In early 2001, the Minor Food Group

In early 2001, the Minor Food Group launched The Pizza Company in Thailand. It offered Thai consumers a fresh and innovative approach to pizza based on richer and heavier toppings, greater variety with thirty pizza toppings to choose from, an appealing new cheese blend, new appetizers and an overall dining experience unavailable at any of the world’s better known pizza restaurants. From the day of its launch, The Pizza Company has been Thailand’s market leader in both the dine-in and delivery segments with an estimated 70% share of the Thai market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในต้นปีพ.ศ. 2544 ไมเนอร์ฟู้ด กรุ๊ปเปิดตัว บริษัทพิซซ่าในประเทศไทย มันนำเสนอวิธีการใหม่ และนวัตกรรมเพื่อพิซซ่าอิงยิ่ง และหนักรสชาติ ความหลากหลายรสชาติพิซซ่าสามสิบให้เลือก เป็นตัวชีใหม่น่าสนใจ ทานเล่นใหม่ และมีประสบการณ์โดยรวมอาหารไม่พร้อมใช้งานที่ใด ๆ ของโลกที่รู้จักกันดีพิซซ่าร้านอาหารของผู้บริโภคชาวไทย จากวันที่เปิดตัว บริษัทพิซซ่าได้ผู้นำตลาดของประเทศไทยทั้งในอาหารและส่งเซกเมนต์ด้วยการประมาณ 70% ส่วนแบ่งตลาดในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงต้นปี 2001 ไมเนอร์ฟู้ดกรุ๊ปเปิดตัวพิซซ่าคอมปะนีในประเทศไทย มันให้ผู้บริโภคชาวไทยวิธีการใหม่และนวัตกรรมเพื่อพิซซ่าขึ้นอยู่กับรสชาติยิ่งขึ้นและหนักหลากหลายมากขึ้นสามสิบรสชาติพิซซ่าให้เลือกน่าสนใจผสมผสานชีสใหม่, อาหารทานเล่นใหม่และประสบการณ์การรับประทานอาหารโดยรวมไม่สามารถใช้งานที่ใด ๆ ของพิซซ่าที่รู้จักกันดีของโลก ร้านอาหาร นับจากวันที่เปิดตัวเดอะพิซซ่าคอมปะนีได้เป็นผู้นำตลาดของไทยทั้งในการรับประทานภายในร้านและการจัดส่งกลุ่มที่มีส่วนแบ่งประมาณ 70% ของตลาดเมืองไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงต้นปี 2001 กลุ่ม MINT เปิดตัวเดอะ พิซซ่า คอมปะนี ประเทศไทย มันเสนอให้ผู้บริโภคไทยวิธีการใหม่และนวัตกรรมเพื่อพิซซ่าตามรวยหนักรสชาติความหลากหลายมากขึ้นด้วยสามสิบพิซซ่ารสชาติให้เลือก การผสมผสานที่น่าสนใจเนยแข็งใหม่ อาหารว่างและประสบการณ์การรับประทานอาหารโดยรวมไม่มีที่แห่งใดของโลกที่รู้จักกันดีพิซซ่าร้านอาหาร จากวันเปิดตัว บริษัท พิซซ่ามีผู้นำตลาดของประเทศไทย ทั้งในร้านอาหาร และส่งกลุ่มมีประมาณ 70 % ส่วนแบ่งของตลาดไทย