ไม่ถูกต้องใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณจันทร์เพ็ญ เชื้อ

เรา , ต้องขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าขอ waive แต่ค่าใช้จ่ายได้ลดลง
ดังนั้นการแก้ไขค่า US $ 40 จะยังคงใช้สำหรับการขนส่ง .
สำหรับกรณีนี้ ผมไม่เห็น APL ได้ทำอะไรผิด