For hundreds of years the Japanese

For hundreds of years the Japanese people have worn the kimono(kimounou). The kimono is a long loose robe of cotton or silk tied around the waist with a sash. Though the kimono is still worn in the evening and on special occasions, it is expensive and not very useful.

So city people usually wear clothes something like those you wear. School-girls wear navy blue skirts and white blouses, while school-boys must dress in navy suits. The shoes the Japanese wear with Western style clothes are very similar to what we wear. With the kimono,however, wooden sandals on two-inch blocks are often are often worn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายร้อยปี คนญี่ปุ่นได้สวมใส่ kimono(kimounou) กิโมโนเป็นเสื้อคลุมยาวหลวมของฝ้ายหรือไหมที่ผูกรอบเอวด้วย sash หลังการ แม้ว่ากิโมโนยังคงสวมใส่ ในช่วงเย็น และ ในโอกาสพิเศษ มีราคาแพง และไม่มีประโยชน์มากดังนั้น คนในเมืองมักจะสวมใส่เสื้อผ้าบางอย่างเช่นที่คุณสวมใส่ เด็กนักเรียนสวมกระโปรงน้ำเงินและบ้านสีขาว ในขณะที่เด็กผู้ชายโรงเรียนต้องแต่งตัวในชุดกองทัพเรือ รองเท้าสวมญี่ปุ่นเสื้อผ้าสไตล์จะคล้ายกับสิ่งที่เราสวมใส่ มีกิโมโน ไร รองเท้าแตะไม้บล็อกสองนิ้วมักมักจะสวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับหลายร้อยปีที่ผ่านมาคนญี่ปุ่นได้สวมใส่ชุดกิโมโน (kimounou) กิโมโนเป็นเสื้อคลุมหลวมยาวของผ้าฝ้ายหรือผ้าไหมผูกรอบเอวที่มีสายสะพาย แม้ว่าชุดกิโมโนจะยังคงสวมใส่ในตอนเย็นและในโอกาสพิเศษก็มีราคาแพงและไม่ได้มีประโยชน์มาก. ดังนั้นเมืองที่คนมักจะสวมใส่เสื้อผ้าบางสิ่งบางอย่างเช่นเดียวกับที่คุณสวมใส่ โรงเรียนหญิงสวมกระโปรงสีฟ้าน้ำเงินและเสื้อสีขาวในขณะที่โรงเรียนชายต้องแต่งกายในชุดสูทสีน้ำเงินเข้ม รองเท้าญี่ปุ่นสวมใส่กับเสื้อผ้าแบบตะวันตกจะคล้ายกันมากกับสิ่งที่เราสวมใส่ ด้วยชุดกิโมโน แต่รองเท้าแตะไม้บนบล็อกสองนิ้วมักจะมักจะสวมใส่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายร้อยปีมาแล้ว คนญี่ปุ่นใส่ชุดกิโมโน kimounou ) กิโมโนเป็นชุดยาวหลวมๆทำจากผ้าฝ้ายหรือผ้าไหมผูกรอบเอว พร้อมสายสะพาย แม้ว่ากิโมโนยังสวมใส่ในตอนเย็น และในโอกาสพิเศษ มันแพง และไม่ได้ประโยชน์มาก

แล้วคนในเมืองมักจะสวมเสื้อผ้าอย่างที่คุณสวม นักเรียนหญิงสวมกระโปรงสีกรมท่าและเสื้อสีขาวในขณะที่นักเรียนชายต้องแต่งตัวในชุดทหารเรือ รองเท้าที่ชาวญี่ปุ่นสวมใส่เสื้อผ้าสไตล์ตะวันตกจะคล้ายกันมากกับสิ่งที่เราใส่ กับชุดกิโมโน แต่รองเท้าแตะไม้บล็อกสองนิ้ว มักจะมักจะสวมใส่