119 An entity shall disclose inform

119 An entity shall disclose information about its performance obligations in
contracts with customers, including a description of all of the following:
(a) when the entity typically satisfies its performance obligations (for
example, upon shipment, upon delivery, as services are rendered or
upon completion of service), including when performance obligations
are satisfied in a bill-and-hold arrangement;
(b) the significant payment terms (for example, when payment is typically
due, whether the contract has a significant financing component,
whether the consideration amount is variable and whether the estimate
of variable consideration is typically constrained in accordance with
paragraphs 56–58);
(c) the nature of the goods or services that the entity has promised to
transfer, highlighting any performance obligations to arrange for
another party to transfer goods or services (ie if the entity is acting as an
agent);
(d) obligations for returns, refunds and other similar obligations; and
(e) types of warranties and related obligations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

119 หน่วยงานจะเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับภาระผูกพันของประสิทธิภาพการทำงานในสัญญากับลูกค้า รวมถึงคำอธิบายทั้งหมดต่อไปนี้:(ก) เมื่อเอนทิตีปกติตรงตามประสิทธิภาพการทำงาน (สำหรับมีแสดงตัวอย่าง เมื่อจัดส่งสินค้า ตาม เป็นจัดบริการ หรือเมื่อเสร็จสมบูรณ์ของการบริการ), รวมทั้งเมื่อประสิทธิภาพการทำงานภาระหน้าที่พอใจในการจัดเก็บเงิน และค้าง(ข) การชำระเงินที่สำคัญเงื่อนไข (ตัวอย่าง การชำระเงินโดยปกติครบกำหนด ว่าสัญญามีส่วนประกอบสำคัญทางการเงินว่ายอดพิจารณา ตัวแปรหรือไม่ และการประเมินของตัวแปรพิจารณาเป็นปกติจำกัดสอดคล้องกับย่อหน้าที่ 56-58);(ค) ลักษณะของสินค้าหรือบริการที่เอนทิตีมีสัญญาว่า จะโอนย้าย เน้นข้อผูกมัดใด ๆ ประสิทธิภาพในบุคคลอื่นในการโอนย้ายสินค้าหรือบริการ (ie ถ้าเอนทิตีทำหน้าที่เป็นตัวแทน);(ง) ข้อผูกพันสำหรับคืน คืนเงิน และภาระ ผูกพันอื่น ๆ คล้ายกัน และ(จ) ชนิดของการรับประกันและข้อผูกพันที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

119
กิจการจะเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับภาระหน้าที่ของประสิทธิภาพการทำงานในการทำสัญญากับลูกค้ารวมถึงรายละเอียดของทุกอย่างต่อไปนี้
(ก) เมื่อกิจการมักจะตอบสนองภาระหน้าที่ของประสิทธิภาพการทำงาน
(สำหรับตัวอย่างเช่นเมื่อการจัดส่งเมื่อส่งมอบตามที่ได้ให้บริการหรือ
เมื่อเสร็จสิ้นการบริการแล้ว)
รวมทั้งเมื่อภาระหน้าที่การปฏิบัติงานมีความพึงพอใจในการจัดการเรียกเก็บเงินและถือ;
(ข) เงื่อนไขการชำระเงินอย่างมีนัยสำคัญ
(เช่นเมื่อการชำระเงินเป็นปกติเนื่องจากไม่ว่าจะเป็นสัญญามีองค์ประกอบการจัดหาเงินทุนอย่างมีนัยสำคัญไม่ว่าจะพิจารณา
จำนวนเงินที่เป็นตัวแปรและไม่ว่าประมาณการของการพิจารณาตัวแปรเป็นข้อ จำกัด
มักจะสอดคล้องกับย่อหน้า 56-58) (ค) ลักษณะของสินค้าหรือบริการที่กิจการได้สัญญาว่าจะโอนเน้นภาระหน้าที่การใดๆ ที่จะจัดให้มีบุคคลที่หนึ่งไปยังอีกโอนสินค้าหรือบริการ (เช่นถ้าหุ้นที่เหลืออยู่ทำหน้าที่เป็นตัวแทน) (ง) ภาระผูกพันผลตอบแทนคืนเงินและอื่น ๆ ที่ภาระหน้าที่คล้ายคลึงกัน; และ(จ) ประเภทการรับประกันและภาระผูกพันที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

119 เอนทิตีจะเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการปฏิบัติหน้าที่ใน
สัญญากับลูกค้ารวมถึงรายละเอียดทั้งหมดต่อไปนี้ :
( a ) เมื่อหน่วยงานโดยตรงระบุประสิทธิภาพ (
ตัวอย่างเมื่อการจัดส่ง เมื่อส่งที่เป็นให้บริการหรือ
เมื่อเสร็จสิ้นการปฏิบัติหน้าที่ รวมทั้งบริการ ) เมื่อ
พอใจในบิล และถือการจัดเรียง ;
( b ) เงื่อนไขการชำระเงินที่สำคัญ ( เช่น เมื่อเงินเป็นปกติ
เนื่องจากว่าในสัญญามีการพิจารณาองค์ประกอบสำคัญ
ไม่ว่าจำนวนตัวแปรและค่าของตัวแปรจะพิจารณาโดยทั่วไป

ที่บังคับให้สอดคล้องกับย่อหน้า 56 58 – ) ;
( ค ) ลักษณะของสินค้าหรือบริการ ที่นิติบุคคลมีสัญญา

โอนภาระหน้าที่การทำงานใด ๆ , เน้นการจัดให้
อีกฝ่ายโอนสินค้าหรือบริการ ( เช่นถ้าองค์กรทำตัวเป็น
ตัวแทน ) ;
( D ) ให้กลับ คืนเงินและภาระผูกพันอื่นที่คล้ายคลึงกัน ;
( และ E ) ประเภทของการรับประกันและที่เกี่ยวข้องกับหน้าที่