Specimens shall be prepared from fu

Specimens shall be prepared from full bamboo culms, internode sections, with a height of 100 mm. In the
case of tests on compression, shear and tension, they shall be taken as near to these test pieces as possible;
in the case of bending tests, they shall be taken as near to the place of failure as possible. In every case, they
shall be free from any initial cracks. If shrinkage tests are done independent from any other test, specimens
shall be taken from the lowest section of the culm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างที่จะต้องทำจากลำไม้ไผ่เต็มส่วนปล้องมีความสูง 100 มิลลิเมตร ใน
กรณีของการทดสอบการบีบอัดแรงเฉือนและความตึงเครียดก็จะนำมาเป็นที่อยู่ใกล้กับชิ้นทดสอบเหล่านี้เป็นไปได้
ในกรณีของการทดสอบการดัดที่พวกเขาจะต้องนำมาเป็นที่อยู่ใกล้กับสถานที่ของความล้มเหลวที่เป็นไปได้ ในทุกกรณีที่พวกเขา
จะเป็นอิสระจากรอยแตกเริ่มต้นใด ๆถ้าการทดสอบการหดตัวจะดำเนินการเป็นอิสระจากการทดสอบอื่น ๆ ตัวอย่าง
จะต้องนำมาจากส่วนที่ต่ำสุดของลำต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะได้เตรียมไว้เป็นตัวอย่างจากไม้ไผ่เต็ม culms, internode ส่วน มีความสูง 100 มม. ใน
กรณีทดสอบอัด แรงเฉือน และความตึงเครียด พวกเขาจะควรเป็นใกล้เหล่านี้ทดสอบชิ้นสุด;
กรณีดัด การทดสอบพวกเขาจะควรอยู่ใกล้กับสถานที่ความล้มเหลวเป็นไป ในทุกกรณี พวกเขา
จะปราศจากรอยแตกใด ๆ เริ่มต้น ถ้าทดสอบการหดตัวเป็นอิสระจากการทดสอบอื่น ๆ specimens
จะนำมาจากส่วนต่ำสุดของชำลำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นตัวอย่างให้มีการเตรียมตัวจาก culms ไม้ไผ่เต็มส่วน internode พร้อมด้วยขนาดความสูง 100 มม.
ซึ่งจะช่วยในกรณีที่มีการทดสอบในการบีบอัดและตัดความตึงเครียดจะเป็นอยู่ใกล้กับชิ้นการทดสอบเหล่านี้เป็นไปได้
ในกรณีของการทดสอบต้องก้มตัวเขาจะได้อยู่ใกล้กับสถานที่ที่เป็นที่ของความล้มเหลวที่เป็นไปได้ ในทุกกรณีทั้งสอง
ซึ่งจะช่วยให้แบบไม่เสียค่าบริการใดๆจากรอยแตกครั้งแรกถ้ามีการทดสอบน้อยลงทำได้โดยอิสระจากการทดสอบอื่นใดเป็นตัวอย่าง
ซึ่งจะช่วยให้สามารถนำมาจากส่วนที่ต่ำสุดของ culm ได้